夜顔 Lyrics – 谷村新司
Singer: Shinji Tanimura 谷村新司
Title: 夜顔
気休めだけの言葉に 体も慣れたわ
今では やつれた指のリングさえ
重くて痛いわ このまま
愛を忘れた骸達が 繰り返す道化芝居に
最後の幕を下ろすには 裏切ることだけね
*行きずりの人に 声かけて 視線で誘ってみる
やさしい妻の顔を捨てて 女の顔になる*
幸福を求める度に
不幸福[ふしあわせ]になる 何故なの
だいそれた望みじゃないわ
ぬくもりが欲しい それだけ
愛が静かにこぼれてゆく 二人の指の隙間から
さしさわりない妻よりは 狂った女になりたい
(*くり返し)
見知らぬ人に 抱かれながら
涙が ほほをぬらす
悲しい仮面のその下で
妖しく 燃えてゆく
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
藍坊主 - 花のなはなの花
Aimi - Fukanzen Dreamer
Romaji / Romanized / Romanization
Kiyasume dake no kotoba ni karada mo nareta wa
ima dewa yatsureta yubi no ringu sae
omokute itai wa konomama
ai o wasureta mukuro-tachi ga kurikaesu doke shibai ni
saigo no makuwoorosu ni wa uragiru koto dake ne
* yukizuri no hito ni koe kakete shisen de sasotte miru
yasashi tsuma no kao o sutete on’na no kao ni naru*
kof#ku o motomeru tabi ni
fu kof#ku [fushi awase] ni naru nazena no
daisoreta nozomi janai wa
nukumori ga hoshi sore dake
ai ga shizuka ni koborete yuku futari no yubi no sukima kara
sashisawarinai tsuma yori wa kurutta on’na ni naritai
(* kurikaeshi)
mishiranu hito ni daka renagara
namida ga hoho o nurasu
kanashi kamen no sono-ka de
ayashiku moete yuku
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
夜顔 – English Translation
I got used to the words that were just for rest
Now she’s a finger ring
It’s heavy and painful, she remains as it is
To the clown play that the skeletons who have forgotten love are repeated
The only thing to betray the last curtain
*Try to call out to the people who go and invite them with gaze
Throw away the gentle wife’s face and become a woman’s face*
Every time you ask for happiness
Why is it unfortunate?
I don’t want to be afraid
She wants warmth
From the gap between the two fingers where love spills quietly
I want to be a more crazy woman than my wife
(*Repeated)
While being embraced by a stranger
Tears wet her cheeks
Under the sad mask
It burns mysteriously
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Shinji Tanimura 谷村新司 – 夜顔 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru