Lyrics 関ジャニ∞ – 象 歌詞
Singer: 関ジャニ∞
Title: 象
玉乗り上手なサーカスの象 本当は凶暴で暴れん坊
どうして簡単に蹴散らせるハズの 人間のロープに怯えてるの?
心まで躾けられた悲しみの記憶
本当は君に出来ないことなんてないのに
そう今でも段々僕ら強くなってく 案外どんな夢も叶えられるよ
その手で掴み取れ!幸せがある!
10年後またここで会おうよ そんときは今よりずっと笑っていよう
きっと きっと
孤独はコンプレックスのせいじゃない 鼻や耳の形は関係ない
閉ざされた心のドアは 内側からしか開けらんない
「叶えられる」と信じることを皆怖がる
本当は君を縛るものなんて何もない
これからもどんどん君が素晴らしくなる 案外どんな場所にだって行けるよ
その足で踏み出せ!世界は変わる!
10年後またここで会おうよ そんときは今よりずっと笑っていよう
きっと きっと
傷跡かくして微笑む 君の優しさを知っているよ
産まれてくれてありがとう 独りきりじゃないよ
そう今でも これからも段々君が素晴らしくなる 案外どんな場所にだって行けるよ
その足で踏み出せ!世界は変わる!
10年後またここで会おうよ そんときは今よりずっと笑っていよう
きっと きっと
きっと きっと
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Check Some Other Popular Songs:
LISA – crossing field
UVERworld – 君の好きなうた
Romaji / Romanized / Romanization
Tamanori jōzuna sākasu no zō hontōwa kyōbōde abarenbō
dōsh#te kantan ni kechiraseru hazu no ningen no rōpu ni obie teru no?
Kokoro made sh#tsuke kera reta kanashimi no kioku
hontōwa kimi ni dekinai koto nante nai no ni
sō ima demo dandan bokura tsuyoku natte ku angai don’na yume mo kanae rareru yo
sono-te de tsukami tore! Shiawase ga aru!
10-Nen-go mata koko de aou yo son toki wa ima yori zutto waratte iyou
kitto kitto
kodoku wa konpurekkusu no sei janai hana ya mimi no katachi wa kankeinai
tozasareta kokoro no doa wa uchigawa kara shika ake ran nai
`kanae rareru’ to shinjirukoto o mina kowagaru
hontōwa kimi o shibaru mono nante nanimonai
korekara mo dondon kimi ga subarashiku naru angai don’na basho ni datte ikeru yo
sonoashide fumidase! Sekaihakawaru!
10-Nen-go mata koko de aou yo son toki wa ima yori zutto waratte iyou
kitto kitto
kizuato kakush#te hohoemu kiminoyasashisa o sh#tte iru yo
umarete kurete arigatō hitori kiri janai yo
sō ima demo korekara mo dandan-kun ga subarashiku naru angai don’na basho ni datte ikeru yo
sonoashide fumidase! Sekaihakawaru!
10-Nen-go mata koko de aou yo son toki wa ima yori zutto waratte iyou
kitto kitto
kitto kitto
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
象 – English Translation
A circus elephant who is good at ball riding Actually ferocious and violent
Why are you frightened by the human rope that makes you easily kick?
The memory of sadness that was disciplined to the heart
There’s nothing you can’t really do
Yes, even now, we’re getting stronger
Grab it with your hands! Have happiness!
Let’s meet here again 10 years later
I’m sure
Lonely isn’t the reason for the complex
The closed door of the heart can only be opened from the inside
Everyone is afraid to believe that they will be granted
There is nothing that binds you
From now on, you will be more and more wonderful You can go anywhere, unexpectedly
Take that step and change the world!
Let’s meet here again 10 years later Let’s laugh a lot more than now
I’m sure
I smile like a scar, I know your kindness
Thank you for being born I’m not alone
Yes, even now, you will continue to be wonderful. You can go anywhere
Take that step and change the world!
Let’s meet here again 10 years later Let’s laugh a lot more than now
I’m sure
I’m sure
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Kanjani Eight 関ジャニ∞ – 象 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases