ハンドメイドスマイル Lyrics – 関裕美(会沢紗弥)
Singer: 関裕美(会沢紗弥)
Title: ハンドメイドスマイル
あなたとの出会い 重ねた時間や
意外な なんてことない仕草
パッチワークみたいな 言葉も 宝物だから
思い出も全部 このパールに込めてみたいよ
なんだか 不器用でも ハッピーな気持ち あなたに
伝えられる気がするから 受け取って欲しいの
ひとつ ひとつ 想い乗せて 繋ごう
あなたはどんな顔 見せてくれる？
喜んでくれるかな ドキドキしちゃうよ
私らしく ありのままで 今は 飾りはいらない
どんなに 綺麗なアクセサリーでも
眩しいよ 笑顔のあなたには 敵わないみたいね
花のチャームにねがう 私に勇気をください
頑張って 苦手な表情 ハンディも 力に変えて
前を向いて一歩進める おまもりみたいだよね
右の手首 誓い立てた 証
昨日までの自分と さよならして
生まれ変わったみたい ドキドキしちゃうね
もしも いつか 夢が叶うのなら その時は側で
あなたに とびきりの私を
届けられるように 頑張るよ
もう背伸びなら 要らないと思えた
だって あなたが こんな私の
私の手を捕まえてくれた それだけで
ひとつ ひとつ 想い乗せて 繋ごう
あなたはどんな顔 見せてくれる？
喜んでくれるかな ドキドキしちゃうよ
私らしく ありのままで 今は 飾りはいらない
どんなに 綺麗なアクセサリーでも
悔しいな 笑顔のあなたには とても敵わない
格好悪くったって 私なりの ステッチで編む
手作りの気持ち あなただけの為に贈るよ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
ばんばんざい - 宵花火
Kotone - 今回の騒動につきまして。 (Konkai no Soudou ni Tsukimashite.)
Romaji / Romanized / Romanization
Anata to no deai kasaneta jikan ya
igaina nante koto nai shigusa
patchiwaku mitaina kotoba mo takaramonodakara
omoide mo zenbu kono paru ni komete mitai yo
nandaka bukiyo demo happina kimochi anata ni
tsutae rareru ki ga surukara uketotte hoshi no
hitotsu hitotsu omoi nosete tsunagou
anata wa don’na kao misete kureru?
Yorokonde kureru ka na dokidoki shi chau yo
watashirashiku arinomama de ima wa kazari wa iranai
don’nani kireina akusesari demo
mabushii yo egao no anata ni wa kanawanai mitai ne
hana no chamu ni negau watashi ni yuki o kudasai
ganbatte nigatena hyojo handi mo chikara ni kaete
mae o muite ippo susumeru o mamori mitaida yo ne
migi no tekubi chikai tateta akashi
kino made no jibun to sayonara sh#te
umarekawatta mitai dokidokishichau ne
moshimo itsuka yumegakanau nonara sonotoki wa soba de
anata ni tobikiri no watashi o
todoke rareru yo ni ganbaru yo
mo senobinara iranai to omoeta
datte anata ga kon’na watashi no
watashi no te o tsukamaete kureta sore dake de
hitotsu hitotsu omoi nosete tsunagou
anata wa don’na kao misete kureru?
Yorokonde kureru ka na dokidoki shi chau yo
watashirashiku arinomama de ima wa kazari wa iranai
don’nani kireina akusesari demo
kuyashi na egao no anata ni wa totemo kanawanai
kakko warukuttatte watashi nari no sutetchi de amu
tedzukuri no kimochi anata dake no tame ni okuru yo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
ハンドメイドスマイル – English Translation
Time I met with you
Surprising gestures
Because words like patchwork are also treasures
I want to put all my memories in this pearl
Even if it’s somewhat clumsy, she feels happy
I want you to receive it because I feel like it is conveyed
Let’s connect with your thoughts one by one
What kind of face do you show?
I wonder if you will be pleased
Like me, she doesn’t need a decoration right now
No matter how beautiful accessories
It’s dazzling, it doesn’t seem like you smile
Please give me courage to the flower charm
Change the Handy, which is not good at doing your best, turns into power
It looks like you’re going to go one step forward.
Proof that the wrist on the right has vowed
Goodbye yourself and her until yesterday
I’m thrilled to be reborn
If she’s a dream someday, at that time
To you who is very exciting for you
I’ll do my best to deliver
I thought I didn’t need it anymore
Because she is you like this
She caught my hand
Let’s connect with your thoughts one by one
What kind of face do you show?
I wonder if you will be pleased
Like me, she doesn’t need a decoration right now
No matter how beautiful accessories
I can’t beat you with a frustrating smile
I knit it with my stitching even if I look bad
Handmade feelings I’ll give it for you alone
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 関裕美(会沢紗弥) – ハンドメイドスマイル 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru