Lyrics 遊佐未森 – せせらぎ 歌詞
Singer: 遊佐未森
Title: せせらぎ
坂道の影ぼうし こぼれた時間
にわか雨 キンレンカ いつかの手紙
急ぎすぎたの？ 何処へ行くの？
ふと立ち止まり
声をさがして 耳澄ませば
わたしのなかで せせらぎがしてる
愛しい声が 映る水面に手をのばせば
ほら あなたが光。
躓いて 見えなくて 言葉を探す
ため息の雨雲が 答えを隠す
涙をふいて 遠くを見て
いつものように
わたしらしさに 気づいた時
あなたのなかの せせらぎを聴いた
うれしいことに 笑い合うせせらぎのハーモニー
そう わたしの光。
離れていても感じる
響き合う 水の音
歌をうたえば 聴こえてくる
ふたりのなかで せせらぎがしてる
愛しい声が 映る水面に手をのばせば
ほら あなたが光。
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
ロイヤルペンギン - 夢みるプリンセス
PUNK BACK OCEAN - たましい売りの少年
Romaji / Romanized / Romanization
Sakamichi no kageboshi koboreta jikan
niwakaame kinrenka itsuka no tegami
isogi sugita no? Doko e iku no?
Futo tachidomari
-goe o sagash#te mimi sumaseba
watashi no naka de seseragi ga shi teru
itoshi koe ga utsuru minamo ni te o nobaseba
hora anata ga hikari.
Tsumazuite mienakute kotoba o sagasu
tameiki no amagumo ga kotae o kakusu
namidawofuite toku o mite
itsumo no yo ni
watashirashi-sa ni kidzuita toki
anata no naka no seseragi o kiita
ureshi koto ni warai au seseragi no hamoni
so watashi no hikari.
Hanarete ite mo kanjiru
hibiki au mizunone
uta o utaeba kikoete kuru
futari no naka de seseragi ga shi teru
itoshi koe ga utsuru minamo ni te o nobaseba
hora anata ga hikari.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
せせらぎ – English Translation
Shadow of the slope spilled time
Rain shower Kinrenka Itsukanotegami
Did you hurry too much? Where are you going?
Suddenly stop
If you look for your voice and listen carefully
There is a murmuring in me
If you reach out to the surface of the water where your beloved voice is reflected
You see, you are the light.
Stumbling and looking for words
A sighing rain cloud hides the answer
Wipe your tears and look far away
As usual
When I noticed my personality
I heard the murmuring in you
Fortunately, the harmony of laughing babbling
Yes, my light.
Feel even if you are far away
Resonating sound of water
If you sing a song, you will hear it
There is a murmuring between the two
If you reach out to the surface of the water where your beloved voice is reflected
You see, you are the light.
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 遊佐未森 – せせらぎ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru