Lyrics 門倉有希 – 哀愁エリア 歌詞
Singer: Yuki Kadokura 門倉有希
Title: 哀愁エリア
だからって運命(さだめ)は お金で買えないわ
今のままでいいの こうして逢えれば…
そんなやさしくしないで 傷つくから
せめて娼婦のように 下品に抱いてよ…
幸せに なろうとあがいて
嗤(わら)われるのは もう嫌(いや)
ぼろぼろは もう嫌 ――
窓を突つく 鴎(かもめ) 運河沿いのホテル
この恋、住所は 哀愁エリア
女ってつくづく 愚かな旅人ね
なぜか暗い道を 選んでしまうわ…
「今日で終わりにしましょう」言う気でいて
純(うぶ)な男の愛に 今夜も言えない…
好きなだけ 甘えて眠って
つらい思いは させない
ひとりには させない ――
あたしなんか平気 生まれつきよ平気
微笑(わら)えばひきつる 哀愁エリア
日曜は この世にいらない
家に灯りが ともるわ
自慢げに ともるわ ――
割れた月を曳(ひ)いて どこへ下る小舟
この恋、住所は 哀愁エリア
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
FIRE BALL - みんなのうた
女子独身倶楽部 - ポンコツ列車に乗って
Romaji / Romanized / Romanization
Dakara tte unmei (sadame) wa okane de kaenai wa
ima no mamade i no kosh#te aereba…
son’na yasashiku shinaide kizutsukukara
semete shofu no yo ni gehin ni daite yo…
shiawase ni narou to agaite
嗤 (Wara) wareru no wa moiya (iya)
boroboro wa moiya ――
mado o 突 Tsuku kamome (kamome) unga-zoi no hoteru
kono koi, jusho wa aishueria
on’na tte tsukudzuku orokana tabibito ne
naze ka kurai michi o erande shimau wa…
`kyo de owari ni shimashou’ iu kide ite
Jun (ubu)na otoko no ai ni kon’ya mo ienai…
sukinadake amaete nemutte
tsurai omoi wa sasenai
hitori ni wa sasenai ――
atashi nanka heiki umaretsuki yo heiki
bisho (wara) eba hikitsuru aishueria
nichiyo wa konoyo ni iranai
-ka ni akari ga tomoru wa
jiman-ge ni tomoru wa ――
wareta tsuki o 曳 (Hi) ite doko e kudaru kobune
kono koi, jusho wa aishueria
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
哀愁エリア – English Translation
That’s why fate can’t be bought with money
You can leave it as it is now … If you can meet in this way …
Don’t be so kind, it will hurt
At least hold it vulgarly like a wh#re …
Struggling to be happy
I don’t want to be slaughtered anymore
I don’t like shabby anymore–
A hotel along the Kamome canal that pokes through the window
This love, the address is the melancholy area
A woman is a stupid traveler
For some reason I choose a dark road …
I feel like saying “Let’s finish today”
I can’t say tonight about the love of a pure man …
Sleep as much as you like
Don’t make me feel painful
I won’t let you alone
I’m fine, I’m born
A melancholy area with a smile
I don’t need this world on Sunday
There is a light in the house
I’m proud of it.
A small boat that pulls the broken moon and goes down
This love, the address is the melancholy area
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Yuki Kadokura 門倉有希 – 哀愁エリア 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru