Lyrics 鏡五郎 – 昭和川 歌詞
Singer: 鏡五郎
Title: 昭和川
苦労と我慢を 水面(みなも)に浮かべ
流れ流れた 昭和川
耐えて一生 生き切った
紅も差さない おふくろは
幸せだったか お天道(てんと)さまよ
男が泣いては 恥だと言われ
じっと見つめた 昭和川
甘い夢など 水底(みなぞこ)に
投げて沈めて あきらめた
誰もがそうして 生きてた時代さ
変わってゆく世に 戸惑いながら
どこへ消えゆく 昭和川
もっと気楽に 生きてみろ
風が耳元 吹きすぎる
昭和の終わりを 愛しむように
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
眉村ちあき - 36.8℃
Yun*chi - HIMAWARI*
Romaji / Romanized / Romanization
Kuro to gaman o minamo (mina mo) ni ukabe
nagare nagareta Showa-gawa
taete issho iki kitta
kurenai mo sasanai of#kuro wa
shiawasedatta ka o tendo (tento)-sama yo
otoko ga naite wa hajida to iwa re
jitto mitsumeta Showa-gawa
amai yume nado minasoko (mina zo ko) ni
nagete shizumete akirameta
daremoga sosh#te iki teta jidai-sa
kawatte yuku yo ni tomadoinagara
doko e kie yuku Showa-gawa
motto kiraku ni ikite miro
-fu ga mimimoto f#ki sugiru
Showa no owari o oshimu yo ni
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
昭和川 – English Translation
Floating hardship and patience on the surface of the water (everyone)
Showa River that flowed
Endured and survived for the rest of my life
I don’t even put crimson
Was it happy, Mr. Tento?
It is said that it is a shame for a man to cry
Showa River staring at
Sweet dreams, etc. on the bottom of the water (Minazoko)
Throw and sink and give up
It was an era when everyone was alive
While being puzzled by the changing world
Where is the Showa River disappearing
Try to live more comfortably
The wind blows too much around my ears
To love the end of the Showa period
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 鏡五郎 – 昭和川 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases