Lyrics 超特急 (Bullet Train) – What’s up!? 歌詞
Singer: 超特急 (Bullet Train)
Title: What’s up!?
Everybody! What’s up? Everybody!
Everybody! What’s up? Everybody!
Everybody! What’s up? Everybody!
Everybody! What’s up? Everybody!
Hey!
にしても世間は世知辛い
流す涙は塩っ辛い
実際さ、お金はあったほうがいいし
のんびりと暮らしたい
(…じゃない？)
Hey Hey!
理想の日々とはほど遠い
キミのウチまでは さらに遠い
結局、今日もつなげるインターネット
それもまぁ 悪かないのだ
Uh
バタバタんなって
キリキリん舞って
ヘトヘトんなって
ニッポンの Everybody!
What’s up? Everybody!
キレイごとばっか
歌ってばっかいないで
いっちょ向き合おう 現実！
Say,
Hey! (Hey!) チョーシどーよ？
Hey! (Hey!) 紆余曲折？
みんな大体そんなもん
Hey! (Hey!) 大丈夫
Hey! (Hey!) いつかそれで笑えるなら
Say,
Hey! (Hey!) チョーシどーよ？
Hey! (Hey!) 遠回り？
それを人生っていうんだろ
Hey! (Hey!) 大丈夫
Hey! (Hey!) キミはキミのフツーであれ
ニッポンの未来に幸あれ
Hey!
努力は実ると限らない
雨のち虹とも限らない
オトナになればイヤでも分かるよ
それでも、信じたいでしょ？
(…でしょ？)
Hey Hey!
「誰かの役に立ってるかな？」
考える余裕もなく日々は過ぎ
今宵もスーパーで半額の弁当
それもまぁ、環境にいいかな
Uh
バタバタんなって
テンテコん舞って
フラフラんなって
一般の Everybody!
What’s up? Everybody!
ダメなとこだって
さらけ出しちゃって
そっから、いっちょ始めよう New Days!
Say,
Hey! (Hey!) チョーシどーよ？
Hey! (Hey!)
弱音なら吐けるときに吐いていこう
Hey! (Hey!) 大丈夫
Hey! (Hey!) 明日はきっと笑えるから
Say,
Hey! (Hey!) チョーシどーよ？
Hey! (Hey!)
ポジティブじゃなくても前進してんだろ
Hey! (Hey!) 大丈夫
Hey! (Hey!) フツーの自分を誉めてやれ
さぁ声出して
Everybody, What’s up?
Everybody, Get up!
Everybody, Look up!
Everybody, Hands up!
Say,
Hey! (Hey!) チョーシどーよ？
Hey! (Hey!) 紆余曲折？
みんな大体そんなもん
Hey! (Hey!) 大丈夫
Hey! (Hey!) いつかそれで笑えるなら
Say,
Hey! (Hey!) チョーシどーよ？
Hey! (Hey!) 遠回り？
それを人生っていうんだろ
Hey! (Hey!) 大丈夫
Hey! (Hey!) キミはキミのフツーであれ
ニッポンの未来に幸あれ
Hey!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
SAKA-SAMA - 朝も夜もおなじ
SAKA-SAMA - わたしたちの地図
Romaji / Romanized / Romanization
Eburibadi! What’ s up? Eburibadi!
Eburibadi! What’ s up? Eburibadi!
Eburibadi! What’ s up? Eburibadi!
Eburibadi! What’ s up? Eburibadi!
Hey!
Ni sh#te mo seken wa sechigarai
nagasu namida wa shio ttsurai
jissai-sa, okane wa atta ho ga ishi
nonbiri to kurashitai
(… janai?)
Hey Hey!
Riso no hibi to wa hodotoi
kimi no uchi made wa sarani toi
kekkyoku, kyo mo tsunageru intanetto
sore mo ma~a waru ka nai noda
Uh
batabata n natte
kirikiri n mai tte
hetoheto n natte
Nippon no eburibadi!
What’ s up? Eburibadi!
Kirei-goto bakka
utatte bakka inaide
itcho mukiaou genjitsu!
Say,
Hey! (Hei! ) Choshi do ̄ yo?
Hey! (Hei! ) Uyokyokusetsu?
Min’na daitai son’na mon
Hey! (Hei! ) Daijobu
Hey! (Hei! ) Itsuka sore de waraerunara
Say,
Hey! (Hei! ) Choshi do ̄ yo?
Hey! (Hei! ) Tomawari?
Sore o jinsei tte iu ndaro
Hey! (Hei! ) Daijobu
Hey! (Hei! ) Kimi wa kimi no futsudeare
Nippon no mirai ni koare
Hey!
Doryoku wa minoru to kagiranai
ame nochi niji tomo kagiranai
otona ni nareba iya demo wakaru yo
soredemo, shinjitaidesho?
(…Desho?)
Hey Hey!
`Dareka no yakunitatteru ka na?’
Kangaeru yoyu mo naku hibi wa sugi
koyoi mo supa de hangaku no bento
sore mo ma~a, kankyo ni i ka na
Uh
batabata n natte
tenteko n matte
furafura n natte
ippan no eburibadi!
What’ s up? Eburibadi!
Damenatoko datte
sarakedashi chatte
sokkara, itcho hajimeyou nyu deizu!
Say,
Hey! (Hei! ) Choshi do ̄ yo?
Hey! (Hei!)
Yowanenara hakeru toki ni haite ikou
Hey! (Hei! ) Daijobu
Hey! (Hei! ) Ashita wa kitto waraerukara
Say,
Hey! (Hei! ) Choshi do ̄ yo?
Hey! (Hei!)
Pojitibu janakute mo zenshin sh#te ndaro
Hey! (Hei! ) Daijobu
Hey! (Hei! ) Futsu no jibun o homete yare
sa~a koedash#te
eburibadi, What’ s up?
Eburibadi, getto up!
Eburibadi, Look up!
Eburibadi, hanzu up!
Say,
Hey! (Hei! ) Choshi do ̄ yo?
Hey! (Hei! ) Uyokyokusetsu?
Min’na daitai son’na mon
Hey! (Hei! ) Daijobu
Hey! (Hei! ) Itsuka sore de waraerunara
Say,
Hey! (Hei! ) Choshi do ̄ yo?
Hey! (Hei! ) Tomawari?
Sore o jinsei tte iu ndaro
Hey! (Hei! ) Daijobu
Hey! (Hei! ) Kimi wa kimi no futsudeare
Nippon no mirai ni koare
Hey!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
What’s up!? – English Translation
Everybody! What ’s up? Everybody!
Everybody! What ’s up? Everybody!
Everybody! What ’s up? Everybody!
Everybody! What ’s up? Everybody!
Hey!
Even so, the world is hard to know
The tears shed are salty
In fact, you should have money
I want to live leisurely
(…not?)
Hey Hey!
Far from ideal days
She’s farther away from you
After all, the internet that can be connected today
That’s not bad either
Uh
Be fluttering
Dance sharply
I’m sick
Nippon’s Everybody!
What ’s up? Everybody!
It ’s just beautiful
Don’t just sing
Let’s face each other in reality!
Say,
Hey! (Hey!) Chosi Do?
Hey! (Hey!) Twice and twist?
Everyone is like that
Hey! (Hey!) All right
Hey! (Hey!) If you can laugh at it someday
Say,
Hey! (Hey!) Chosi Do?
Hey! (Hey!) A detour?
That’s called life
Hey! (Hey!) All right
Hey! (Hey!) You should be your futu
Good luck to the future of Japan
Hey!
Efforts are not always fruitful
Not necessarily a rainbow after rain
If you become an adult, you can understand even if you don’t like it
Still, you want to believe it, right?
(…right?)
Hey Hey!
“Is it useful for someone?”
I can’t afford to think
Half-price lunch at the supermarket tonight
Well, is it good for the environment?
Uh
Be fluttering
Tentekon dance
Fluttering
General Everybody!
What ’s up? Everybody!
Even bad things
Exposed
Let’s get started from there, New Days!
Say,
Hey! (Hey!) Chosi Do?
Hey! (Hey!)
If it’s a soft sound, let’s vomit when you vomit
Hey! (Hey!) All right
Hey! (Hey!) I’m sure you can laugh tomorrow
Say,
Hey! (Hey!) Chosi Do?
Hey! (Hey!)
You’re moving forward even if you’re not positive
Hey! (Hey!) All right
Hey! (Hey!) Praise yourself
Now speak out
Everybody, What ’s up?
Everybody, Get up!
Everybody, Look up!
Everybody, Hands up!
Say,
Hey! (Hey!) Chosi Do?
Hey! (Hey!) Twice and twist?
Everyone is like that
Hey! (Hey!) All right
Hey! (Hey!) If you can laugh at it someday
Say,
Hey! (Hey!) Chosi Do?
Hey! (Hey!) A detour?
That’s called life
Hey! (Hey!) All right
Hey! (Hey!) You should be your futu
Good luck to the future of Japan
Hey!
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 超特急 (Bullet Train) – What’s up!? 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru