Lyrics 角田信朗 – 傾奇狂い歌 歌詞
Singer: Nobuaki Kakuda 角田信朗
Title: 傾奇狂い歌
「もののふどもよ！いざ狂(くる)え！！」
傾(かぶ)き狂(くる)え！轟(とどろ)け！ごうごう！
命 血潮(ちしお) 漢(おとこ)たちよ 果てるまで
叫べ！！
うおーおおおお うおーおおお
うおーおおおお うおーおおお
聞け！大気揺るがす 幾千万の雄叫び
行け！眼(まなこ)焼き付く 真っ赤に滾(たぎ)る血煙(ちけむり)
目指す首級(しゅきゅう)ぞ 突っ走れ！
ギリギリギリ ギリギリギリ
矢玉(やだま)がかする！
ギリギリギリ 刃(やいば)をかわせ！
生(い)くるは瞬間(いま)！ 死ぬは一定(いちじょう)！
生まれ落ちて死にゆく それでいいさ
さすらばこの 命の炎
燃えて燃やし
漢(おとこ)たちよ 倒れても
傾(かぶ)き狂(くる)え！！
うおーおおおお うおーおおお
うおーおおおお うおーおおお
聞け！空が裂けるぞ 地獄の馬の咆哮(ほうこう)
泣け！鬼も獣も 震えあがらす松風
振るう朱槍(しゅやり)に首が舞う
トラトラトラ トラトラトラ
あれこそ虎だ
ハナハナハナ いくさの花よ
傾(かぶ)き狂(くる)え！走れよ！どうどう！
一番槍 敵の頭上 乗り越え
傾(かぶ)いてみろ！ 狂(くる)ってみろ！
見ろよあれが 前田慶次 艶姿(あですがた)
花の慶次
勝ちと見れば 負けが始まるのさ
やるかやられるか(命尽くす)…勝負！
「これより我ら修羅に入る！！
仏と会えば仏を斬り！！
鬼と会えば鬼を斬る！！
ただ一駆(ひとか)けに敵城へ攻め入れ！！」
「傾(かぶ)き通す覚悟はあるか！！」
(うおおおおおおおおおおおお！！)
「狂(くる)い通す覚悟はあるか！！」
(うおおおおおおおおおおおお！！)
「いいかよく聞け！もののふどもよ！！」
「いざ尋常に！！」
「傾(かぶ)き狂(くる)えぇっ！！」
(うおおおおおおおおおおおお！！)
目指す首級(しゅきゅう)ぞ 目の前だ！(突っ走れ！)
ギリギリギリ ギリギリギリ
矢玉(やだま)がかする！
ギリギリギリ 槍をかわせ
ギリギリギリ 刃(やいば)をかわせ！
傾(かぶ)き狂(くる)え！走れよ！どうどう！
一番槍 敵の頭上 乗り越え
傾(かぶ)いてみろ！ 狂(くる)ってみろ！
見ろよあれが 前田慶次 漢(おとこ)だ
天(あめ)に地(つち)に いざ轟(とどろ)け
命 血潮(ちしお) 漢(おとこ)たちよ 果てるまで
傾(かぶ)き狂(くる)え！！
うおーおおおお うおーおおお
うおーおおおお うおーおおお
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
WOMCADOLE - アルク
渚にて - 光る風
Romaji / Romanized / Romanization
`Mononofu-domo yo! Iza kyo (kuru) e!!’
傾 (Kabu) ki-kyo (kuru) e! Todoroki (todo ro) ke! Go u gou!
Inochi chishio (chishi o) Kan (o toko)-tachi yo hateru made
sakebe!!
U o ̄ o oou o ̄ oo
u o ̄ o oou o ̄ oo
kike! Taiki yurugasu ikusenman no otakebi
ike! Me (manako) yakitsuku makka ni tagi (tagi)ru chikemuri (chi kemuri)
mezasu shukyu (shi ~yukyuu) zo tsuppashire!
Girigirigiri girigirigiri
Yadama (ya dama) ga kasuru!
Girigirigiri ha (yaiba) o kawase!
-Sei (i ) kuru wa shunkan (ima)! Shinu wa ittei (ichiji ~you)!
Umareochite shini yuku sore de i-sa
-sa suraba kono inochi no hono
moete moyashi
Kan (o toko)-tachi yo taorete mo
傾 (Kabu) ki-kyo (kuru) e!!
U o ̄ o oou o ̄ oo
u o ̄ o oou o ̄ oo
kike! Sora ga sakeru zo jigoku no uma no hoko (hoko)
nake! Oni mo kemono mo furueagara su matsukaze
furu shu yari (shi ~yuyari) ni kubi ga mau
toratoratora toratoratora
are koso torada
hanahanahana ikusa no hana yo
傾 (Kabu) ki-kyo (kuru) e! Hashire yo! Dodo!
Ichiban’yari teki no zujo norikoe
傾 (Kabu) ite miro! Kyo (kuru) tte miro!
Miro yo are ga maeda keiji adesugata (adesugata)
hananokeiji
-gachi to mireba make ga hajimaru no sa
yaru ka yara reru ka (inochi tsukusu)… shobu!
`Kore yori warera shura ni hairu!!
Futsu to aeba Futsu o kiri!!
Oni to aeba oni o kiru!!
Tada ichi ka (hito ka) ke ni teki shiro e seme-ire!!’
` 傾 (Kabu)ki tosu kakugo wa aru ka!!’
(U oo oo oo oo!!)
`-Kyo (kuru) i tosu kakugo wa aru ka!!’
(U oo oo oo oo!!)
`I ka yoku kike! Mononofu-domo yo!!’
`Iza jinjo ni!!’
` 傾 (Kabu) ki-kyo (kuru) e ~e~tsu!!’
(U oo oo oo oo!!)
Mezasu shukyu (shi ~yukyuu) zo-me no maeda! (Tsuppashire!)
Girigirigiri girigirigiri
Yadama (ya dama) ga kasuru!
Girigirigiri yari o kawase
girigirigiri ha (yaiba) o kawase!
傾 (Kabu) ki-kyo (kuru) e! Hashire yo! Dodo!
Ichiban’yari teki no zujo norikoe
傾 (Kabu) ite miro! Kyo (kuru) tte miro!
Miro yo are ga maeda keiji Kan (o toko)da
ten (ame) ni ji (tsu chi) ni iza Todoroki (todo ro) ke
inochi chishio (chishi o) Kan (o toko)-tachi yo hateru made
傾 (Kabu) ki-kyo (kuru) e!!
U o ̄ o oou o ̄ oo
u o ̄ o oou o ̄ oo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
傾奇狂い歌 – English Translation
“Things are crazy! Come on!”
Leaning madness! Todoroki! Go!
Life, blood tide, Han (man), until the end
Scream! !!
Woooooooooooooooo
Woooooooooooooooo
Listen! Atmospheric shaking tens of millions of screams
go! Burning eyes (Chikemuri) that fills the bright red
Aim for the head hunter!
Barely last minute
Yadama does it!
Just barely move the blade!
Raw (I) come is the moment (now)! Dying is constant (Ichijo)!
I’m born and die. That’s fine.
The flame of life
Burn and burn
Hans (men) even if they fall down
Leaning madness! !!
Woooooooooooooooo
Woooooooooooooooo
Listen! The sky will tear, the roar of the horse in hell
Cry! A pine wind that trembles both demons and beasts
The head dances to the wielding vermilion spear
Tora Tora Tora Tora Tora Tora
That’s a tiger
Hana Hana Hana Ikusa no Hana
Leaning madness! Run! How about!
Ichiban Spear Overcoming the Enemy’s Overhead
Try to lean! Try to go crazy!
Look, that is Keiji Maeda’s glossy appearance.
Keiji flower
If you see it as a win, you start losing.
Will it be done or will it be done (I will do my best) … The game!
“From now on, we will enter Shura!
Slash the Buddha when you meet the Buddha! !!
If you meet a demon, you will kill the demon! !!
Just attack the enemy castle with just one drive! !! ”
“Are you prepared to lean through !!”
(Uoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
“Are you ready to go crazy !!”
(Ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo!
“Ask me well! It’s a kid!”
“Izahiro always !!”
“Turnip madness !!”
(Uoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
The head hunter you are aiming for is right in front of you! (Run!)
Barely last minute
Yadama does it!
Last-minute spear
Just barely move the blade!
Leaning madness! Run! How about!
Ichiban Spear Overcoming the Enemy’s Overhead
Try to lean! Try to go crazy!
Look, that’s Keiji Maeda, a man.
In the heavens, in the earth, in the roaring
Life, blood tide, Han (man), until the end
Leaning madness! !!
Woooooooooooooooo
Woooooooooooooooo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Nobuaki Kakuda 角田信朗 – 傾奇狂い歌 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru