Lyrics 離想宮 – 花と名付けるまでもなく 歌詞

 
花と名付けるまでもなく Lyrics – 離想宮

Singer: 離想宮
Title: 花と名付けるまでもなく

世界堂をちょっと過ぎたところで
元カノの今の女とすれ違う
あいつ相変わらず
性格悪そうなやつが好きだな、なんて

一度自分を刺した方が
悪口は言い易い!
今日行きたかった場所を
すっかり忘れてしまった気がする

昨日ミナだった子が今日はリサになって
一度きりの名前を
夜に溶かしている
美しくも危うくもない

花と名付けるほどじゃない
道端の苦しみと幸せと
愛、疎外、不安、出会いと別れ、
そして少しの歌!

ラ、ライ、ラ…
派手な格好をした女たちが
手を繋いでアイソから出て消えてゆく
あたしの瞼のグリッターより

きらきらした日々だ
とっくにカクテルの味なんかわからないんだ
昼間の透明さが嘘のように
極彩色の夜を超えて羽ばたく

交わす言葉はあたしたちの公用語で
視線すらも心地よいスポットライトだ
自分らしく生きようと思わなくても
あたしたち自分にしかなれない

悲しみも怒りも誰にも渡せない
渡さない
全部背負ってあしたを飛ぶんだ
ラ、ライ、ラ…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
JPOP Lyrics and Songs レトベア - ダウンタイマー
Japanese Lyrics and Songs 千葉げん太 - おんな船

Romaji / Romanized / Romanization

Sekai-do o chotto sugita tokoro de
moto Kano no ima no on’na to surechigau
aitsu aikawarazu
seikaku waru-sona yatsu ga sukida na, nante

ichido jibun o sashita kata ga
waruguchi wa ii yasui!
Kyo ikitakatta basho o
sukkari wasurete shimatta ki ga suru

kino Minadatta ko ga kyo wa Risa ni natte
ichi-do kiri no namae o
yoru ni tokashite iru
utsukushiku mo ayauku mo nai

hana to nadzukeru hodo janai
michibata no kurushimi to shiawase to
-ai, sogai, fuan, deai to wakare,
soshite sukoshi no uta!

Ra, rai, ra…
hadena kakko o shita on’na-tachi ga
tewotsunaide aiso kara dete kiete yuku
atashi no mabuta no guritta yori

kirakira shita hibida
tokkuni kakuteru no aji nanka wakaranai nda
hiruma no tomei-sa ga uso no yo ni
gokusaishoku no yoru o koete habataku

kawasu kotoba wa atashi-tachi no ko yogo de
shisen sura mo kokochiyoi supottoraitoda
jibunrashiku ikiyou to omowanakute mo
atashi-tachi jibun ni shika narenai

kanashimi mo ikari mo darenimo watasenai
watasanai
zenbu shotte ashita o tobu nda
ra, rai, ra…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

花と名付けるまでもなく – English Translation

A little past the world hall
Former Kano passes by the current woman
As usual
I like the guy who seems to be bad personality

It’s better to stab you once
A bad word is easy to say!
Where I wanted to go today
I feel like I’ve completely forgotten

The child who was Mina yesterday became Lisa today
One name once
Melting at night
It’s not beautiful or dangerous

Not enough to name flowers
Roadside suffering and happiness
Love, alienation, anxiety, dating and parting,
And a little song!

La, Rai, La …
Women who dressed in flashy
Hold your hands and get out of the iso and disappear
From my eyelid glitter

It’s a sparkling day
I don’t really know the taste of cocktails
The transparency in the daytime is like a lie
Flip over the colorful night

The words to exchange are in our official language
It’s a comfortable spotlight
Even if you don’t want to live like yourself
We can only be themselves

I can’t give any sadness or anger to anyone
Not give
I carry everything on my back
La, Rai, La …
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics 離想宮 – 花と名付けるまでもなく 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases