Lyrics 8utterfly – 願って、願っても… 歌詞
Singer: 8utterfly
Title: 願って、願っても…
願って、何百回 願って、願っても キミは、今日も振りむかない
何百回、諦めようとしたよ だけど、そのたびに気付いた
キミが好きなんだ、ワタシ
勘違いしちゃダメだ、ダメだ…と、何度も自分に言いきかせた
あんなに優しくしてくれたの、いままでなかったから…
チャラいヤツとか、遊んでるとか、いろんな悪口聞いてるのに
ホントは違う…とか、ワタシ、重症だよ
you are in my heart
キミが誰かと、楽しそうに話してるだけで、胸が苦しいよ
ねがい、ひとつ叶うなら キミの隣で笑いたい
何百回、諦めようとしたよ だけど、そのたびに気付いた
キミが好きなんだ、ワタシ
「いいヤツだな」って言われても 全然ウレシくなんてないよ
いいヤツじゃなくて,、いいオンナに ほんとはなりたいから…
片想いだってわかってるけど 叶わないなんて思いたくない
キミの理想に もっと近づきたいよ…
you are in my heart
偶然道とかで キミとばったり会えたらな ありえないのに
ねがい、ひとつ叶うなら キミの隣で笑いたい
何百回、諦めようとしたよ だけど、そのたびに気付いた
キミが好きなんだ、ワタシ
「きっとこの世界にキミを探しに来たんだ…ずっと昔から…ずっと、ずっと…」
願って、何百回 願って、願っても キミは、今日も振りむかない…
ねがい、ひとつ叶うなら キミの隣で笑いたい
何百回、諦めようとしたよ だけど、そのたびに気付いた
キミが好きなんだ、ワタシ
ねがい、ひとつ
ねがい、ひとつ
ねがい、ひとつ
ねがい、ひとつ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Negatte, nanbyakkai negatte, negatte mo kimi wa, kyō mo furi mukanai
nanbyakkai, akirameyou to sh#ta yo dakedo, sono tabi ni kidzuita
kimi ga sukina nda, watashi
kanchigai shicha dameda, dameda… To, nando mo jibun ni ii kika seta
an’nani yasashiku sh#te kureta no, ima made nakattakara…
Chara i Yatsu toka, ason deru toka, iron’na waruguchi kii teru no ni
honto wa chigau… Toka, watashi, jūshōda yo
you āru in my herutsu
kimi ga dare ka to, tanoshi-sō ni hanashi teru dake de, munegakurushī yo
negai, hitotsu kanaunara kimi no tonari de waraitai
nanbyakkai, akirameyou to sh#ta yo dakedo, sono tabi ni kidzuita
kimi ga sukina nda, watashi
`ī yatsuda na’ tte iwa rete mo zenzen ureshi ku nante nai yo
ī Yatsu janakute,, ī on’na ni honto wa naritaikara…
Kataomoi datte wakatterukedo kanawanai nante omoitakunai
kimi no risō ni motto chikadzukitai yo…
You āru in my herutsu
gūzen michi toka de kimi to battari aetara na arienai no ni
negai, hitotsu kanaunara kimi no tonari de waraitai
nanbyakkai, akirameyou to sh#ta yo dakedo, sono tabi ni kidzuita
kimi ga sukina nda, watashi
`kitto kono sekai ni kimi o sagashi ni kita nda… zutto mukashikara… zutto, zutto…’
negatte, nanbyakkai negatte, negatte mo kimi wa, kyō mo furi mukanai…
Negai, hitotsu kanaunara kimi no tonari de waraitai
nanbyakkai, akirameyou to sh#ta yo dakedo, sono tabi ni kidzuita
kimi ga sukina nda, watashi
negai, hitotsu
negai, hitotsu
negai, hitotsu
negai, hitotsu
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
願って、願っても… – English Translation
Hope hundreds of times, even if you pray
I tried to give up hundreds of times, but each time I realized
I like you, I
I told myself many times that I shouldn’t misunderstand
You made me so kind, because I’ve never been…
I’m listening to all sorts of bad things like playing crap and playing
I’m really different… I’m serious
you are in my heart
I’m having a hard time just talking to you happily with someone
Please, if one comes true, I want to laugh next to you
I tried to give up hundreds of times, but each time I realized
I like you, I
Even if I was told, “It’s a good guy,” it’s not awkward at all.
I’m not a good guy, I really want to be a good woman…
I know it’s a one-sided feeling, but I don’t want to think that it won’t come true
I want to get closer to your ideal…
you are in my heart
It wouldn’t be possible if I could meet you by chance on the way
Please, if one comes true, I want to laugh next to you
I tried to give up hundreds of times, but each time I realized
I like you, I
“I’m sure I came to look for you in this world… from a long time ago… a long time…”
Hope, hundreds of times, even if you pray, you won’t turn around today…
Please, if one comes true, I want to laugh next to you
I tried to give up hundreds of times, but each time I realized
I like you, I
Longing, one
Longing, one
Longing, one
Longing, one
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 8utterfly – 願って、願っても… 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru