Lyrics 醤油の魔人と塩の魔人 (Shouyu no Majin to Shio no Majin) – 醤油の魔人と塩の魔人 (Shouyu no Majin to Shio no Majin) 歌詞
Singer: 醤油の魔人と塩の魔人 (Shouyu no Majin to Shio no Majin)
Title: 醤油の魔人と塩の魔人 (Shouyu no Majin to Shio no Majin)
[醤油の魔人のテーマ]
わたしは醤油の魔人だ
わたしは醤油の魔人だ
ひとたびわたしの醤油をかければ
どんな料理も最高だ
「わたしがいないと
味が薄くてぼやけるだろう？」
おわかりいただけましたか？
おっとっと 忘れておりました
調味料はわたし以外にも
いらっしゃいますよ
おーい お客様が来ているぞ
おーい
わあ お客様 いらっしゃいませ
注文いただいた料理を
調味料で そう 調味料で
最高の味付けをさせていただきます
わたくしでございますか？
申し遅れました まいりましょう
[塩の魔人のテーマ]
わたしは塩の魔人だ
わたしは塩の魔人だ
直接最後に上からかけても
おしゃれにみえる塩の魔法
「ハマり過ぎには要注意のですよ」
素敵な馴染みの調味料
醤油の魔人 塩の魔人
ご注文いただいた料理に合った調味料を
かけさせていただきます
料理が運ばれてくるぞ
まいりましょう
[お料理登場]
ここはわたしの出番だ
醤油の魔人の出番だ
この料理を完成させるには
最後に醤油で仕上げる
格段においしくなること間違いなし
醤油は魔法の調味料
[お料理登場～ロングバージョン～]
ここはわたしの出番だ
醤油の魔人の出番だ
この料理を完成させるには
最後に醤油で仕上げる
格段においしくなること間違いなし
醤油は魔法の調味料
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
[Shōyu no majin no tēma]
watashi wa shōyu no majinda
watashi wa shōyu no majinda
hitotabi watashi no shōyu o kakereba
don’na ryōri mo saikōda
`watashi ga inai to
aji ga usukute boyakerudarou?’
O wakari itadakemashita ka?
Ottotto wasurete orimashita
chōmiryō wa watashi igai ni mo
irasshaimasu yo
o ̄ i okyakusama ga kite iru zo
o ̄ i
wā okyakusama irasshaimase
chūmon itadaita ryōri o
chōmiryō de sō chōmiryō de
saikō no ajitsuke o sa sete itadakimasu
watakushidegozaimasu ka?
Mōshi okuremashita mairimashou
[shio no majin no tēma]
watashi wa shio no majinda
watashi wa shio no majinda
chokusetsu saigo ni ue kara kakete mo
oshare ni mieru shio no mahō
`hamari-sugi ni wa yōchūi nodesu yo’
sutekina najimi no chōmiryō
shōyu no majin shio no majin
go chūmon itadaita ryōri ni atta chōmiryō o
kake sasete itadakimasu
ryōri ga hakoba rete kuru zo
mairimashou
[o ryōri tōjō]
koko wa watashi no debanda
shōyu no majin no debanda
kono ryōri o kansei sa seru ni wa
saigo ni shōyu de shiageru
kakudan ni oishiku naru koto machigainashi
shōyu wa mahō no chōmiryō
[o ryōri tōjō ~ rongubājon ~]
koko wa watashi no debanda
shōyu no majin no debanda
kono ryōri o kansei sa seru ni wa
saigo ni shōyu de shiageru
kakudan ni oishiku naru koto machigainashi
shōyu wa mahō no chōmiryō
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
醤油の魔人と塩の魔人 (Shouyu no Majin to Shio no Majin) – English Translation
[Soy Sauce Theme]
I’m a soy sauce demon
I’m a soy sauce demon
Once you pour my soy sauce
Any food is great
“Without me
The taste is faint and blurry, right? ”
Did you understand?
Oops, I forgot
Seasoning is not only for me
You come
Hey customers.
Hey
Wow, welcome you
The food you ordered
With seasoning Yes with seasoning
We will give you the best seasoning
Are you me?
I’m late
[Theme of Salt Demon]
I am the demon of salt
I am the demon of salt
Directly from the top
The magic of salt that looks fashionable
“Be careful not to get too addicted.”
Nice familiar seasoning
Soy sauce demon salt demon
Seasoning that matches the food you ordered
I will call
The food will be brought
Let’s come
[Cooking]
This is my turn
It is the turn of the soy sauce demon
To complete this dish
Finally, finish with soy sauce
There is no doubt that it will be much tastier
Soy sauce is a magical seasoning
[Cooking Appearance-Long Version]
This is my turn
It is the turn of the soy sauce demon
To complete this dish
Finally, finish with soy sauce
There is no doubt that it will be much tastier
Soy sauce is a magical seasoning
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 醤油の魔人と塩の魔人 (Shouyu no Majin to Shio no Majin) – 醤油の魔人と塩の魔人 (Shouyu no Majin to Shio no Majin) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=8ShesLUc37Y