Lyrics 谷村新司 – アルシラの星 歌詞
Singer: Shinji Tanimura 谷村新司
Title: アルシラの星
人はなぜ 星に願いを
人はなぜ 星に惹かれる
うつむいて いる時も
星はいつも 見ている
あの日 星にきいてみたの
わたしのゆれてる心に
寄り添って歩いてくれる
そんな人に逢えるの？
ひびいてる心の声を
信じつづけていられたら
お伽話の そのように
星は叶えてくれる
夢を追う日々は短かく
待つ日々は長く
それぞれの時を たばねて
つながる ものが ある
人はなぜ 星に願いを
人はなぜ 星に惹かれる
うつむいて いる時も
星はいつも 見ている
ある日 願いは突然に
流星が落ちてくるように
この心ふるえはじめた
そんな人に逢えたの
飛び立てる勇気があれば
銀の羽根 君にあげよう
愛の風 翼にかえた
終わらない物語
夢を追う日々は短かく
待つ日々は長く
それぞれの時を つむいで
つながる ものが ある
ゆたかさの意味をたずねた
アルシラの星が答えた
この心 信じること
心を信じること
人はなぜ 星に願いを
人はなぜ 星に惹かれる
うつむいて いる時も
星はいつも 見ている
アルシラの贈りものに
心は答えていた
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
May J. - 春よ、来い
Gacharic Spin - ゴー!ライバー
Romaji / Romanized / Romanization
Hito wa naze hoshininegaiwo
hito wa naze hoshi ni hika reru
utsumuite iru toki mo
-boshi wa itsumo mite iru
ano Ni~Tsu hoshi ni kite mita no
watashi no yure teru kokoro ni
yorisotte aruite kureru
son’na hito ni aeru no?
Hibi teru kokoro no koe o
shinji tsudzukete i raretara
o togibanashi no sonoyoni
-boshi wa kanaete kureru
yume o ou hibi wa tan kaku
matsu hibi wa nagaku
sorezore no toki o tabanete
tsunagaru mono ga aru
hito wa naze hoshininegaiwo
hito wa naze hoshi ni hika reru
utsumuite iru toki mo
-boshi wa itsumo mite iru
aru hi negai wa totsuzen ni
ryusei ga ochite kuru yo ni
kono kokoro furue hajimeta
son’na hito ni aeta no
tobitateru yukigareba
gin no Hane-kun ni ageyou
ai no kaze tsubasa ni kaeta
owaranai monogatari
yume o ou hibi wa tan kaku
matsu hibi wa nagaku
sorezore no toki o tsumuide
tsunagaru mono ga aru
yutaka-sa no imi o tazuneta
arushira no hoshi ga kotaeta
kono kokoro shinjirukoto
kokoro o shinjirukoto
hito wa naze hoshininegaiwo
hito wa naze hoshi ni hika reru
utsumuite iru toki mo
-boshi wa itsumo mite iru
arushira no okurimono ni
kokoro wa kotaete ita
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
アルシラの星 – English Translation
Why do people make a wish to the stars
Why people are attracted to stars
Even when I’m down
The stars are always watching
I asked the stars that day
In my swaying heart
Will walk alongside you
Can you meet such a person?
The voice of my heart
If you keep believing
A fairy tale like that
The stars will come true
The days of chasing dreams are short
The days to wait are long
Spring each time
There is something to connect
Why do people make a wish to the stars
Why people are attracted to stars
Even when I’m down
The stars are always watching
One day my wish suddenly
As the meteor falls
This heart began to shake
I met such a person
If you have the courage to take off
Silver feather, I’ll give it to you
The wind of love changed to wings
A never-ending story
The days of chasing dreams are short
The days to wait are long
Pinch each time
There is something to connect
Asked the meaning of Yutakasa
The star of Alsila replied
Believe in this heart
Believe in the heart
Why do people make a wish to the stars
Why people are attracted to stars
Even when I’m down
The stars are always watching
As a gift of Alsila
The heart was answering
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Shinji Tanimura 谷村新司 – アルシラの星 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru