Lyrics 鄧麗君 - 海辺のホテル歌詞 - Romaji Lyrics 歌詞 English Translation

Lyrics 鄧麗君 – 海辺のホテル歌詞

Singer: テレサテン鄧麗君
Title: 海辺のホテル

躰の火照りを　さますため
夜更けの海辺を　歩きます
去年はあなたに　連れられて
ひと夏過ごしたホテルです

愛をなくすと女はみんな
もとの所へきっと泣きに来るといいます
泪が消えても　あなたの夏を
私は二度と忘れないわ

私をモデルに　絵を描いた
入江も眠りに　ついてます
素足に触った貝殻は
無口なあなたに似ています

愛が終ると女はいつも
過去を求めて　ひとり旅に出るといいます
心も躰も　あなたの他に
私は誰も　愛せないの

————————————————-
曲名:海邊旅館(海辺のホテル)
為冷卻.火熱的.身體 * 恢復.成平靜
夜半三更.獨自出去 * 漫步.到海濱

去年的.這段.日子裡 * 曾經.跟隨你
一起度過.炎炎夏季 * 在這.旅館-裡
有-人說.癡心-女子 * 因為失戀.而痛苦
總-是會.選擇-某日 * 回-到.戀愛時.原住處.偷偷地哭

即使淚水.風乾消失 * 與你共度.的-夏日
還會-再次.又浮-出 * 那難忘-的往-事
我像是.風景.模特兒 * 描繪.到畫中
連那江河.的出海口 * 也沉睡-入夢

光著腳.走過了.沙洲 * 碰觸.到貝殼
像你一樣.沒有開口 * 保持.著沉-默
有-人說.癡心-女子 * 每次戀愛.的結束
總-是會.想起-舊日 * 一個人.去旅行.尋找那.一段往事

無論心靈.或是身體 * 已經不再.屬-於你
不想-為誰.而動-心 * 付出我-的愛-情
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

Other Popular J-POP Songs:
 鄧麗君 - まごころ
 KENNEL - NIPPON BALE

Romaji / Romanized / Romanization

Karada no hoteri o samasu tame
yof#ke no umibe o arukimasu
kyonen wa anata ni tsure rarete
hito natsu sugoshita hoterudesu

ai o nakusu to on’na wa min’na
moto no tokoro e kitto naki ni kuru to imasu
namida ga kiete mo anata no natsu o
watashi wa nidoto wasurenai wa

watashi o moderu ni e o kaita
irie mo nemuri ni tsuitemasu
suashi ni sawatta kaigara wa
mukuchina anata ni nite imasu

ai ga owaru to on’na wa itsumo
kako o motomete hitori tabi ni deru to imasu
kokoro mo karada mo anata no ta ni
watashi wa dare mo aisenai no

— — — — — — — — — — — — – ————————
kyokumei: Kaibe ryokan (umibe no hoteru)
tame hiya 卻. Hi netsu-teki. Shintai* kaif#ku. Narihira Shizuka
yahan sanko. 獨自 Idesa* 漫步. Itaru kaihin

kyonen-teki. 這段. Nisshi uchi* So 經. Konzui 你
一起度過 . En’en kaki* zai 這. Ryokan – uchi
yu – hito 說. 癡心 – Joshi* in tame shitsuren. 而痛-Ku
Satoshi – ze 會. Sentaku – bojitsu* kai – Itaru. Ren’ai-ji. Gen jusho. 偷偷-Chi 哭

Soku-shi 淚水. f#kan shoshitsu* Atae 你共-Do.-Teki – kajitsu
kae 會 – Sai ji. Mata 浮 – Shutsu* Na nan 忘 –Teki 往 – Koto
ga-zo ze. f#kei. Mo toku 兒 * 描繪. Itaru 畫中
Ren Na koga.-Teki Deumi kuchi* 也沉睡 – Nyu yume

-ko-cho 腳. Hashi ka Ryo. Isago shu* pon 觸. Itaru kaigara
-zo 你一樣. 沒有 Kaiko* hoji.-Cho 沉 – 默
Yu – hito 說. 癡心 – Joshi* 每次 Ren’ai.-Teki kessoku
Satoshi – ze 會. Soki – 舊日 * Ikkojin. Sa ryoko. Hiro 找那 . 一段往事

Muron shinrei. Aru ze shintai* 已經 Fu sai. 屬 – 於你
Fu so – tame dare. 而動 – Kokoro*-tsuki de ga –teki ai – jo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

海辺のホテル – English Translation

To shine the heat of the body
Walk along the beach at night
Last year you took me
It is a hotel where I spent a summer

When love is lost, all women
It is said that he will surely come to cry to the original place
Even if the 泪 disappears, your summer
I will never forget

I drew a picture with me as a model
Irie is also sleeping
The shell that touched the bare feet
Similar to you silent

When love ends, women always
It is said to go on a solo trip in search of the past
Mind and body besides you
I can’t love anyone

————————————————-
Song name: Kaibe Ryokan (seaside hotel)
Cooling. Thermal. Body * Recovery. Seihei Seihei
Half-night Sansara. Departure from 獨 * Manho.

Last year. Crawling. Hiko 裡 * 曾經. 跟隨你
Over-the-top. Flame summer * Crawling. Ryokan-裡
Yes-People. Heartbreak-Girls * Caused broken heart.
總 -Crying. Selection-One day * Times-To. Love time. Harazumi 處.

Immediate use Sosui. Air-dried disappearance * Yosuke Kyodo.
Return-Re-next. Also emerged-Emergence *
My image. Landscape. Model * Drawing.
Ren Nae River. Target Haikou * Yasui-Irimu

Hikaru 腳. Run over. Shoal * 碰觸.
Statue 你潣. 沒轒 Open * Hold. 沉-默
Yes-People. Shinshin-Girls * Love affair.
總 -Recollection-Shinjitsu * One individual. Leaving trip.

Of course, my heart. Or my body * I haven’t renewed. 屬-O 你
Unbelievable-Who is it. Metabolism-Mind *
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics テレサテン鄧麗君 – 海辺のホテル歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases

https://www.youtube.com/watch?v=6EMu92Uk4k0