シーサイド・トレイン Lyrics – 逗子三兄弟
Singer: Zushi San Kyoudai 逗子三兄弟
Title: シーサイド・トレイン
鎌倉から江ノ島まで 海を往くこの2両目には
たった一つだけ キミの思い出が今もまだ静かに揺れてる
時刻表の前に立って イヤホンをしていつも僕を待ってた
気づかれるまでずっと ただ隣で笑ってたりして
混み合う車内じゃ いつも潰れないように僕が守ってた
寄りかかってくる肩をぎゅっと強く抱きしめたりして
思い返すと笑っちゃうけど 本気でそのまま一つになりたいって思ってたね
鎌倉から江ノ島まで 海を往くこの2両目には
たった一つだけ キミの思い出が今もまだ静かに揺れてる
単線の駅のホーム 地平線に溶けてく夕陽を
ベンチで肩寄せ合って 言葉もなく見送っては
次の日になれば すぐにまた同じように会えるのに
幼かった恋心が夜を恨んだ そんな日々だった
時間が経っても変わらない駅
変わらないこの車窓からの景色
たった一つだけ変わったのは 寄り添うのがキミじゃないだけ
これは未練じゃない それに後悔だってない
今となりにいるこの人を大切にしたいと本気でそう思っているから
鎌倉から江ノ島まで 海を往くこの2両目へと
彼女を連れて今日乗り込んだのは 身勝手な僕へのケジメ
いまもキミが… キミとの全てがここには溢れているけど
その全てが懐かしいと笑えるまで 振り返らないと決めたから
思い出に今日 さよなら
ガタンゴトンガタンゴトン 海を往くこの2両線は
ガタンゴトンガタンゴトン 僕らを揺らして走る
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
アイ★チュウ - 一番星の歌～未来のレジェンド伝説～
槇原敬之 - PENGUIN
Romaji / Romanized / Romanization
Kamakura kara Enoshima made umi o iku kono 2 ryome ni wa
tatta hitotsudake kimi no omoide ga ima mo mada shizuka ni yure teru
jigokuhyo no mae ni tatte iyahon o sh#te itsumo boku o matteta
kidzuka reru made zutto tada tonari de waratte tari sh#te
komi au shanai ja itsumo tsuburenai yo ni boku ga mamotteta
yorikakatte kuru kata o gyutto tsuyoku dakishime tari sh#te
omoikaesu to waratchaukedo honki de sonomama hitotsu ni naritai tte omotteta ne
Kamakura kara Enoshima made umi o iku kono 2 ryome ni wa
tatta hitotsudake kimi no omoide ga ima mo mada shizuka ni yure teru
tansen no eki no homu chiheisen ni tokete ku yuhi o
benchi de kata yose atte kotoba mo naku miokutte wa
tsugunohi ni nareba sugu ni mata onajiyoni aeru no ni
osanakatta koigokoro ga yoru o uranda son’na hibidatta
jikan ga tatte mo kawaranai eki
kawaranai kono shaso kara no keshiki
tatta hitotsudake kawatta no wa yorisou no ga kimi janai dake
koreha miren janai sore ni kokai datte nai
ima tonari ni iru kono hito o taisetsu ni shitai to honki de so omotte irukara
Kamakura kara Enoshima made umi o iku kono 2 ryome e to
kanojo o tsurete kyo norikonda no wa migattena boku e no kejime
ima mo kimi ga… kimi to no subete ga koko ni wa afurete irukedo
sono subete ga natsukashi to waraeru made furikaeranai to kimetakara
omoide ni kyo sayonara
gatangotongatangoton umi o iku kono 2-ryo-sen wa
gatangotongatangoton bokura o yurashite hashiru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
シーサイド・トレイン – English Translation
From Kamakura to Enoshima, this second car going to the sea
Only one of your memories is still shaking quietly
Standing in front of the timetable, wearing earphones, always waiting for me
Until I noticed, I just laughed next to me
In a crowded car, I always protected it from being crushed
I hugged my leaning shoulders tightly
When I think back, I laugh, but I really wanted to be one.
From Kamakura to Enoshima, this second car going to the sea
Only one of your memories is still shaking quietly
The platform of a single-track station, the setting sun melting into the horizon
Shoulder on the bench and see off without words
The next day, I’ll be able to meet again soon
It was such a day when my childhood love resented the night
A station that does not change over time
The same view from this car window
The only thing that has changed is that you are not the only one to snuggle up to
This is not undeveloped and I have no regrets
Because I really want to cherish this person who is next to me
From Kamakura to Enoshima to this second car going to the sea
I took her and boarded today because I was selfish
You’re still … Everything with you is overflowing here
I decided not to look back until I could laugh at all of them.
Goodbye to memories today
Gatangoton Gatangoton These two lines going to the sea
Gatangoton Gatangoton Shake us and run
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Zushi San Kyoudai 逗子三兄弟 – シーサイド・トレイン 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru