Lyrics 野狐禅 – 初恋 歌詞
Singer: 野狐禅
Title: 初恋
僕のこの両手は 神に祈るためでなく
人生を這いずり回るためにあるんだ
たとえそれが
どんなに惨めな姿であろうとも
目がチカチカするよ
ずっと夜を睨みつけていたんだ
その答えと出会うために
ずっと夜を睨みつけていたんだ
今まで流してきた涙と 指切りをしよう
少し照れくさいから
こっそりと「僕はもう逃げません」
※「強くならなくては」と
拳を握りしめるたびに
興奮するよ せつなくなるよ
明日が待ちきれないよ 初恋みたいだ!!※
僕のこの目ん玉は
人の心の裏側を覗きこむためでなく
自分自身と
正面から向き合うためにあるんだ
たとえそれがどんなに
情けない自分であろうとも
胸が痛むよ
ずいぶん人を傷つけてきたんだ
その答えと出会うまでに
ずいぶん人を傷つけてきたんだ
今までもらってきたやさしさと
指切りをしよう
少し照れくさいから
こっそりと「僕はもう疑いません」
「僕はここに在る」と
叫び続けて生きていくんだ
あとくされなく 派手に咲き乱れ
派手に舞い散る 初恋みたいに…
(※くり返し)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Laputa - eve~Last night for you~
南あい子 - 恋する女
Romaji / Romanized / Romanization
Boku no kono ryote wa kami ni inoru tamedenaku
jinsei o haizuri mawaru tame ni aru nda
tatoe sore ga
don’nani mijimena sugatadearoutomo
-me ga chikachika suru yo
zutto yoru o niramitsukete ita nda
sono kotae to deau tame ni
zutto yoru o niramitsukete ita nda
imamade nagash#te kita namida to yubikiri o shiyou
sukoshi terekusaikara
kossori to `boku wa mo nigemasen’
※`tsuyoku naranakute wa’ to
ken o nigirishimeru tabi ni
kofun suru yo setsunaku naru yo
ashita ga machikirenai yo hatsukoi mitaida!!※
Boku no kono-me n tama wa
hito no kokoro no uragawa o nozoki komu tamedenaku
jibun jishin to
shomen kara mukiau tame ni aru nda
tatoe sore ga don’nani
nasakenai jibundearoutomo
munegaitamu yo
zuibun hito o kizutsukete kita nda
sono kotae to deau made ni
zuibun hito o kizutsukete kita nda
imamade moratte kita yasashi-sa to
yubikiri o shiyou
sukoshi terekusaikara
kossori to `boku wa mo utagaimasen’
`boku wa koko ni aru’ to
sakebi tsudzukete ikiteiku nda
ato kusarenaku hade ni sakimidare
hade ni mai chiru hatsukoi mitai ni…
(※ kurikaeshi)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
初恋 – English Translation
These two hands of mine are not for praying to God
It ’s there to crawl around life
Even if it is
No matter how miserable it may be
My eyes are flickering
I was staring at the night all the time
To meet the answer
I was staring at the night all the time
Let’s cut the tears and fingers that have been shed so far
I’m a little shy
Secretly “I will not run away anymore”
* “I have to be strong”
Every time I clench my fist
I’m excited I’m tired
I can’t wait for tomorrow It’s like my first love !! *
This eyeball of mine
Not to look into the other side of the human heart
With myself
It ’s there to face you from the front
No matter how it is
Even if you are a pitiful self
My chest hurts
I’ve hurt people a lot
By the time you meet the answer
I’ve hurt people a lot
The kindness I have received so far
Let’s cut your finger
I’m a little shy
Secretly “I have no doubt anymore”
“I’m here”
Keep screaming and live
It blooms flashy without being left behind
Like the first love that flutters flashy …
(* Repeat)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 野狐禅 – 初恋 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases