Lyrics 谷山浩子 – 夕焼けリンゴ 歌詞
Singer: Hiroko Taniyama 谷山浩子
Title: 夕焼けリンゴ
低い山を背にした 無人の駅で
同じ人を愛した わたしとあの娘
ひとつしかないリンゴ ふたりで食べた
ひとくち交代に ただうつむいて
ああ ことばは風にとぎれる
割れるような 夕焼けの中で
淋しいね どうしても ひとりの人の
心はふたつに わけられない
一時間に一度の 列車がついて
降りる人もなく また出て行く
時のすきまの駅で リンゴをかじる
少女の横顔 みつめていた
ねえ このまま 旅をしたいね
つらいきょうを ポケットにおしこんで
わかってる夢だって リンゴのようには
心はふたつに わけられない
(いつか 風がやんだ)
もう これきり会わない
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
藤原浩 - 希望の星です「ツル亀らじお」
尾崎裕哉 - 27
Romaji / Romanized / Romanization
Hikui yama o se ni shita mujin no eki de
onaji hito o aishita watashi to anomusume
hitotsu shika nai ringo futari de tabeta
hitokuchi kotai ni tada utsumuite
a kotoba wa kaze ni togireru
wareru yona yuyake no naka de
samishi ne dosh#temo hitori no hito no
kokoro wa futatsu ni wake rarenai
ichijikan ni ichido no ressha ga tsuite
oriru hito mo naku mata deteiku
-ji no suki ma no eki de ringo o kajiru
shojo no yokogao mitsumete ita
ne konomama tabi o shitai ne
tsurai kyo o poketto ni oshikonde
wakatteru yume datte ringonoyoni wa
kokoro wa futatsu ni wake rarenai
(itsuka kaze ga yanda)
mo kore kiri awanai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
夕焼けリンゴ – English Translation
At an unmanned station with a low mountain in the back
I and that girl who loved the same person
Only one apple I ate together
Take turns, just look down
Ah, words are interrupted by the wind
In the sunset like cracking
I’m lonely, by all means one person
I can’t divide my heart into two
With a train once an hour
There is no one to get off and go out again
Biting an apple at the station of the time gap
I was staring at the profile of the girl
Hey, I want to travel as it is
Put the pain in your pocket
Even a dream I know is like an apple
I can’t divide my heart into two
(Someday the wind stopped)
I won’t meet you anymore
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Hiroko Taniyama 谷山浩子 – 夕焼けリンゴ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru