金魚 Lyrics – 高槻かなこ
Singer: Kanako Takatsuki 高槻かなこ
Title: 金魚
美しい水槽の中を泳ぐ
彩り美麗な金魚の群れ
一際憂鬱なマダラ模様
ガラスの向こうへ飛び出したい
疲れて止まっていても心配しないで
例えイメージと違っても僕は僕だよ
好きに生きる
僕は人間に作られた金魚だから
形が無くなっても心の帰る場所は
何度も何度も何度も何度も
同じ流れに沿って泳ぐ 変わること夢見て
悲しみだけが被色現象
広がる前に救いに来て
何がしたいの？ 問いかけたりしないで
風や波に流されて ゆらゆら何も考えず浮遊
僕は前にしか進めない金魚だから
悲しみ置いて逃げても頑張ってるままなら
何度も何度も何度も何度も
同じように泳ぐ 例え景色が変わっても
僕は前にしか進めない金魚だから
悲しみ置いて逃げても頑張ってるままなら
僕は人間に作られた金魚だけど
誰とも違う模様で 誰とも違う心で
飛んでも走っても潜っても消えても
僕は紛れもなく 僕で理由なく夢見る
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Who-ya Extended - Growling Ghoul
SPYAIR - LIAR
Romaji / Romanized / Romanization
Utsukushi suiso no naka o oyogu
irodori bireina kingyo no mure
hitokiwa yuutsuna madara moyo
garasu no muko e tobidashitai
tsukarete tomatte ite mo shinpaishinaide
tatoe imeji to chigatte mo boku wa bokuda yo
suki ni ikiru
boku wa ningen ni tsukura reta kingyodakara
katachi ga nakunatte mo kokoro no kaerubasho wa
nandomonandomo nandomonandomo
onaji nagare ni sotte oyogu kawaru koto yumemite
kanashimi dake ga hi iro gensho
hirogaru mae ni sukui ni kite
nani ga shitai no? Toikake tari shinaide
-fu ya nami ni nagasa rete yurayura nani mo kangaezu fuyu
boku wa mae ni shika susumenai kingyodakara
kanashimi oite nigete mo ganbatteru mamanara
nandomonandomo nandomonandomo
onajiyoni oyogu tatoe keshiki ga kawatte mo
boku wa mae ni shika susumenai kingyodakara
kanashimi oite nigete mo ganbatteru mamanara
boku wa ningen ni tsukura reta kingyodakedo
dare-tomo chigau moyo de dare-tomo chigau kokoro de
tonde mo hashitte mo mogutte mo kiete mo
boku wa magire mo naku boku de riyu naku yumemiru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
金魚 – English Translation
Swim in a beautiful tank
Flock of colorful goldfish
Melancholy Madara pattern at the moment
I want to pop out the glass
Don’t worry even if you’re tired and stop
Even if it is different from the image, I am I
Lively
Because I am a goldfish made to human
The place to return home even if the shape is lost
Many times again and again and again
I’m dreaming that swims along the same flow
Sadness only colored phenomena
Come to salvation before spreading
What do you want to do? Do not ask
She is swayed by wind and waves and she does not think about Yurayura
Because I can only go before
If you’re going to sleep and run away
Many times again and again and again
Even if the scenery changes in the same way
Because I can only go before
If you’re going to sleep and run away
I’m a goldfish made to human beings
Anyone who is different from anyone is different from anyone
Even if you run even if you run, even if you go down
I have a dream without a reason for me
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Kanako Takatsuki 高槻かなこ – 金魚 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru