Lyrics Acid Black Cherry – 罪と罰～神様のアリバイ～ 歌詞
Singer: Acid Black Cherry
Title: 罪と罰～神様のアリバイ～
謂われなき罪に問われ 裁かれた男がいる
神よ聞こえているのか? 無実の悲痛な叫びが
暗い部屋の中 虚ろな瞳のまま
乾いた涙を握りしめ
孤独に自ら 命を辞める前に
声を震わせて 彼は呟いた
「それでも僕はやってない…」
神よあなたが下した答えは…教えた正義とは何?
この声が届いたとしても…彼の傷みは消えない
都合良く真実を ねじ曲げた奴がいる
神よ何を見ていた? 人の不幸で私欲を肥やしてる
適当な指導者 いい加減なマスメディア
権力はいつも笑いながら
「神は助けもしない だが天罰も与えない
罪を裁くのは 人間(ひと)が創った法」
神よあなたは裁きの権限を…なぜ人間(ひと)に与えたのですか?
人は皆…履かなく弱く…ズルくあざとい…生き物(たましい)
正義は勝つのか 勝ったモノが正義か
天使も悪魔も紙一重
時代が違えば”殺し”さえ讃えられて
哀しく一言 誰かが言った
「神など存在しない…」
届かないなら祈りなどしない…ただ虚しく響くだけ
この声が届いたとしても…くり返しの罪と罰
神よあなたが下した答えは…本当の正義とは何?
人は皆…儚くて弱く…ズルくあざとい…生き物(たましい)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Some Other Popular Songs:
Sexy Zone – UNSTOPPABLE
UNISON SQUARE GARDEN – シャンデリア・ワルツ
Romaji / Romanized / Romanization
Iwa renaki tsumi ni towa re sabaka reta otoko ga iru
kamiyo kikoete iru no ka? Mujitsu no hitsūna sakebi ga
kurai heya no naka utsurona hitomi no mama
kawaita namida o nigirishime
kodoku ni mizukara inochi o yameru mae ni
-goe o furuwasete kare wa tsubuyaita
`soredemo boku wa yattenai…’
kamiyo anata ga kudashita kotae wa… oshieta seigi to wa nan?
Kono-goe ga todoita to sh#te mo… kare no itami wa kienai
tsugō yoku shinjitsu o nejimageta yatsu ga iru
kamiyo nani o mite ita? Hito no f#kō de shiyoku o koyashi teru
tekitōna shidō-sha īkagen’na masumedia
kenryoku wa itsumo warainagara
`-shin wa tasuke mo shinaidaga tenbatsu mo ataenai
tsumi o sabaku no wa ningen (hito) ga tsukutta hō’
kamiyo anata wa sabaki no kengen o… naze ningen (hito) ni ataeta nodesu ka?
Hitohamina… hakanaku yowaku… zuru ku azatoi… ikimono (tama shī)
seigihakatsu no ka katta mono ga seigi ka
tenshi mo akuma mo kamihitoe
jidai ga chigaeba”-goroshi” sae tatae rarete
kanashiku hitokoto dareka ga itta
`-shin nado sonzaishinai…’
todokanainara inori nado shinai… tada munashiku hibiku dake
kono-goe ga todoita to sh#te mo… kurikaeshi no tsumitobachi
kamiyo anata ga kudashita kotae wa… hontō no seigi to wa nan?
Hitohamina… hakanakute yowaku… zuru ku azatoi… ikimono (Tama Shī)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
罪と罰～神様のアリバイ～ – English Translation
There is a man who has been tried for what is called a sin
God hear me? An innocent, heartbreaking cry
In a dark room, with empty eyes
Grasp dry tears
Before quitting my own life alone
He muttered, shaking his voice
“Still I’m not doing…”
God, the answer you gave was… what was the justice you taught?
Even if this voice arrives… his pain will not disappear
Someone conveniently twisted the truth
What are you looking at, God? The misery of people makes me lustful
Appropriate leader Mass media
Power is always laughing
“God does not help, but does not give punishment
It is the law created by humans that judges sin.”
God, did you give the power of judgment to human beings?
Everyone is…weak without wearing…screw, bruise…creature (soulful)
Is justice winning? Is the winning thing justice?
Both angels and devils
If the times were different, even “killing” was praised
Someone said sadly
“There is no god…”
If you don’t reach it, don’t pray… just sound hollow
Even if this voice arrives… Repeated sins and punishments
God, the answer you gave is… what is true justice?
Everyone is… ephemeral and weak… sly, brutal… creatures (soulful)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Acid Black Cherry – 罪と罰～神様のアリバイ～ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru