Lyrics 麻天狼 (Matenro) – The Champion 歌詞
Singer: 麻天狼 (Matenro)
Title: The Champion
俺らがナンバーワン
Yes we a di champion
When we go rap-pap-pan
聴いたら皆Jump around
俺らがナンバーワンラッパー
そうシンジュクがナンバーワンラッパー
今晩はガンガンTurn up
目の前にはどデカイシャンパンタワー
今日は祝杯 朝までHigh Party all night
祝杯 終わる事ない 祝勝会
祝杯 さあ全部飲み尽くせ Hey
店の酒飲み尽くせ Hey
ついに立ったディビジョンの頂点
俺らなら当たり前だ 当然
誰がやろうが真似出来ねえ
派手なフローで上げてくぜ
でもまだ満足には程遠い
いつだってウォリアーの装い
雑魚がつまらねえ物乞い
相手にゃしてねえぜ来やがれ一昨日
俺らがナンバーワンって事は
誰に狙われるか分からない
必要以上素性明かさない
とでも言いたいが職場は変わらない
仲違い する程馬鹿じゃないだろうが
んな事あったらばたまらないな
妄想と情報が錯綜
ノンストップで脳内駆け巡って吐きそう
ただ 俺のスキルが大勢の前で
証明出来たのは光栄
この俺が独歩 キレたら誰一人ストップを
掛けれない程フルボッコ
結局やるしかねえんだろ？
誰が相手でも勝つしかねえんだろ？
ならばいつもの食らわすまで
ブチ切れて暴言唸らすだけ
我々が麻天狼
シンジュクの街は常に破天荒
裏側見りゃ絡み合った螺旋状
そこで生きてそこで死んでく
国籍など問われない 誰もすぐ馴染んでく
ここに生きた証 勝利こそが宿命
毎夜眠れず 憂う国の行方
道が開けず 拳叩く机
勝った今こそ私達の国を救え
王者 つまり王だ ならば王が
何を持って王と 呼ばれ得るだろうか
それは力 それとも知恵 それとも富
それともその全て 身を投げ打ち夢追うのみ
革命へのメスなら手の中に
真っ暗闇抜けたら薄灯り
このオペ いやこの奇な物語ならば
たった今 音を立てて始まったばかり
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Orera ga nanbāwan
iesu we a di champion
When we go rappu – pap – pan
kiitara mina Jump around
orera ga nanbāwanrappā
-sō Shinjuku ga nanbāwanrappā
konban wa gangan Turn up
-me no mae ni wa do dekaishanpantawā
kyō wa shukuhai asamade haipasufiruta pātī all night
shukuhai owaru koto nai shukushō-kai
shukuhai sā zenbu nomi tsukuse hei
-ten no sakenomi tsukuse Hey
tsuini tatta dibijon no chōten
oreranara atarimaeda tōzen
dare ga yarouga mane dekinē
hadena furō de agete ku ze
demo mada manzoku ni wa hodotōi
itsu datte u~oriā no yosōi
zako ga tsumaranē monogoi
aite ni ~yash#teneeze kiya gare ototoi
orera ga nanbāwan tte koto wa
dare ni nerawa reru ka wakaranai
hitsuyōijō sujō akasanai
to demo iitaiga shokuba wa kawaranai
nakatagai suru hodo baka janaidarouga
n’na koto attaraba tamaranai na
mōsō to jōhō ga sakusō
nonsutoppu de nōnai kake megutte haki-sō
tada ore no sukiru ga taisei no mae de
shōmei dekita no wa kōei
kono ore ga doppo kireta-ra darehitori sutoppu o
kake renai hodo furubokko
kekkyoku yaru shikanē ndaro?
Dare ga aite demo katsu shikanē ndaro?
Naraba itsumo no kurawasu made
buchigirete bōgen unara su dake
wareware ga asa ten ōkami
Shinjuku no machi wa tsuneni hatenkō
uragawa mirya karamiatta rasen-jō
sokode ikite soko de shinde ku
kokuseki nado towa renai dare mo sugu najinde ku
koko ni ikita akashi shōri koso ga shukumei
maiyo nemurezu ureu kuni no yukue
-dō ga hirakezu ken tataku tsukue
katta ima koso watashitachi no kuni o sukue
ōja tsumari ōda naraba ō ga
nani o motte ō to yoba re erudarou ka
soreha-ryoku soretomo chie soretomo tomi
soretomo sono subete mi o nage-uchi yume ou nomi
kakumei e no mesunara te no naka ni
makkurayami nuketara usu akari
kono ope iya kono kina monogatarinaraba
tattaima oto o tatete hajimatta bakari
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
The Champion – English Translation
We are number one
Yes we a di champion
When we go rap-pap-pan
If you listen, everyone jumps around
We are the number one rapper
Yes Shinjuku is the number one rapper
Turn up tonight
Dodekai Champagne Tower in front of you
Today’s celebration: High Party all night until morning
Celebration never ends
Celebratory cup Come on out, Hey
Do all the drinks in the store Hey
The top of the division that finally stood
It’s normal for us
No one can imitate
Raise it with a flashy flow
But I’m still far from satisfied
Always dressed as a warrior
Begging for small fish
Hey, don’t let the other person come
We are number one
I do not know who will be targeted
Do not reveal features beyond necessity
I want to say, but the workplace does not change
I’m not stupid enough to make a mistake
If anything happens
Delusions and information are complicated
I’m going to run around my brain non-stop and vomit
Just in front of a lot of my skills
It was an honor to be able to prove it
If this is me, I will stop and no one will stop
Full bocco that can not be hung
You can’t do it after all, right?
Who can only win?
Then until you eat as usual
Just scream and rant
We are matten wolf
The city of Shinjuku is always stormy
If you look at the back side, the spiral shape entwined
Live there and die there
No matter what nationality you are
Proof of living here Victory is fate
I can’t sleep every night Whereabouts of a gloomy country
A fist-punching desk that does not open the way
Now is the time to win Save our country
If it’s a king, that is, a king,
What can I call a king?
It is power or wisdom or wealth
Or all that, just throw yourself and chase your dreams
If a female to the revolution is in your hands
When it goes out of total darkness, a dim light
If this is a strange story
Just started making noise
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 麻天狼 (Matenro) – The Champion 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru