Lyrics 高橋みなみ – カガミヨカガミ 歌詞
Singer: 高橋みなみ
Title: カガミヨカガミ
男だとか女だとか
気にせず何でも言い合える
そんな仲が気楽だった
なにより楽しかった
おかしくもないのに笑えない
写真はいつも引きつる笑顔
指を指して茶化すアイツに
「うるさいな！」と言って笑えた
めずらしく熱く語る
真剣な横顔を何度も
一人の帰り道ずっと
思い返していたあの時からだ
友達のままでいれば
終わりは来ないと知ってて
好きと言わずにいられない
自分がきらい
鏡よ鏡 今うつる
恋に落ちて不安そうな
この子は一体誰なの？
教えてよ
元気かと肩を叩いて
振り向いて走り去った
顔もまともに見られない
このままじゃ悟られそう
まるで失敗したコピー
表も裏も同じアイツ
誰にも同じ様に話す
姿をいつか目で追っていた
他の誰かに響かなくても
自分が好きならよかった
イヤホンのこの曲でさえ
アイツが好きかどうか今は気になる
友達のままでいれば
終わりは来ないと知ってて
好きと言わずにいられない
自分がきらい
鏡よ鏡 今うつる
恋に落ちて不安そうな
この子は一体誰なの？
教えてよ
冷たい水で顔洗う
しずくがいくつも頬を伝う
どうでも良いと思ってたことが
全部どうでも良くなくなるのが
少し怖い
友達のままでいれば
終わりは来ないと知ってて
好きと言わずにいられない
自分がきらい
鏡よ鏡 今うつる
恋に落ちて不安そうな
この子は一体誰なの？
教えてよ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
SUEMITSU & THE SUEMITH - Invention feat. 大橋トリオ
坂本冬美 - 俺の出番はきっと来る(デモバージョン)(Bonus track)
Romaji / Romanized / Romanization
Otokoda toka on’nada toka
ki ni sezu nani demo iiaeru
son’na naka ga kirakudatta
nani yori tanoshikatta
okashiku mo nainoni waraenai
shashin wa itsumo hikitsuru egao
yubi o sash#te chakasu aitsu ni
`urusai na!’ To itte waraeta
mezurashiku atsuku kataru
shinken’na yokogao o nando mo
hitori no kaerimichi zutto
omoikaesh#te ita ano toki karada
tomodachi no mamade ireba
owari wa konai to shittete
suki to iwazu ni i rarenai
jibun ga kirai
-kyo yo kagami ima utsuru
koiniochite fuan-sona
kono-ko wa ittai darena no?
Oshiete yo
genkika to kata o hataite
furimuite hashirisatta
-gao mo matomo ni mi rarenai
konomama ja satora re-so
marude shippaishita kopi
-hyo mo ura mo onaji aitsu
darenimo onaji yo ni hanasu
sugata o itsuka-me de otte ita
hoka no dareka ni hibikanakute mo
jibun ga sukinara yokatta
iyahon no kono kyokude sae
aitsu ga suki ka do ka ima wa ki ni naru
tomodachi no mamade ireba
owari wa konai to shittete
suki to iwazu ni i rarenai
jibun ga kirai
-kyo yo kagami ima utsuru
koiniochite fuan-sona
kono-ko wa ittai darena no?
Oshiete yo
tsumetai mizu de kao arau
shizuku ga ikutsu mo hoho o tsutau
do demo yoi to omotteta koto ga
zenbu do demo yokunaku naru no ga
sukoshi kowai
tomodachi no mamade ireba
owari wa konai to shittete
suki to iwazu ni i rarenai
jibun ga kirai
-kyo yo kagami ima utsuru
koiniochite fuan-sona
kono-ko wa ittai darena no?
Oshiete yo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
カガミヨカガミ – English Translation
A man or a woman
You can talk about anything without worrying about it
Such a relationship was easy
Above all it was fun
I can’t laugh though it’s not funny
The photo is always a smiling face
To the guy who points his finger and turns into tea
I laughed saying “It’s noisy!”
Rarely and passionately talk
Serious profile many times
All the way home alone
From that time when I was thinking back
If you stay as a friend
Knowing that the end will not come
I can’t help saying I like it
I hate myself
Mirror, mirror, now moving
Falling in love and feeling uneasy
Who the hell is this kid?
Tell me
Hit your shoulder to see if you’re fine
I turned around and ran away
I can’t even see my face properly
It seems to be realized as it is
It’s like a failed copy
The same guy on the front and back
Tell everyone the same
I was chasing after my eyes someday
Even if it doesn’t affect anyone else
I wish I liked it
Even this song on earphones
I’m wondering if I like him now
If you stay as a friend
Knowing that the end will not come
I can’t help saying I like it
I hate myself
Mirror, mirror, now moving
Falling in love and feeling uneasy
Who the hell is this kid?
Tell me
Wash your face with cold water
Drops run down her cheeks
What she didn’t care about
It doesn’t matter what
a little scary
If you stay as a friend
Knowing that the end will not come
I can’t help saying I like it
I hate myself
Mirror, mirror, now moving
Falling in love and feeling uneasy
Who the hell is this kid?
Tell me
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 高橋みなみ – カガミヨカガミ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru