Lyrics 長渕剛 – 鹿児島中央STATION 歌詞

 
鹿児島中央STATION Lyrics – 長渕剛

Singer: Tsuyoshi Nagabuchi 長渕剛
Title: 鹿児島中央STATION

My Home Town My Home Town
俺は今 タイムスリップしたかのように
鹿児島中央駅広場に
そびえる観覧車を仰ぎ見ている

西鹿児島駅だった頃の 一番街と二番街
ガキの頃からしょっちゅう しょっちゅう遊んでた
ナポリ通りのド真中に そびえ立つでっかい
でっかい桜島がいつもほら 爆発してたッ!!

東京を夢見てた ギターぶら下げた俺
夜行列車がガタゴトチューチュー揺れていた!
死んだ母ちゃん泣きながら
俺が見えなくなるまで見送ってくれたっけ

せつなく鳴いてた列車のポー 涙でかすんだ列車のポー
3番線プラットホーム
俺の鹿児島は 俺の鹿児島は どこへ行くッ!
俺の鹿児島は 俺の鹿児島は 田舎じゃなかったんか!!

夕焼けとんぼを追いかけ 紙ヒコーキをすっ飛ばし
風を追いかけ走ったまっすぐな路地は今もあるか!!
My Home Town My Home Town
都通りのとい面 深夜食堂カレーライス

腹をすかした俺たち ダチと将来を語りあってた
今も走る路面電車 灰にまみれた路面電車
セーラー服の少女達の瞳の奥に
希望はあるかほら! 将来はあるかほら!

未来はあるか? 夢はあるか?
がむしゃらに生きてるか!!
左に傾く商店街 錆びれて傾く商店街
俺には聞こえる切ない列車の悲しいポーの汽笛が

死んだ父ちゃんポリBOX 西鹿児島駅前ポリBOX
うかねえ面してポリ公やってた!
少女が瞬きする一瞬 失くしちまった物を探す為に
俺はまたここへ帰ってきた!!

俺の鹿児島は 俺の鹿児島は どこへ行くッ!
俺の鹿児島は 俺の鹿児島は 田舎じゃなかったんか!!
橋は壊され 山は削られ
知恵をつけた錦江湾にプカプカ浮かぶのは

橋は壊され 山は削られ
知恵をつけた錦江湾にプカプカ浮かぶのは
腐った死体と銭じゃ ねえだろうな!!
隠れてねえで 出て来いや!

隠れてねえで 出て来いや!
丸に十字の さっしゅう薩摩のぼっけも者ん
隠れてねえで 出て来いや!
隠れてねえで 出て来いや!

丸に十字の さっしゅう薩摩のぼっけも者ん
観覧車に乗って スタバのCOFFEE飲みながら
観覧車に乗って スタバのCOFFEE飲みながら
田舎者の意地を見せたれや!!

My Home Town My Home Town
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
JPOP Lyrics and Songs OASIS - Falling Down
Japanese Lyrics and Songs Sayaka Sasaki - こころはタマゴ

Romaji / Romanized / Romanization

My homutaun My homutaun
ore wa ima taimusurippu shita ka no yo ni
kagoshimachuoeki hiroba ni
sobieru kanran-sha o aogi mite iru

nishikagoshimaekidatta koro no ichiban machi to ni-ban machi
gaki no koro kara shotchu shotchu ason deta
Napori-dori no do man’naka ni sobietatsu dekkai
dekkai Sakurajima ga itsumo hora bakuhatsu shi teta ~tsu!!

Tokyo o yumemi teta gita burasageta ore
yako ressha ga gatagotochuchu yurete ita!
Shinda kachan nakinagara
ore ga mienaku naru made miokutte kureta kke

setsunaku nai teta ressha no po namida de kasunda ressha no po
3-bansen purattohomu
ore no kagoshima wa ore no kagoshima wa doko e iku ~tsu!
Ore no kagoshima wa ore no kagoshima wa inaka janakatta n ka!!

Yuyake tonbo o oikake-shi hikoki o suttobashi
-fu o oikake hashitta massuguna roji wa ima mo aru ka!!
My homutaun My homutaun
-to-dori no toi-men shin’ya shokudo kareraisu

hara o sukashita oretachi Dachi to shorai o katariatteta
ima mo hashiru romen densha hai ni mamireta romen densha
sera-f#ku no shojo-tachi no hitomi no oku ni
kibo wa aru ka hora! Shorai wa aru ka hora!

Mirai wa aru ka? Yume wa aru ka?
Gamushara ni iki teru ka!!
Hidari ni katamuku shoten machi sabi rete katamuku shoten-gai
oreniha kikoeru setsunai ressha no kanashi po no kiteki ga

shinda tochan pori bokkusu Nishikagoshimaekimae pori bokkusu
u ka ne e men sh#te pori ko yatteta!
Shojo ga mabataki suru isshun shitsu kushi chimatta mono o sagasu tame ni
ore wa mata koko e kaettekita!!

Ore no kagoshima wa ore no kagoshima wa doko e iku ~tsu!
Ore no kagoshima wa ore no kagoshima wa inaka janakatta n ka!!
-Bashi wa kowasa re yama wa kezura re
chie o tsuketa Kinkowan ni pukapuka ukabu no wa

-bashi wa kowasa re yama wa kezura re
chie o tsuketa Kinkowan ni pukapuka ukabu no wa
kusattashitai to zeni janedarou na!!
Kakure tenede detekoi ya!

Kakure tenede detekoi ya!
Marunijuji no sasshu Satsuma nobokke mo mono n
kakure tenede detekoi ya!
Kakure tenede detekoi ya!

Marunijuji no sasshu Satsuma nobokke mo mono n
kanran-sha ni notte sutaba no COFFEE nominagara
kanran-sha ni notte sutaba no COFFEE nominagara
inakamono no iji o misetare ya!!

My homutaun My homutaun
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

鹿児島中央STATION – English Translation

My Home Town My Home Town
As if I had slipped in time now
To Kagoshima Central Station Square
Looking up at the towering ferris wheel

Ichiban and second town when it was Nishi -Kagoshima Station
I’ve been playing all the time since I was a kid
It’s a huge standing in the middle of Naples
The huge Sakurajima was always exploding !!

He dreamed of Tokyo and I wore a guitar
The night train was shaking rattle chewche!
Dead mother crying
Did you see me off until I can’t see it

Poe of the train that was crying with the crying trains.
Line 3 platform
Where is my Kagoshima in my Kagoshima?
My Kagoshima was not my Kagoshima rural !!

Choose the sunset tonbo and skip the paper hikoki
Is there still a straight alley that ran after chasing the wind !!
My Home Town My Home Town
Miyako -dori -diningo Midnight Shokudo Curry Rice

We were hungry and talked about the future
Trams covered in ashes that are still running
In the back of the eyes of the girls in sailor uniforms
Do you have hope!

Is there a future? Do you have a dream?
Are you alive?
The shopping street that leans to the left is rusted and tilted
The sad poe whistle of a painful train that I can hear

Dead Dad Poly BOX Nishikagoshima Station Poly BOX
I was doing poly!
To find a girl blinking for a moment to find something that has lost
I’m back here again !!

Where is my Kagoshima in my Kagoshima?
My Kagoshima was not my Kagoshima rural !!
The bridge is broken and the mountain is cut
The floating floating in Kinko Bay with wisdom

The bridge is broken and the mountain is cut
The floating floating in Kinko Bay with wisdom
She wouldn’t be a rotten corpse and money !!
Don’t hide and come out!

Don’t hide and come out!
He has a cross in the circle, and he’s also a Satsuma Bokke
Don’t hide and come out!
Don’t hide and come out!

Satsushu Satsuma Satsuma’s Bokke
On the ferris wheel, he drinks Starbucks Coffee
While riding a ferris wheel and drinking Starbucks COFFEE
Showed you the will of the countryside !!

My Home Town My Home Town
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics Tsuyoshi Nagabuchi 長渕剛 – 鹿児島中央STATION 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases