Lyrics 鄧麗君 – 恋は駄目 歌詞
Singer: テレサテン 鄧麗君
Title: 恋は駄目
しのび歩く港の夜風が冷たい
どうぞすてて下さい お気に召すなら
恋は駄目 あなたも駄目
またひとつ過去がふえる
恋は駄目 あなたも駄目
泣くのは嫌よ
花をちぎるみたいにあしらうあなたの
すましたその横顔 なぜか憎いわ
肩を過ぎるあなたのさよならがこわい
船の灯りせつなく心にしみる
恋は駄目 あなたも駄目
またひとつ傷がふえる
恋は駄目 あなたも駄目
忘れてほしい
女泣かせ あなたはいじわるな人ね
頬のかげり 今でも心ひかれる
恋は駄目 あなたも駄目
またひとつ傷がふえる
恋は駄目 あなたも駄目
忘れてほしい
女泣かせ あなたはいじわるな人ね
頬のかげり 今でも心ひかれる
———————————————-
中文曲名: 戀情無用 (恋は駄目)
港口海岸.隱隱.吹來晚風 * 一陣寒冷.使人顫抖
以前只為.討你.歡喜而活 * 請從今後.放-開我
這戀情.無用 * 對你也是.無用
只是讓.過去 * 紀錄增加.一個
這戀情.無用 * 對你也是.無用 * 我已厭倦.哭泣了
多少花朵.被你.摧殘之後 * 變成碎片.紛飛散落
你那側臉.冷酷.無情面孔 * 令人怨恨.在-心中
當我從你.肩膀.旁邊走過 * 說聲再見.帶著驚恐
船上燈光.刺眼.強烈照射 * 疼痛滲進.了-心頭
這戀情.無用 * 對你也是.無用
只是讓.傷痕 * 次數增加.一個
這戀情.無用 * 對你也是.無用 * 應該把它.忘記了
多少女人.為你.流淚心痛 * 外表瀟灑.內心邪惡
但你臉上.壞壞.可愛笑容 * 至今仍令.人-心動
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
鄧麗君 - 夜の波止場で
蠣崎未来 - 赤い汽笛
Romaji / Romanized / Romanization
Shinobi aruku Minato no yokaze ga tsumetai
dozo sutete kudasai okinimesunara
koi wa dame anata mo dame
mata hitotsu kako ga fueru
koi wa dame anata mo dame
naku no wa iyayo
hana o chigiru mitai ni ashirau anata no
sumashita sono yokogao naze ka nikui wa
kata o sugiru anata no sayonara ga kowai
-sen no akari setsunaku kokoro ni shimiru
koi wa dame anata mo dame
mata hitotsu kizu ga fueru
koi wa dame anata mo dame
wasurete hoshi
on’nanakase anata wa ijiwaruna hito ne
hoho no kageri imademo kokoro hika reru
koi wa dame anata mo dame
mata hitotsu kizu ga fueru
koi wa dame anata mo dame
wasurete hoshi
on’nanakase anata wa ijiwaruna hito ne
hoho no kageri imademo kokoro hika reru
— — — — — — — — — — — ————————
chubun kyokumei: 戀情 Muyo (koi wa dame)
koko kaigan. 隱隱. 吹來 晚風 * 一陣寒冷 . Shijin 顫抖
Izen tada tame. 討你. 歡喜 而活 * 請從 Kongo. Ho – Hiraki ga
這戀 Jo. Muyo* 對你 也是. Muyo
tadakore Yuzuru. Kako* Ki 錄增 Ka. Ichi-ko
這戀 Jo. Muyo* 對你 也是. Muyo* ga 已厭 Aki. Kokkyu Ryo
tasho hana 朵. Hi 你. 摧殘 No go* 變成 碎片. 紛飛 Sanraku
你那-Gawa 臉. Reikoku. Mujo-men ko*-rei hito enkon. Zai – shinju
Atari ga 從你. Kata 膀. Tsukuri 邊走 Ka* 說聲 Saiken. 帶著 Kyokyo
senjo 燈光. Toge me. Kyoretsu shosha* totsu 滲進. Ryo – shinto
這戀 Jo. Muyo* 對你 也是. Muyo
tadakore Yuzuru. Kizuato*-ji 數增 Ka. Ichi-ko
這戀 Jo. Muyo* 對你 也是. Muyo* 應該-Wa 它. 忘記 Ryo
tasho nyonin. Tame 你.-Ryu 淚心-Tsu* Sotoomote shosai. 內心 Yokoshima waru
tadashi 你臉-Jo. 壞壞. Kawai Emi yo* itari ima 仍令 .-Ri – shindo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
恋は駄目 – English Translation
The night breeze of the harbor is cold
Please do it if you like
Love is no good, you are no good
Another past grows
Love is no good, you are no good
I hate crying
Treat your flowers like tearing them
I hate that profile for some reason
I’m scared of your goodbye past my shoulders
The light of the ship
Love is no good, you are no good
Another scratch
Love is no good, you are no good
I want you to forget
Make a woman cry, you’re a messy person
The cheeks are still fascinating
Love is no good, you are no good
Another scratch
Love is no good, you are no good
I want you to forget
Make a woman cry, you’re a messy person
The cheeks are still fascinating
———————————————-
Chinese song title: No love (no love)
Minatoguchi coast. 隱隱. Tremor tremor * One camp cold. Envoy
Formerly for free. Debate.
Crawling. Useless * 對 你 葉. Useless
只 讓. Past * Increased number. One
Crawling. Useless * 對 你 葉. Useless * I’m sorry.
Somewhat Hanabuki. 你. After 摧 殘 ノ *
Kana side 臉. Ruthless. Ruthless face hole * Resentment grudge. In-Shinju
Toga 從 你. Shoulder bladder. Panic overrun * Revisited voice.
Light on board. Eyes. Intense irradiation * Pain infiltration. Done-Mind
Crawling. Useless * 對 你 葉. Useless
只 讓. Scars * Next increase. One
這 戀 戀. Useless * 對 你 葉. Useless *
Multi-girl people. Tamesuke. Fluent heartache * Outer surface 瀑 灑.
However, 臠 臉 臉. 壞 壞. Cute smile * Immediately now.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics テレサテン 鄧麗君 – 恋は駄目 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=sP19TQI7uA4