Lyrics 青葉市子 – 機械仕掛乃宇宙 歌詞
Singer: Ichiko Aoba 青葉市子
Title: 機械仕掛乃宇宙
ずっと忘れないで ずっと忘れないよ
不揃いの冷たい石を 並べただけのこの街で
ぼんやりとした太陽は うっすら僕を照らしてる
名も無い事で有名な なんにもできないこの僕は
街の誰からも蔑まれ 1人ぼっちで暮らしていた
朝の光を忘れてしまった人々にしてみれば
空を見上げてばかりいる
僕はまがいものさ
僕は愚か者さ
僕は笑い者さ
僕は除け者さ
暗闇の時が多すぎて
時は暗闇でありすぎて
人々はやがて夜明が来る事も忘れ
不平不満を口にして
夢を語り合わなくなったよ
だけれどもそう君だけは
街中でたった1人きり
決して光を忘れない 僕に笑顔を見せてくれる
あぁ 愛しの君よ
可愛い笑顔の君よ
僕の心の闇を照らし
あたためてくれた
傍に居てくれるなら
ぎゅっと抱き合えるなら
他に何にもいらない
愛しい君よ 愛しい君よ
君にいいもの見せてあげよう
なんにもできないこの僕が
全てをかけて こしらえた
機械仕掛けの宇宙
誰にも内緒だよ 誰にも内緒だよ
ほの暗い部屋の薄闇の中にほら、ひっそり隠れてる
丈夫な鉄骨と 精巧な歯車と 星を模したオブジェと
誰にも内緒だよ 2人だけの秘密だよ
機械仕掛けの宇宙は回り続ける
ゆっくり 静かに
こんな日が いつまでも 続けば いいって 思ってた
君がいなくなって 僕は抜け殻になって、泣いてばかり いたよ
宇宙は錆び付いて 星達も夢をなくして うつむいてばかりさ
機械仕掛けの宇宙は回り続ける
回り続ける
ゆっくり 静かに
こんな日が いつまでも 続けば いいって 思ってた
ずっと忘れないよ ずっと忘れないで
不揃いの冷たい石を
並べただけのこの街で
ぼんやりとした太陽は
うっすら僕を照らしてる
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Check Some Other Popular Songs:
Hey! Say! JUMP – 我 I Need You
YUKI – フラッグを立てろ
Romaji / Romanized / Romanization
Zuttowasurenai de zutto wasurenai yo
fuzoroi no tsumetai ishi o narabeta dake no konomachide
bon’yari to sh#ta taiyō wa ussura boku o terashi teru
-mei mo nai koto de yūmeina nan’nimo dekinai kono boku wa
-gai no dareka-ra mo sagesuma re 1-ri botchi de kurash#te ita
asa no hikari o wasurete shimatta hitobito ni sh#te mireba
sorawomiagete bakari iru
boku wa magai mono sa
boku wa orokamono-sa
boku wa warai-sha-sa
boku wa nokemono-sa
kurayami no toki ga ō sugite
-ji wa kurayami de ari sugite
hitobito wa yagate Yoake ga kuru koto mo wasure
fuhei fuman o kuchi ni sh#te
yume o katariawanaku natta yo
dakeredomo sō kimi dake wa
machidjū de tatta 1-ri kiri
kessh#te hikari o wasurenai boku ni egaowomisete kureru
a~a aishi no kimiyo
kawaii egao no kimiyo
boku no kokoro no yami o terashi
atatamete kureta
hata ni ite kurerunara
gyutto dakiaerunara
hoka ni nani ni mo iranai
itoshī kimiyo itoshī kimiyo
kimi ni ī mono misete ageyou
nan’nimo dekinai kono boku ga
subete o kakete koshiraeta
kikai shikake no uchū
darenimo naishoda yo darenimo naishoda yo
honogurai heya no usuyami no naka ni hora, hissori kakure teru
jōbuna tekkotsu to seikōna haguruma to hoshi o mo sh#ta obuje to
darenimo naishoda yo 2-ri dake no himitsuda yo
kikai shikake no uchū wa mawari tsudzukeru
yukkuri shizuka ni
kon’na Ni~Tsu ga itsu made mo tsudzukeba ītte omotteta
kimi ga inaku natte boku wa nukegara ni natte, naite bakari ita yo
uchū wa sabitsuite hoshi-tachi mo yume o nakush#te utsumuite bakari sa
kikai shikake no uchū wa mawari tsudzukeru
mawari tsudzukeru
yukkuri shizuka ni
kon’na Ni~Tsu ga itsu made mo tsudzukeba ītte omotteta
zutto wasurenai yo zuttowasurenai de
fuzoroi no tsumetai ishi o
narabeta dake no konomachide
bon’yari to sh#ta taiyō wa
ussura boku o terashi teru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
機械仕掛乃宇宙 – English Translation
Don’t forget forever don’t forget forever
In this town, where you can see cold stones
The vague sun is shining light on me
Famous for not having a name
I was despised by anyone in the city and lived alone
For those who have forgotten the morning light
I’m just looking up at the sky
I’m a fake
I’m a fool
I’m a laugher
I’m an evader
Too much time in the dark
Time is too dark
People also forget that the dawn will come
Complaining
I can’t talk about my dreams
But yes, only you
Alone in the city
I’ll never forget the light Show me a smile
Oh dear you
You with a cute smile
Illuminate the darkness of my heart
Warmed up
If you are by my side
If you can hug tightly
I don’t need anything else
Dear you dear you
I’ll show you something good
I can’t do anything
Made everything
Mechanical universe
It’s secret to everyone It’s secret to everyone
You’re hiding quietly in the darkness of a dark room
Durable steel frame and elaborate gears and star-shaped objects
It’s a secret to everyone
The mechanical universe keeps spinning
Slowly and quietly
I thought that such a day should last forever
Without you, I became a shell and I was crying
The universe is rusting and the stars are losing their dreams
The mechanical universe keeps spinning
Keep spinning
Slowly and quietly
I thought that such a day should last forever
I’ll never forget I’ll never forget
Ragged cold stones
In this town just lined up
The hazy sun
It’s lightly shining on me
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Ichiko Aoba 青葉市子 – 機械仕掛乃宇宙 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru