Lyrics 風男塾 (Fudanjuku) – ココア・パンケーキ・ベイビー (Cocoa Pancake Baby) 歌詞
Singer: 風男塾 (Fudanjuku)
Title: ココア・パンケーキ・ベイビー (Cocoa Pancake Baby)
「大丈夫?」なんて もしも聞いたなら
条件反射で 「うん」って言うからさ
何も聞かないで ただそばにいるよ
同じ帰り道 靴音合わせながら
(baby, you’re the love of my life)
毎朝君がコンビニ寄って 買ってくるココアみたく(all right)
ねえ僕に(just now) 頼ってくれていいのに
(I’m looking for your smile)
もうちょっとさ(yeah)
君の笑顔が咲くための方法を
ねえいつも 探してるんだ
僕の調子のいい性格は君の
ため息を 払うためにある
ねえ知ってた? 君の笑顔は
この世界 僕の 一番の自慢なんだから
(yeah)
テキトーにやれない 君の性分と
楽観すぎる僕の習性を
足して2で割れば うまくいくのかな?
試してみる価値 きっとあると思わない?
(baby, you’re the love of my life)
誰だってたぶんね いくつになったって
必死なんじゃないかなぁ・・・ (all right)
かっこ悪い(just now) くらい正直な君が
(I’m looking for your smile)
好きだよ(yeah)
君の笑顔を見つけだす方法は
ねえ僕の 特技って言うよ
頑張るぶんだけ ちゃんと甘えなくちゃ
そのために僕はいるから
あの店の パンケーキより
ふかふかな sweetな 幸せで つつみたいから(yeah)
君が憧れている 彼みたくなれないけど
僕だって いつだって
君だけ 見てるって
もうそろそろ 気付いても
いいんじゃない?
(yeah)
僕の願いは毎日叶うのさ
ねえ君が 微笑むだけで
そんな力を 知っててほしいから
ねえつまり 君が好きなんだ
咲かせるよ 君の笑顔は
この世界 僕の 一番の自慢なんだから(yeah)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
`Daijōbu?’ Nante moshimo kiitanara
jōken hansha de `un’ tte iukara sa
nani mo kikanaide tada sobanīruyo
onaji kaerimichi kutsuoto awasenagara
(baby, you’ re the love of my life)
maiasa kimi ga konbini yotte katte kuru kokoa mitaku (all right)
nē boku ni (jasuto now) tayotte kurete īnoni
(I ’ m looking fō your smile)
mō chotto sa (yeah)
kimi no egao ga saku tame no hōhō o
nē itsumo sagashi teru nda
boku no chōshinoī seikaku wa kimi no
tameiki o harau tame ni aru
nē sh#tteta? Kimi no egao wa
kono sekai boku no ichiban no jiman’na ndakara
(yeah)
tekitō ni yarenai kimi no shōbun to
rakkan sugiru boku no shūsei o
ashi sh#te 2 de wareba umaku iku no ka na?
Tamesh#te miru kachi kitto aru to omowanai?
(Baby, you’ re the love of my life)
dare datte tabun ne ikutsu ni nattatte
hisshina n janai ka nā (all right)
kakko warui (jasuto now) kurai shōjikina kimi ga
(I ’ m looking fō your smile)
sukidayo (yeah)
kimi no egao o mitsukedasu hōhō wa
nē boku no tokugi tte iu yo
ganbaru bun dake chanto amaenakucha
sonotame ni boku wa irukara
ano mise no pankēki yori
f#kaf#kana su~ītona shiawasede tsutsumitaikara (yeah)
kimi ga akogarete iru kare mitaku narenaikedo
boku datte itsu datte
kimi dake mi teru tte
mō sorosoro kidzuite mo
ī n janai?
(Yeah)
boku no negai wa mainichi kanau no sa
nē-kun ga hohoemu dake de
son’na chikara o sh#ttete hoshīkara
nē tsumari kimi ga sukina nda
sakaseru yo kimi no egao wa
kono sekai boku no ichiban no jiman’na ndakara (yeah)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ココア・パンケーキ・ベイビー (Cocoa Pancake Baby) – English Translation
If you ask, “Are you okay?”
I say “yes” in the condition reflection.
Don’t ask me anything
Same way back, matching the shoe sounds
(baby, you’re the love of my life)
Every morning you come to a convenience store and buy cocoa Mitaku (all right)
Hey, you can just rely on me (just now)
(I’m looking for your smile)
A little more (yeah)
How to make your smile bloom
Hey, I’m always looking
My good personality is yours
There is to pay a sigh
Did you know? Your smile is
This world is my biggest boast
(yeah)
I can’t do it for you
I’m too optimistic
If I add up and divide by two, will it work?
Isn’t it worth trying?
(baby, you’re the love of my life)
Probably everybody how many
Isn’t it desperate… (all right)
You’re as honest as just now
(I’m looking for your smile)
I like it (yeah)
How to find your smile
Hey, my special skill
I just have to do my best
I’m there for that
From the pancakes at that store
It’s fluffy and sweet, because I want to be happy and plucked (yeah)
I’m longing for you
I’m always
Only you are watching
It’s about time
Why not?
(yeah)
My wish will come true every day
Hey you just smile
I want you to know such power
Hey I mean, I like you
I’ll make it bloom
This world is my biggest boast (yeah)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 風男塾 (Fudanjuku) – ココア・パンケーキ・ベイビー (Cocoa Pancake Baby) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases