Lyrics 鄧麗君 – 西海岸から 歌詞

 
Lyrics 鄧麗君 – 西海岸から 歌詞

Singer: テレサテン 鄧麗君
Title: 西海岸から

西海岸の ホテルの部屋で
この絵葉書を 書いてます
日暮れの色も 小舟の音も
そちらの頃と 違います

ふたりの愛を 過去形で
語れる女に なりました
あなたを夢に 見ることも
次第に少なく なりました

さよならは 書きません
ありがとうにします
あなたなら 分かってくれますね
今から下の 小さなバァヘ

お酒を飲みに 出かけます
身ぶりをまじえ 知らない人の
仲間に入れて もらいます
ふたりの愛を 過去形で

語れる女に なりました
あなたのために 幸せを
はるかなこの地で 折ります
さよならは 書きません

ありがとうにします
あなたなら 分かってくれますね
さよならは 書きません
ありがとうにします

あなたなら 分かってくれますね
——————————————-
曲名:來自西海岸(西海岸から)
獨自在.西海岸-邊 * 一家旅館-的房間

拿起彩色.明信片 * 寫下-了留言
黃昏時.景色風光 * 海邊小船.的聲響
都與那時.的情況 * 變得-不一樣
兩人的愛.已消失 * 成為.過去式

女人說的.果真如此 * 變成了.事實
就連夜晚.做夢時 * 見面.與相處
也已變成.屈指可數 * 遠不-如當初
信紙.沒明顯 * 寫出.再見

只是簡單 * 一句-感謝
希望你.現在.能理解 * 此情.已冷卻
打算今天.過去後 * 出門找個-小酒樓
自己參加.些活動 * 和別-人喝酒

身邊的人.若不熟 * 就用手勢.作交流
藉著結交.新朋友 * 來得-到互動
兩人的愛.已消失 * 成為.過去式
女人說的.果真如此 * 變成了.事實

只有祈禱.你幸福 * 快樂.過日子
在這距離.遙遠之處 * 誠心-來祝福
信紙.沒明顯 * 寫出.再見
只是簡單 * 一句-感謝

希望你.現在.能理解 * 此情.已冷卻
信紙.沒明顯 * 寫出.再見
只是簡單 * 一句-感謝
希望你.現在.能理解 * 此情.已冷卻
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
JPOP Lyrics and Songs ELISA - SCARLET WINGS
Japanese Lyrics and Songs 鄧麗君 - 悲しみが涙と踊ってる

Romaji / Romanized / Romanization

Nishikaigan no hoteru no heya de
kono ehagaki o kaitemasu
higure no iro mo kobune no oto mo
sochira no koro to chigaimasu

futari no ai o kako katachi de
katareru on’na ni narimashita
anata o yume ni miru koto mo
shidaini sukunaku narimashita

sayonara wa kakimasen
arigato ni shimasu
anatanara wakatte kuremasu ne
ima kara shita no chisana ba~ahe

o sake o nomini dekakemasu
miburi o majie shiranaihito no
nakama ni irete moraimasu
futari no ai o kako katachi de

katareru on’na ni narimashita
anata no tame ni shiawase o
harukana kono ji de orimasu
sayonara wa kakimasen

arigato ni shimasu
anatanara wakatte kuremasu ne
sayonara wa kakimasen
arigato ni shimasu

anatanara wakatte kuremasu ne
— — — — — — — — — – ————————
kyokumei: 來自 Nishikaigan (nishikaigan kara)
獨自 Zai. Nishikaigan – 邊 * Ikka ryokan – mato Fusama

拿起 Saishiki. Akinobu kata* shage – Ryo Tome gen
kokon-ji. Keshiki f#ko* Kaibe Kofune.-Teki 聲響
-To Yona-ji.-Teki jokyo* 變得 – Fu 一樣
Ryonin-teki ai. 已 Shoshitsu* Nari tame. Kako-shiki

nyonin 說的. Hate ma gotoshi* 變成 Ryo. Koto Minoru
就連 Yoru 晚. 做夢-Ji* mi-men. Atae-sho 處
也已 變成. Kusshi-ka 數 * To fu – 如當 Hatsu
shin-shi. 沒明 Akira* 寫出. Saiken

tadakore kan tan* ikku – kansha
kibo 你. Genzai. No rikai* 此情. 已冷 卻
Dasan ima ten. Kako-go* Demon 找個 – Ko sake 樓
Jiko sanka. 些 Katsudo* Kazu betsu – hito katsu sake

shinpen-teki hito. Waka fujuku* 就用 Tezei.-Saku koryu
藉著 Yui 交. Shin hoyu* 來得 – Itaru Tagai do
ryonin-teki ai. 已 Shoshitsu* Nari tame. Kako-shiki
nyonin 說的. Hate ma gotoshi* 變成 Ryo. Koto Minoru

tada yu kito. 你幸 f#ku* kai 樂. Ka nisshi
zai 這 Kyori. Yoen no 處 * Seishin – 來祝 f#ku
shin-shi. 沒明 Akira* 寫出. Saiken
tadakore kan tan* ikku – kansha

kibo 你. Genzai. No rikai* 此情. 已冷 卻
Shin-shi. 沒明 Akira* 寫出. Saiken
tadakore kan tan* ikku – kansha
kibo 你. Genzai. No rikai* 此情. 已冷 卻
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

西海岸から – English Translation

In a hotel room on the west coast
I’m writing this postcard
The color of the nightfall and the sound of the boat
It’s different from that time

The love of the two in the past
I became a woman who can talk
You can dream of you
Gradually less

Goodbye will not write
Thank you
You will understand
From now on, a small bahe

I’m going out for a drink
For those who don’t know, including gestures
Have them join you
The love of the two in the past

I became a woman who can talk
Happiness for you
Fold it in this faraway place
Goodbye will not write

Thank you
You will understand
Goodbye will not write
Thank you

You will understand
——————————————-
Song title: West Coast of the United States (from the West Coast)
West Coast-邊 * Family Ryokan-Matofusa

Postcard coloring. Postcard piece * Postcard-Ryogo
At the time of darkness. Scenic scenery * Kaibe small boat.
At the time of the capital Yona. Situation *
The past tense.

Female-like. Kashin Nyoko * Completed. Facts
Nightfall. At the time of dreams * Look.
Yami Sansei. One of the best countable * Far-Fu-First
Stationery. Stationery * Stationery. Revisit

Just a simple phrase * One phrase-Thank you
Hope 你. Present. Noh understanding * This feeling.
Calculation Imaten. After the past * Departure restaurant-Sake restaurant
Self-reliance. Minor activity * Wabetsu-Hitotsushu

Gestures. Young immature * Employment hand.
Written by 藉. Shin Tomo * Toku-Toku
The past tense.
Female-like. Kashin Nyoko * Completed. Facts

Prayer. 你 Happiness * Pleasure.
Crawling distance. Far away * Sincerity-Blessing
Stationery. Stationery * Stationery. Revisit
Just a simple phrase * One phrase-Thank you

Hope 你. Present. Noh understanding * This feeling.
Stationery. Stationery * Stationery. Revisit
Just a simple phrase * One phrase-Thank you
Hope 你. Present. Noh understanding * This feeling.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics テレサテン 鄧麗君 – 西海岸から 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

https://www.youtube.com/watch?v=38Jm0aRbilU