愛してるよ、さよなら、 Lyrics – 青山テルマ
Singer: Thelma Aoyama 青山テルマ
Title: 愛してるよ、さよなら、
一秒でも長くあなたと笑っていたかった
たまにそう思うよ 今でも思うよ
苦しい夜もある
けどそう思えるのは本気で愛し合ったからこそ
涙が嫌いなあなただけど
あの夜やっぱり泣けばよかった
子供なりに愛を知って
二人で大人になっていった
あなたに愛されたくて
もちろん背伸びもした
自分よりもあなたを想って
失ったものもあるけど
それでも
それくらい
大事な人
「愛してるよ」 これからも
どんな人を愛しても 忘れないよ
「さよなら」から
「永遠」が生まれるなら
永遠なんて最初からいらなかった
「愛してるよ」 あの夜に
強がらずに素直に 言えばよかった
「さよなら」よりは簡単に
言えるはずなのに
言えたはずなのにね
今振り返ると本当に色々あったね
それでも不思議と 思い出せるのは
楽しい時ばかり
だから「ヨリ戻そう」その言葉が聞きたい訳じゃない
「本当に好きだった」この言葉が
たまに聞きたくなる 図々しいよね
涙が出るくらい笑って
また朝がくるまで抱き合った
寝顔に何度もキスされたのも知ってた
あなたの為なら何でも
してあげたいと思ってたよ
それくらい
あなたは
特別な人
「愛してるよ」 これからも
どんな人を愛しても 忘れないよ
「さよなら」から
「永遠」が生まれるなら
永遠なんて最初からいらなかった
「愛してるよ」 あの夜に
強がらずに素直に 言えばよかった
「さよなら」よりは簡単に
言えるはずなのに
言えたはずなのにね
「愛してるよ」 これからも
どんな人を愛しても 忘れないよ
「さよなら」から
「永遠」が生まれるなら
永遠なんて最初からいらなかった
「愛してるよ」 あの夜に
強がらずに素直に 言えばよかった
「さよなら」よりは簡単に
言えるはずなのに
言えたはずなのにね
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
崎谷健次郎 - この雨に降られても
Babyraids Japan - アンチヒーロー
Romaji / Romanized / Romanization
Ichi-byo demo nagaku anata to waratte itakatta
tamani so omou yo ima demo omou yo
kurushi yoru mo aru
kedo so omoeru no wa honki de aishiattakara koso
namida ga kiraina anatadakedo
ano yoru yappari nakeba yokatta
kodomo nari ni ai o shitte
futari de otona ni natte itta
anata ni aisa retakute
mochiron senobi mo shita
jibun yori mo anata o omotte
ushinatta mono mo arukedo
soredemo
sore kurai
daijina hito
`aishiteruyo’ korekara mo
don’na hito o aishite mo wasurenai yo
`sayonara’ kara
`eien’ ga umarerunara
eien nante saisho kara iranakatta
`aishiteruyo’ ano yoru ni
tsuyogarazu ni sunao ni ieba yokatta
`sayonara’ yori wa kantan ni
ieru hazunanoni
ieta hazunanoni ne
ima furikaeru to hontoni iroiro atta ne
soredemo fushigi to omoidaseru no wa
tanoshi toki bakari
dakara `Yori modosou’ sono kotoba ga kikitai wake janai
`hontoni sukidatta’ kono kotoba ga
tamani kikitaku naru zuuzuushi yo ne
namida ga deru kurai waratte
mata asa ga kuru made dakiatta
negao ni nando mo kisu sa reta no mo shitteta
anata no tamenara nani demo
sh#te agetai to omotteta yo
sore kurai
anata wa
tokubetsuna hito
`aishiteruyo’ korekara mo
don’na hito o aishite mo wasurenai yo
`sayonara’ kara
`eien’ ga umarerunara
eien nante saisho kara iranakatta
`aishiteruyo’ ano yoru ni
tsuyogarazu ni sunao ni ieba yokatta
`sayonara’ yori wa kantan ni
ieru hazunanoni
ieta hazunanoni ne
`aishiteruyo’ korekara mo
don’na hito o aishite mo wasurenai yo
`sayonara’ kara
`eien’ ga umarerunara
eien nante saisho kara iranakatta
`aishiteruyo’ ano yoru ni
tsuyogarazu ni sunao ni ieba yokatta
`sayonara’ yori wa kantan ni
ieru hazunanoni
ieta hazunanoni ne
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
愛してるよ、さよなら、 – English Translation
I wanted to laugh with you for as long as a second
I think so once in a while I still think so
There are also painful nights
But I think so because I really loved each other
You hate tears
I should have cried that night
Knowing love as a child
We became adults together
I wanted to be loved by you
Of course I also grew taller
Think of you more than yourself
I lost some
Still
That much
important person
“I love you”
I will never forget any person I love
From “Goodbye”
If “forever” is born
I didn’t need eternity from the beginning
“I love you” that night
I should have said it honestly without being strong
Easier than “goodbye”
I should be able to say
I should have said
Looking back now, there were so many things
Still, mysteriously, I can remember
Only when it’s fun
That’s why I don’t want to hear the word “let’s go back”
“I really liked this word”
It’s a shame that you want to hear it once in a while
Laughing to tears
I hugged each other until the morning came again
I also knew that I was kissed by my sleeping face many times
Anything for you
I wanted to do it
That much
you are
a special person
“I love you”
I will never forget any person I love
From “Goodbye”
If “forever” is born
I didn’t need eternity from the beginning
“I love you” that night
I should have said it honestly without being strong
Easier than “goodbye”
I should be able to say
I should have said
“I love you”
I will never forget any person I love
From “Goodbye”
If “forever” is born
I didn’t need eternity from the beginning
“I love you” that night
I should have said it honestly without being strong
Easier than “goodbye”
I should be able to say
I should have said
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Thelma Aoyama 青山テルマ – 愛してるよ、さよなら、 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru