Lyrics 野村美菜 – 伊良湖水道 歌詞
Singer: 野村美菜
Title: 伊良湖水道
荒れる波が 吼(ほ)える様に 岩を揺らし
砕け散って 飛沫(しぶき)あげる 遠州灘(えんしゅうなだ)
寄せては返す 哀しみ抱いて
あの日の胸に 飛び込みたい
恋路ヶ浜(こいじがはま)に 流れる涙
あぁ… あなた あなた あなた
行かないで 行かないで…
波がさらった 愛を返して 伊良湖水道
夢に破れ 闇に惑う かもめ一羽
心細く 明日を照らす 灯台の灯
あなたに染まる 電照菊は
あの日と同じ 熱を帯びて
日出(ひい)の石門(せきもん) 月夜に浮かぶ
あぁ… あなた あなた あなた
振り向いて 振り向いて…
永遠(とわ)を誓った 愛をもう一度 伊良湖水道
西の風が 唸(うな)る様に 窓を叩き
船は揺れて 渡りきれず 潮騒の地
遠くに霞む 港の灯り
辿り着けたら 離さないで
伊勢の神島(かみしま) 夜霧の向こう
あぁ… あなた あなた あなた
追いかけて 追いかけて…
霧笛鳴らして 愛が行き交う 伊良湖水道
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
高橋みなみ - 孤独は傷つかない
超特急 - 浮つきWAVES
Romaji / Romanized / Romanization
Areru nami ga 吼 (Ho) eru yo ni iwa o yurashi
kudake chitte shibuki (shibuki) ageru Enshunada (en shunada)
yosete wa kaesu kanashimi daite
ano Ni~Tsu no mune ni tobikomitai
koijigahama (koijiga hama) ni nagareru namida
a~a… anata anata anata
ikanaide ikanaide…
-ha ga saratta ai o kaesh#te Iragosuido
yume ni yabure yaminimadou kamome ichi-ba
kokorobosoku ashita o terasu todai no akari
anata ni somaru denshokiku wa
ano Ni~Tsu to onaji netsu o obite
nisshutsu (hi) no sekimon (seki mon) tsukiyo ni ukabu
a~a… anata anata anata
furimuite furimuite…
eien (towa) o chikatta ai o moichido Iragosuido
nishi no kaze ga una (u na)ru yo ni mado o tataki
-sen wa yurete watari kirezu shiosai no ji
toku ni kasumu minato no akari
tadori tsuketara hanasanaide
Ise no Kamishima (kami shima) yogiri no muko
a~a… anata anata anata
oikakete oikakete…
muteki narash#te ai ga ikikau Iragosuido
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
伊良湖水道 – English Translation
Shake the rocks so that the rough waves bark
Enshu-nada, which shatters and gives a splash
Bring it back and hold it with sorrow
I want to dive into that day’s chest
Tears flowing in Koijigahama
Ah … you, you, you
Don’t go, don’t go …
Please return your love to the waves, Irago Suido
One seagull that breaks in a dream and is confused by the darkness
Lighthouse light that illuminates tomorrow
Densho chrysanthemum dyed in you
With the same heat as that day
Hii’s stone gate (Sekimon) floats on the moonlit night
Ah … you, you, you
Turn around, turn around …
I swore eternity, love again, Irako Suido
Hit the window so that the west wind screams
The ship shook and couldn’t cross, the land of tide
The light of the harbor that is hazy in the distance
When you reach it, don’t let go
Kamishima, Ise, beyond the night fog
Ah … you, you, you
Chasing chasing …
Ring the fog whistle and love comes and goes Irago Suido
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 野村美菜 – 伊良湖水道 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru