Lyrics 高橋優 – 白米の味 歌詞
Singer: Yu Takahashi 高橋優
Title: 白米の味
仕事終わりに同僚と家路を歩いている時
俺らに声をかけてきた年頃の女子二人組
「これからちょっとうちらと一緒に遊び行きませんか？」
「なんならあたしの部屋に一緒に遊び行きませんか？」
俺らもまだまだ捨てたもんじゃないのかな？
これはいわゆる逆ナンてやつかな？
同僚も俺も鼻の下伸ばしてうなづいてたんだ
あれよあれよで初めて会った女の部屋ん中
今夜の出会いにー！とか言いながら乾杯したんだ
たまにはこんな夜を過ごしても罰はあたらんかな
部屋のライトを薄暗くして微笑んでる
あの子の狙いはさておきさっきから 俺、正直
腹減った
真っ白いご飯が食べたいんだ
愚にもつかない話をしながら夜は更けてって
トロンとした目でこちらを見つめてる女子二人組
「実はうちらには彼氏がそれぞれいるにはいるのね
だけど遠距離でなかなか会えなくて寂しいのね」
「彼氏に会うまで寂しい夜にはうちら2人して
同じように寂しそうな人たちに声かけて
ワンナイトラブでもなんでもいいから付き合ってもらって
そしたら寂しい夜が楽しい夜に早変わり」
話の展開にとても驚愕しつつ
遠距離の彼氏の気持ちどこへやら きっと今頃
頑張ってんだ
今すぐに君に会いたいんだ
腹減った
真っ白いご飯が食べたいんだ
お菓子やおつまみパクパク頬張り続けた後で
白米を出されたって美味そうに見えないみたいに
間食ばっかしてるやつらに飯の味は分かんねえだろうよ
つまみ食いのような日々のあとに会う恋人の心よ
そう言って部屋を飛び出した僕の耳に
「腹でも減ってたのかな？あいつ」って笑う声が聞こえる
はい、その通り
腹減った
真っ白いご飯が食べたいんだ
腹減った
真っ白いご飯を食べさせてくれ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
OLDCODEX - Where'd They Go?
amazarashi - 幽霊
Romaji / Romanized / Romanization
Shigoto owari ni doryo to ieji o aruite iru toki
orera ni koe o kakete kita toshigoro no joshi futarigumi
`korekara chotto uchi-ra to issho ni asobi ikimasen ka?’
`Na n’nara atashi no heya ni issho ni asobi ikimasen ka?’
Orera mo madamada suteta mon janai no ka na?
Kore wa iwayuru gyaku Nante yatsu ka na?
Doryo mo ore mo hana no shita nobash#te unadzui teta nda
areyoareyo de hajimete atta on’na no heya n chu
kon’ya no deai ni ̄ ! Toka iinagara kanpai shita nda
tamani wa kon’na yoru o sugosh#te mo batsu wa ataran ka na
heya no raito o usuguraku sh#te hohoen deru
ano ko no nerai wa sateoki sakki kara ore, shojiki
harahetta
masshiroi gohan ga tabetai nda
gunimotsukanai-banashi o shinagara yoru wa f#kete tte
toron to shita me de kochira o mitsume teru joshi futarigumi
`jitsuwa uchi-ra ni wa kareshi ga sorezore iru ni hairu no ne
dakedo enkyori de nakanaka aenakute sabishi no ne’
`kareshi ni au made sabishi yoru ni hau chira 2-ri sh#te
onajiyoni sabishi-sona hito-tachi ni koe kakete
wan’naitorabu demo nan demo ikara tsukiatte moratte
soshitara sabishi yoru ga tanoshi yoru ni hayagawari’
hanashi no tenkai ni totemo kyogaku shitsutsu
enkyori no kareshi no kimochi doko e yara kitto imagoro
ganbattenda
ima sugu ni kiminiaitai nda
harahetta
masshiroi gohan ga tabetai nda
okashi ya o tsumami pakupaku hobari tsudzuketa nochi de
hakumai o dasa retatte uma-so ni mienai mitai ni
kanshoku bakka shi teru yatsu-ra ni meshi no aji wa wakan’nedarou yo
tsumamigui no yona hibi no ato ni au koibito no kokoroyo
soitte heya o tobidashita boku no mimi ni
`hara demo hetteta no ka na? Aitsu’ tte warau koe ga kikoeru
wa i, sonotori
harahetta
masshiroi gohan ga tabetai nda
harahetta
masshiroi gohan o tabe sasete kure
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
白米の味 – English Translation
When walking home with a colleague at the end of work
A couple of girls around the age of calling out to us
“Why don’t you play with us for a while?”
“Why don’t you go to my room together?”
I wonder if we’re still throwing it away?
Is this the so-called reverse Nan?
Both my colleague and I stretched out under my nose and nodded
In the room of the woman I met for the first time
Tonight’s encounter! I toasted while saying
I wonder if there will be any punishment even if I spend such a night once in a while
I dim the lights in the room and smile
Aside from that child’s aim, I’m honest
hungry
I want to eat pure white rice
It’s late at night while talking stupidly
A pair of girls staring at us with Tron’s eyes
“Actually, we have boyfriends, right?
But I miss you because I can’t meet you at a long distance. ”
“Until I meet my boyfriend, on a lonely night, we two
Talk to people who are just as lonely
It doesn’t matter if it’s a one night love
Then a lonely night turns into a fun night. ”
While being very surprised at the development of the story
Where is the feeling of a long-distance boyfriend?
I’m doing my best
I want to see you right now
hungry
I want to eat pure white rice
After continuing to chew on sweets and snacks
It doesn’t look delicious when white rice is served
Those who are just snacking will not know the taste of rice
The heart of a lover who meets after a day like eating a pinch
To my ears that jumped out of the room saying that
I can hear a laughing voice saying “Is he hungry?”
Yes, that’s right
hungry
I want to eat pure white rice
hungry
Let me eat pure white rice
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Yu Takahashi 高橋優 – 白米の味 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru