Lyrics 髭切(花江夏樹)、膝丸(岡本信彦) (Higekiri (Natsuki Hanae), Hizamaru (Nobuhiko Okamoto)) – 天と暦 (Ten to Koyomi) 歌詞
Singer: 髭切(花江夏樹)、膝丸(岡本信彦) (Higekiri (Natsuki Hanae), Hizamaru (Nobuhiko Okamoto))
Title: 天と暦 (Ten to Koyomi)
移ろうひとときを 慈しみ ゆるりと越え
月の澄んだ夜半 曇らせないように
数知れず譲り受けていざ 秘めた光を
在るべきものを 守るために灯して
ともに信ず 覚ゆかけら 待ち過ぐす月日
朱に染まる 跡を辿り 向こうざま映す
おぼつかなし遠く揺れる 面影にきけば
また廻り合うため 坂のこわき登り 強くあろう
行く方尋ねても 末はただ せむかた無し
ならば流れに 任せて進むのみ
白い泡沫が岩が根を まろめたるように
ほどほどしくも 今に現るのなら
歩む足の 向かう先が 同じでなくとも
いずれ何処か 道は交じる 然るべき時で
長き夢を結び解いて ゆげする心地は
あやかしも惑いも 打ち果たしたのちに
あゝ土と木々の間 もの思ふたそがれの空
授かりし身を 呼びとよむ声 此処に来たれり
ともに信ず 覚ゆかけら 待ち過ぐす月日
朱に染まる 跡を辿り 向こうざま映す
おぼつかなし遠く揺れる 面影にきけば
また廻り合うため 坂のこわき登り 強くあろう
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Utsurō hitotoki o itsukushimi yururi to koe
tsuki no sunda yahan kumorasenai yō ni
kazushirezu yuzuriukete iza himeta hikari o
arubeki mono o mamoru tame ni tomosh#te
tomoni shinzu Satoru Yuka kera-machi ka gusu tsukihi
akenisomaru ato o tadori mukō zama utsusu
obotsukanashi tōku yureru omokage ni kikeba
mata mawari au tame saka no kowaki nobori tsuyoku arou
iku kata tazunete mo sue wa tada se mukata-nashi
naraba nagare ni makasete susumu nomi
shiroi utakata ga iwagane o maro-metaru yō ni
hodo hodo shiku mo ima ni genru nonara
ayumu ashi no mukau saki ga onajidenakutomo
izure doko ka michi wa majiru shikarubeki toki de
nagaki yume o musubi hodoite yu-ge suru kokochi wa
ayakashi mo madoi mo uchi hatashita nochi ni
ā tsuchi to kigi no ma mono omofu tasogare no sora
sazukarishi mi o yobi toyomu koe koko ni kitareri
tomoni shinzu Satoru Yuka kera-machi ka gusu tsukihi
akenisomaru ato o tadori mukō zama utsusu
obotsukanashi tōku yureru omokage ni kikeba
mata mawari au tame saka no kowaki nobori tsuyoku arou
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
天と暦 (Ten to Koyomi) – English Translation
Beyond the time to move
The clear night of the moon
Take over the countless numbers of hidden light
Light to protect what should be
Believe together
Trace the traces dyed in red and project from the other side
There is no vagueness, and it shakes far away.
Let’s be strong again to climb around the slopes
Even if you ask where to go, the end is just no
Then just let the flow proceed
The white foam makes the rocks root around the roots.
Modestly if it appears now
Even if the destinations of the walking feet are not the same
Somewhere somewhere the roads will mix
The feeling of unraveling a long dream
After overcoming both doubt and confusion
A twilight sky between the earth and the trees
A voice that calls me to receive the gift
Believe together
Trace the traces dyed in red and project from the other side
There is no vagueness, and it shakes far away.
Let’s be strong again to climb around the slopes
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 髭切(花江夏樹)、膝丸(岡本信彦) (Higekiri (Natsuki Hanae), Hizamaru (Nobuhiko Okamoto)) – 天と暦 (Ten to Koyomi) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru