Lyrics 観音坂独歩(伊東健人) - チグリジア歌詞 - Romaji Lyrics 歌詞 English Translation

Lyrics 観音坂独歩(伊東健人) – チグリジア歌詞

Singer: 観音坂独歩(伊東健人)
Title: チグリジア

今日も世界に音が多すぎる
虫の交尾のように人が通るビル
お気に入りの静寂が死に続けている
歌はきっとそれを弔う為のディテール
マイクを持つ意味は知らない
無くたって意に介さないけれど意思は誘い
意義の無い言葉だけ洗いざらい吐いたって
肺に息は満たない
小さな窓に写り込んだ逆さの頭と
高さを競って絡まろうとする朝顔
その若葉の儚さを照らす光や
物言わぬ土塊は美しい気がした
芽は花や実になり朽ち果て
口は手の代わり目と鼻と耳を塞いだ
身を預けるような場所は捨てるよ
俺は独りでも歩けるよ

必要無い程ドラマティックなLIFE
却って煩わしい
期待も別に無いよ眠りたいだけ
執拗な子供騙しがLIFE
全てごまかしなら
生きがいも別に無いよ眠りたいだけ

疑わしいがいつの間にか
音楽が力を持ったらしいんだ
溢れる思い上がりな価値観
吐きたくなる映画の涙
うんざりだが埒が明かないな
挨拶が済んだら放っといてくれないか
人は皆観るのを止めて
知るのを避けていくようだ
まるでギプノーザ
君は覚めない方が幸せか
俺は詩が書けない限り屍だ
呼吸すら身体の上から下までが
表現に飢えたからしたまでさ
これはマイクを持つ意味になるかな
だとしても知った気になりたくは無いから
一度だけ「ありがとう」でもさよなら
どうせ今日も歌うしかないんだ

どどめ色の空模様も
この迷路のような孤独も
俺のせい
俺のせいだと声が届くの
まるで壊れそうなロボット
繰り返す独り言
俺のせい
俺のせい

日付がスライド気付けば最期
心電図はフラット
人間は迷子
失礼の無いよう
失礼の無いよう
生きても太陽は愛想笑い
殺伐な通勤のラッシュや
ルーティンがフラッシュバック
罪か罰か睡眠が浅くなる
この街と人の摩擦をマッシュアップ

必要無い程ドラマティックなLIFE
却って煩わしい
期待も別に無いよ眠りたいだけ
執拗な子供騙しがLIFE
全てごまかしなら
生きがいも別に無いよ眠りたい　眠りたい　眠りたいだけ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Check Some Other Popular Songs:
Sexy Zone – MELODY
RADWIMPS – 音の葉

Romaji / Romanized / Romanization

Kyō mo sekai ni oto ga ō sugiru
-chū no kōbi no yō ni hito ga tōru biru
okiniiri no shijima ga shini tsudzukete iru
uta wa kitto sore o tomurau tame no ditēru
maiku o motsu imi wa shiranai
nakutatte i ni kaisanaikeredo ishi wa sasoi
igi no nai kotoba dake araizarai haitatte
hai ni iki wa mitanai
chīsana mado ni utsuri konda sakasa no atama to
taka-sa o kisotte karamarou to suru asagao
sono wakaba no hakana-sa o terasuhikari ya
monoiwanu tsuchikure wa utsukushī ki ga sh#ta
me wa hana ya mi ni nari kuchihate
-guchi wa te no kawari-me to hana to mimi o fusaida
mi o azukeru yōna basho wa suteru yo
ore wa hitori demo arukeru yo

hitsuyōnai hodo doramatikkuna LIFE
kaette wazurawashī
kitai mo betsuni nai yo nemuritai dake
shitsuyōna kodomodamashi ga LIFE
subete gomakashinara
ikigai mo betsuni nai yo nemuritai dake

utagawashīga itsunomanika
ongaku ga chikara o mottarashī nda
afureru omoiagarina kachikan
hakitaku naru eiga no namida
unzaridaga rachigaakanaina
aisatsu ga sundara hanattoite kurenai ka
hitohamina miru no o tomete
shiru no o sakete iku yōda
marude gipunōza
kimi wa samenai kata ga shiawase ka
ore wa uta ga kakenai kagiri shikabaneda
kokyū sura karada no ue kara sh#ta made ga
hyōgen ni uetakara sh#ta made sa
koreha maiku o motsu imi ni naru ka na
da to sh#te mo sh#tta ki ni naritaku wa naikara
ichidodake `arigatō’ demo sayonara
dōse kyō mo utau shika nai nda

dodomeiro no soramoyō mo
kono meiro no yōna kodoku mo
ore no sei
ore no seida to koe ga todoku no
marude koware-sōna robotto
kurikaesu hitorigoto
ore no sei
ore no sei

hidzuke ga suraido kidzukeba saigo
shindenzu wa furatto
ningen wa maigo
shitsurei no nai yō
shitsurei no nai yō
ikite mo taiyō wa aisōwarai
satsubatsuna tsūkin no rasshu ya
rūtin ga furasshu bakku
tsumi ka batsu ka suimin ga asaku naru
kono machi to hito no masatsu o masshuappu

hitsuyōnai hodo doramatikkuna LIFE
kaette wazurawashī
kitai mo betsuni nai yo nemuritai dake
shitsuyōna kodomodamashi ga LIFE
subete gomakashinara
ikigai mo betsuni nai yo nemuritai dake

hitsuyōnai hodo doramatikkuna LIFE
kaette wazurawashī
kitai mo betsuni nai yo nemuritai dake
shitsuyōna kodomodamashi ga LIFE
subete gomakashinara
ikigai mo betsuni nai yo nemuritai nemuritai nemuritai dake
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

チグリジア – English Translation

There are too many sounds in the world today
A building that people pass through like mating insects
My favorite silence continues to die
The song is surely a detail to mourn it
I don’t know the meaning of having a microphone
I don’t care if I lose it
Even if you spit on words that have no meaning
Lung is less than breath
With an inverted head reflected in a small window
Morning glory competing for height
The light that illuminates the fragility of the young leaves
The silly clod felt beautiful
The buds turn into flowers and fruits and decay
The mouth closed the eyes, nose and ears instead of the hands
I’ll throw away places where I can leave my body
I can walk alone

Life that is so dramatic that it is not necessary
Rather annoying
I have no expectations, I just want to sleep
Relentless child deception is LIFE
If all cheats
I don’t really want to live, I just want to sleep

Suspicious but before I knew
It seems that music has power
Overwhelming values
The tears of the movie that make me want to vomit
I’m tired, but I can’t speak
After you say hello, can you leave me alone?
Everyone stops watching
Seems to avoid knowing
It’s like Gypnoza
Are you happy to not wake up
I’m a corpse unless I can write a poem
Even from breathing, from top to bottom
Because I was hungry for expression
Does this mean having a microphone?
Even so, I don’t want to know
“Thank you” just once Goodbye
I just have to sing today

Dodo-colored sky
Even this lonely maze
My fault
I hear it’s my fault
A robot that seems to break
Repeating soliloquy
My fault
My fault

If the date slides notice, the end
Flat electrocardiogram
Humans get lost
Not rude
Not rude
Even if we live, the sun is a laugh
A rush of commuting to death
The routine flashes back
Crime, punishment or sleep
Mash up the friction between this city and people

Lyrics 観音坂独歩(伊東健人) – チグリジア歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
 or 
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases