Lyrics 麻倉もも – 花に赤い糸 歌詞
Singer: Momo Asakura 麻倉もも
Title: 花に赤い糸
ねぇこんな気持ちをあなたは
隠さずにいられますか？
ねぇこんな弱さを誰かに
見せることはできますか？
スネたフリしたり
枯れたフリしたり
トゲのある花がうつむいています
ヒ・ミ・ツ隠したいけど咲いていたい
こんな初めての痛みありがとう
届けてください愛を
結ばせてください愛を
固く固く赤い糸で
触れさせてください愛に
悲しくもないのにどうして
泣きそうな私がいるんだろう
ねぇ毎日綴る想いを
いつか受け取ってくれますか
えっとね今日目が合ったこととか
何気ないいつもの笑顔とか
髪型を変えたり
大きく見せちゃったり
無理な願掛けしながら見つめたり
ヒ・ミ・ツ守りたい二人の約束
ほんの些細なことでも嬉しくて
言わせてください’好き’を
とめどなく溢れる’好き’を
いつもいつも探してる
慰めてくださいなんて
そんなに弱くもないのに
甘えたい私がいるんです
一緒に植えた花たちが
季節の終わりを告げていく
君と会えなくなった時は
また花を
届けてください愛を
結ばせてください愛を
固く固く赤い糸で
触れさせてください愛に
悲しくもないのにどうして
泣きそうな私がいるんだろう
一度だけ言えたあの日も
ずっと言えず終わる今日も
Ah 君で良かったな
初めての恋をありがとう
初めての’好き’をありがとう
今年も沢山の花たちを
君の大好きな花たちを
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
キタニタツヤ - 輪郭
れるりり - 天国と地獄
Romaji / Romanized / Romanization
Ne~e kon’na kimochi o anata wa
kakusazu ni i raremasu ka?
Ne~e kon’na yowa-sa o dareka ni
miseru koto wa dekimasu ka?
Suneta furi shi tari
kareta furi shi tari
toge no aru hana ga utsumuite imasu
hi mi tsu kakushitaikedo saite itai
kon’na hajimete no itami arigato
todokete kudasai ai o
musuba sete kudasai ai o
kataku kataku akai ito de
fure sasete kudasai ai ni
kanashiku mo nainoni dosh#te
naki-sona watashi ga iru ndarou
ne mainichi tsudzuru omoi o
itsuka uketotte kuremasu ka
e tto ne kyo-me ga atta koto toka
nanigenai itsumo no egao toka
kamigata o kae tari
okiku mise chattari
murina gankake shinagara mitsume tari
hi mi tsu mamoritai futarinoyakusoku
hon’no sasainakoto demo ureshikute
iwa sete kudasai’ suki’ o
tomedonaku afureru’ suki’ o
itsumo itsumo sagashi teru
nagusamete kudasai nante
son’nani yowaku mo nai no ni
amaetai watashi ga iru ndesu
issho ni ueta hana-tachi ga
kisetsu no owari o tsugete iku
-kun to aenaku natta toki wa
mata hana o
todokete kudasai ai o
musuba sete kudasai ai o
kataku kataku akai ito de
fure sasete kudasai ai ni
kanashiku mo nainoni dosh#te
naki-sona watashi ga iru ndarou
ichidodake ieta ano hi mo
zutto iezu owaru kyo mo
Ah kimi de yokattana
hajimete no koi o arigato
hajimete no’ suki’ o arigato
kotoshi mo takusan no hana-tachi o
kimi no daisukina hana-tachi o
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
花に赤い糸 – English Translation
Hey, you feel like this
Can you keep it hidden?
Hey, give someone this weakness
Can you show it?
Pretending to be sneaky
Pretending to be dead
The th#rn# flowers are down
Hi Mi Tsu I want to hide but I want to bloom
Thank you for this first pain
Please deliver love
Let me tie love
With a red thread of fate
Let me touch you in love
Why are n’t you sad?
I wonder if I’m about to cry
Hey, the feelings I spell every day
Will you receive it someday
Well, I met my eyes today
A casual smile
Change your hairstyle
Make it look bigger
Staring while making an unreasonable wish
Hi Mi Tsu Promise of two people who want to keep
I’m happy with even the smallest things
Let me say’like’
The endlessly full of ‘love’
I’m always looking for
Please comfort me
Not so weak
I want to be spoiled
The flowers we planted together
Telling the end of the season
When I can’t meet you
Also flowers
Please deliver love
Let me tie love
With a red thread of fate
Let me touch you in love
Why are n’t you sad?
I wonder if I’m about to cry
That day I could say only once
Even today I can’t say it forever
Ah I’m glad you
Thank you for your first love
Thank you for your first’like’
Many flowers this year as well
Your favorite flowers
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Momo Asakura 麻倉もも – 花に赤い糸 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru