You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=am3-gMHXA3U
Lyrics 遠藤正明 – Vital 歌詞
Singer: Masaaki Endoh 遠藤正明
Title: Vital
鍵をかけた 虚構と
捨てられた 未来が
手を伸ばして 触れた『今日』
静脈を冷やした 鼓動を
静寂に 響かせていく
焦燥感を かき消す様に
この手を伝う 一本の孤独は
人の色が 褪せたままで
下らない 言葉と
正体不明の 運命が
冷えたナイフに 理由を付着(つけ)ていく
真っ白に透けた 羽根を閉じたまま
翳した手から 滲む血が零れる
真っ青に揺れた 瞳に映ったのは
酷く静かな 鼓動
転げ落ちて往く
この意味の 出口(ゴール)まで
耳を打った 嗚咽と
決められた 未来を
踏み潰して 染まる『今日』
何万と積もった 懸念を
線状に 切り裂いていく
正しさを 叫ぶ様に
この手を濡らす 結滞な緋の色
人の熱を 帯びたままで
拭えない 痛みが
正体不明の 後悔が
ちゃちな法則を 壊し始めていく
真っ向から触れた 傷は裂けたまま
霞んだ目には 虚しさが微笑む
真っ青な憧憬が 照らし出したのは
酷く静かな鼓動
導かれて往く
この意味の結末(ゴール)で
微かに揺れる 約束へ
穢れた この手を
逡巡な この心を
純粋な 祈りを
単純な 言葉のまま
誓う 誰が赦さなくとも
真っ白に透けた 約束の意味が
翳した手から 頼りなく輝く
ぽっかりと空いた 胸を満たしたのは
酷く 些細なこと
真っ白に透けた 羽根を閉じたまま
翳した手から 滲む血が零れる
真っ青に揺れた 瞳に映ったのは
強く確かな 鼓動
転げ落ちて往こう
この意味の 顛末(ゴール)まで
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Kagi o kaketa kyokō to
suterareta mirai ga
-te o nobash#te fureta “kyō”
jōmyaku o hiyashita kodō o
shijima ni hibika sete iku
shōsō-kan o kakikesu yō ni
kono-te o tsutau Ippon no kodoku wa
hito no iro ga aseta mama de
kudaranai kotoba to
shōtai fumei no unmei ga
hieta naifu ni riyū o fuchaku (tsuke)te iku
masshiro ni suketa hane o tojita mama
kazashita te kara nijimu chi ga koboreru
massao ni yureta hitomi ni utsutta no wa
hidoku shizukana kodō
korogeochite iku
kono imi no deguchi (gōru) made
mimi o utta oetsu to
kimerareta mirai o
fumi tsubush#te somaru “kyō”
nan man to tsumotta kenen o
-sen-jō ni kirisaite iku
tadashi-sa o sakebu yō ni
kono-te o nurasu kettaina hi no iro
hito no netsu o obita mama de
nuguenai itami ga
shōtai fumei no kōkai ga
chachina hōsoku o kowashi hajimete iku
makkōkara fureta kizu wa saketa mama
kasunda me ni wa munashi-sa ga hohoemu
massaona dōkei ga terashi dashita no wa
hidoku shizukana kodō
michibika rete iku
kono imi no ketsumatsu (gōru) de
kasuka ni yureru yakusoku e
kegareta kono-te o
shunjun’na kono kokoro o
junsuina inori o
tanjun’na kotoba no mama
chikau dare ga yurusanakutomo
masshiro ni suketa yakusoku no imi ga
kazashita te kara tayorinaku kagayaku
pokkari to suita mune o mitashita no wa
hidoku sasainakoto
masshiro ni suketa hane o tojita mama
kazashita te kara nijimu chi ga koboreru
massao ni yureta hitomi ni utsutta no wa
tsuyoku tashikana kodō
korogeochite ikou
kono imi no tenmatsu (gōru) made
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Vital – English Translation
With a locked fiction
The abandoned future
“Today” I reached out and touched
A heartbeat with a cold vein
Resonate in silence
As if to drown out the feeling of irritation
Helping this hand, one loneliness
The color of people has faded
With words
Unidentified fate
Attach a reason to a cold knife
A pure white transparent with the wings closed
Bleeding blood spills out of your hand
It shook in deep blue
Terribly quiet beating
Fall down
To the exit (goal) in this sense
I hit my ears
The determined future
“Today” that is trampled and dyed
Tens of thousands of concerns
Cut into lines
Just like shouting right
Wet your hands with this stagnant scarlet color
Keeping the heat of people
I can’t wipe it
Unidentified regret
I’m starting to break the chaotic law
I touched it straight from the wound
In the hazy eyes, the emptiness smiles
The deep blue admiration illuminates
Terribly quiet heartbeat
Be guided
At the end of this meaning (goal)
To a promise that sways slightly
This dirty hand
Crawling this heart
Pure prayer
Simple words
Swear, no matter who forgives
The meaning of the promise that was pure white
Shining without a hand
I was empty and filled my chest
Terribly trifle
A pure white transparent with the wings closed
Bleeding blood spills out of your hand
It shook in deep blue
Strong and reliable heartbeat
Let’s fall down
To the end of this meaning
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Masaaki Endoh 遠藤正明 – Vital 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂