外見と内面 Lyrics – 96猫
Singer: Kuroneko 96猫
Title: 外見と内面
弱いとこを見せるのが
顔色伺って ぎこちなく笑って
痛いんだ 無様なんだ 惨めなんだ
塗り重ねてきた嘘は
汚れては消えないままで
傷つかないためだけの
優しさなど 消えてしまえ
想いは言葉にならずに
内から外へと変換されてく
笑って 笑って 笑って
でも心の中 僕は泣くんだよ
悲しくて
あなたはいつも楽しげに
僕に話しをするんだ
無邪気な姿が心を照らして
眩しいんだ もう何も 見えないんだ
僕はいつもそうさ
人の優しさとか 寂しさ
気付くことが出来なくって
塞ぎ込んだ僕を
それでもあなたは 強く この手
離さないでくれるんだね
あなたに優しい人だと思われたくって
また嘘をつくんだよ
あなたは無邪気な姿で心覗くんだ
本当の僕を
「笑って笑って！
大丈夫だから 分かっているから」
あなたの優しい言葉が 胸に突き刺さって
僕は泣くんだよ 嬉しくて
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
A11yourDays - Bell
浜崎あゆみ (Ayumi Hamasaki) - 春よ、来い (Haru yo, Koi)
Romaji / Romanized / Romanization
Yowai toko o miseru no ga
kaoiro ukagatte gikochinaku waratte
itai nda buzamana nda mijimena nda
-nuri kasanete kita uso wa
yogorete wa kienai mama de
kizutsukanai tame dake no
yasashi-sa nado kiete shimae
omoi wa kotoba ni narazu ni
-nai kara soto e to henkan sa rete ku
waratte waratte waratte
demo kokoronouchi boku wa naku nda yo
kanashikute
anata wa itsumo tanoshi-ge ni
boku ni hanashi o suru nda
mujakina sugata ga kokoro o terashite
mabushii nda mo nani mo mienai nda
boku wa itsumo so sa
hito no yasashi-sa toka sabishisa
kidzuku koto ga dekinakutte
fusagikonda boku o
soredemo anata wa tsuyoku kono-te
hanasanaide kureru nda ne
anata ni yasashi hitoda to omowa retakutte
mata usowotsuku nda yo
anata wa mujakina sugata de kokoro nozoku nda
honto no boku o
`warattewaratte!
Daijobudakara wakatte irukara’
anata no yasashi kotoba ga mune ni tsukisasatte
boku wa naku nda yo ureshikute
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
外見と内面 – English Translation
To show the weakness
She laughed awkwardly when she asked her complexion
It hurts, it’s awkward, it’s miserable
The lies that have been painted over
If it gets dirty, it won’t disappear
Just to avoid getting hurt
Kindness etc. disappear
Thoughts do not become words
Converted from inside to outside
Laughing laughing laughing
But in my heart I cry
Sad
You are always happy
Talk to me
The innocent figure illuminates my heart
It’s dazzling I can’t see anything anymore
I’m always so
The kindness and loneliness of people
I couldn’t notice
I who blocked me
Still you are strongly his hand
You won’t let go
I want to be considered a kind person to you
I’ll lie again
You look innocently
Real me
“Laugh and laugh!
I know it’s okay. ”
Your kind words stuck in my chest
I’m crying
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Kuroneko 96猫 – 外見と内面 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=BqtHzV5tke0