真夏の夜の夢 Lyrics – 野口五郎
Singer: Goro Noguchi 野口五郎
Title: 真夏の夜の夢
その時 あなたは バラになり
その時 ぼくは 蝶になり
この世の嘆きや 苦しみを
忘れて覚えた蜜の味
夜霧が窓から しのびこみ
あなたの肌をつつんでも
寒さにめざめることもなく
心のハープをかき鳴らす
ああ かき鳴らす
夢よ 夢よ 夢よ 夢よ 夢よ 夢よ
真夏の夢よ
深い 深い 深い 深い 深い
眠りに誘えよ
あなたはバラ ぼくは蝶
あなたはバラ ぼくは蝶
その時 あなたは 海になり
その時 ぼくは 舟になり
愛する心を漕ぎながら
月夜の波間を旅に出る
妬みを含んだ潮の香に
あなたは急に咳きこんで
悲しい世界に戻るなら
死んでもいいのと目を伏せる
ああ 目を伏せる
夢よ 夢よ 夢よ 夢よ 夢よ 夢よ
真夏の夢よ
熱い 熱い 熱い 熱い 熱い
想いに誘えよ
あなたは海 ぼくは舟
あなたは海 ぼくは舟
夢よ 夢よ 夢よ 夢よ 夢よ
真夏の夢よ
あなたは海 ぼくは舟
あなたは海 ぼくは舟
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
シャ乱Q - 大阪エレジー
Marble - tiny sweet
Romaji / Romanized / Romanization
Sonotoki anata wa bara ni nari
sonotoki boku wa cho ni nari
konoyo no nageki ya kurushimi o
wasurete oboeta mitsu no aji
yogiri ga mado kara shinobikomi
anata no hada o tsutsun demo
samu-sa ni mezameru koto mo naku
kokoro no hapu o kakinarasu
a kakinarasu
yume yo yume yo yume yo yume yo yume yo yume yo
manatsu no yume yo
f#kai f#kai f#kai f#kai f#kai
nemuri ni sasoeyo
anata wa bara boku wa cho
anata wa bara boku wa cho
sonotoki anata wa umi ni nari
sonotoki boku wa fune ni nari
aisuru kokoro o koginagara
tsukiyo no namima o tabi ni deru
netami o f#kunda shio no ka ni
anata wa kyu ni sekikonde
kanashi sekai ni modorunara
shindemoi no to me o fuseru
a me o fuseru
yume yo yume yo yume yo yume yo yume yo yume yo
manatsu no yume yo
atsui atsui atsui atsui atsui
omoi ni sasoeyo
anata wa umi boku wa fune
anata wa umi boku wa fune
yume yo yume yo yume yo yume yo yume yo
manatsu no yume yo
anata wa umi boku wa fune
anata wa umi boku wa fune
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
真夏の夜の夢 – English Translation
At that time you become roses
At that time, it becomes a butterfly
This world’s lament and suffering
I remembered the taste of honey
Night fog from the window her wrinkles
Even with your skin
Nothing to cold
Screaming Harps
Ah
Dream Yume Yume Yume Yume Yume Yume Yume Yume
Midsummer dream
Deep deep deep
Let’s talk to sleep
You are a butterfly butterfly
You are a butterfly butterfly
At that time you become the sea
At that time, it becomes a crab
While loving
I went to the trip between the moon and night waves
To the incense of tide containing jealousy
You suddenly cough
If you return to a sad world
Let’s go down if you die
Oh, let’s see
Dream Yume Yume Yume Yume Yume Yume Yume Yume
Midsummer dream
Hot hot hot hot hot
Let’s invite me to my thoughts
You are the sea
You are the sea
Dream Yume Yume Yume Yume Yume Yume
Midsummer dream
You are the sea
You are the sea
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Goro Noguchi 野口五郎 – 真夏の夜の夢 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=s4lcZ0aKezM