Lyrics 164 – 終わりにしよう (Owari ni Shiyou) 歌詞
Singer: 164
Title: 終わりにしよう (Owari ni Shiyou)
君はまだ酷く痛む傷口を誤魔化してんだ
分かり合えなくてもそれでいいんだよ、たとえ上辺でも
僕はまだ 朝の喧噪の中に紛らわせてんだ
薄っぺらいのがちょうどいいんだよ、どうせ
こんなに綺麗な写真も、実る赤も、風の匂いも
二人の記憶も日常に消えていくから
僕たちが探した未来はこんなに小さくて
どこにも見つからないまま、どこかに置いたまま今薄れてく
知らないまま消えてくくらいなら、忘れてくくらいなら
思い出が壊れないように 濁らないように
今そっと終わりにしよう
君はまたいつもと変わらない日々を送ってるのかい
何も変わらなくてもこれでいいんだよ、たとえ
あの日ケンカした事も、泣いた事も、笑った事も
僕たちの事も日常に溶けていくから
光のような速さで通り過ぎて行った
ただ綺麗な幻だった
不器用に笑うようになったのはいつからだろう
上手く泣けなくてもそれでいいんだよ
君が幸せなら、幸せなら
僕たちが探した未来はこんなに小さくて
どこにも見つからないまま、どこかに置いたまま今薄れてく
知らないまま消えてくくらいなら、忘れてくくらいなら
思い出が壊れないように 濁らないように
今そっと終わりにしよう
いつか忘れるから、傷も癒えるから
今そっと終わりにしよう
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Kimi wa mada hidoku itamu kizuguchi o gomakash#te nda
wakari aenakute mo sore de ī nda yo, tatoe uwabe demo
boku wa mada asa no kensō no naka ni magirawasete nda
usupperai no ga chōdo ī nda yo, dōse
kon’nani kireina shashin mo, minoru aka mo,-fū no nioi mo
futari no kioku mo nichijō ni kieteiku kara
bokutachi ga sagashita mirai wa kon’nani chīsakute
dokoni mo mitsukaranai mama, doko ka ni oita mama ima usurete ku
shiranai mama kiete ku kurainara, wasurete ku kurainara
omoide ga kowarenai yō ni nigoranai yō ni
ima sotto owari ni shiyou
kimi wa mata itsumo to kawaranai hibi o okutteru no kai
nani mo kawaranakute mo kore de ī nda yo, tatoe
ano Ni~Tsu kenka sh#ta koto mo, naita koto mo, waratta koto mo
bokutachi no koto mo nichijō ni tokete ikukara
-kō no yōna haya-sa de tōrisugite itta
tada kireina maboroshidatta
bukiyō ni warau yō ni natta no wa itsukaradarou
umaku nakenakute mo sore de ī nda yo
kimi ga shiawasenara, shiawasenara
bokutachi ga sagashita mirai wa kon’nani chīsakute
dokoni mo mitsukaranai mama, doko ka ni oita mama ima usurete ku
shiranai mama kiete ku kurainara, wasurete ku kurainara
omoide ga kowarenai yō ni nigoranai yō ni
ima sotto owari ni shiyou
itsuka wasurerukara, kizu mo ierukara
ima sotto owari ni shiyou
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
終わりにしよう (Owari ni Shiyou) – English Translation
You’re still masquerading the aching wound
Even if you don’t understand, that’s fine, even at the top
I’m still in the morning hustle and bustle
Thin is just right, anyway
Such beautiful photos, fruity red, and the smell of the wind
The memories of the two will also disappear in our daily lives
The future we are looking for is so small
I can’t find it anywhere
If it disappears without knowing it, if it forgets it
Don’t let your memories be broken
Let’s end it now
Are you spending the same days as usual
This is fine even if nothing changes, even if
I had a fight that day, I cried, I laughed
Because we will also melt into our daily lives
I passed by at the speed of light
It was just a beautiful illusion
When did you start laughing clumsyly?
You don’t have to cry well
If you are happy, if you are happy
The future we are looking for is so small
I can’t find it anywhere
If it disappears without knowing it, if it forgets it
Don’t let your memories be broken
Let’s end it now
I’ll forget it someday
Let’s end it now
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 164 – 終わりにしよう (Owari ni Shiyou) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases