心ころころ Lyrics – 西城秀樹
Singer: Hideki Saijo 西城秀樹
Title: 心ころころ
心ころころと
心の晴れ間は快よく
心の雨は悲しい､悲しいときに涙を流す
心に錘をつけておかないと
土砂ぶりの雨のような悲しみは
一生に二度や三度はやってくる
(唇をかみしめて､さっていく迄じっと待つ)
心でたえる忍耐心
倖せは 忍耐心の向う側
心ころころと
心の雲間は心傷
心の晴れ間はうれしい､うれしい時に涙を流す
心に錘をつけておかないと
笑いころげるようなうれしさは
一生に二度や三度はやってくる
(こぶしをかかげたからかと､うれしさをわかち合おう)
心で感じる満足心
倖せは 満足心の向う側
心ころころと
心で思う願いごと
願ったことが成就する､手をとり合って喜びあう
心に錘をつけておかないと
心がさけるような失望は
一生に二度や三度はやってくる
(叶った時にじまんせず､ひかえめでいてほしい)
心で磨く向上心
倖せは 向上心の向う側
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
メロン記念日 - さぁ!恋人になろう
吉幾三 - 出逢いの唄
Romaji / Romanized / Romanization
Kokoro korokoro to
kokoro no harema wa kai yoku
kokoro no ame wa kanashi, kanashitoki ni namidawonagasu
kokoro ni omori o tsukete okanai to
dosha-buri no ame no yona kanashimi wa
issho ni nido ya san-do wa yattekuru
(kuchibiruwokamishimete, satte iku made jitto matsu)
kokoro de taeru nintai-shin
倖 Se wa nintai kokoro no mukogawa
kokoro korokoro to
kokoro no kumoma wa kokorokizu
kokoro no harema wa ureshi, ureshi toki ni namidawonagasu
kokoro ni omori o tsukete okanai to
waraikorogeru yona ureshi-sa wa
issho ni nido ya san-do wa yattekuru
(kobushi o kakagetakara ka to, ureshi-sa o wakachi aou)
kokoro de kanjiru manzoku-shin
倖 Se wa manzoku kokoro no mukogawa
kokoro korokoro to
kokoro de omou negaigoto
negatta koto ga joju suru,-te o tori atte yorokobi au
kokoro ni omori o tsukete okanai to
kokoro ga sakeru yona shitsubo wa
issho ni nido ya san-do wa yattekuru
(kanatta toki ni jiman sezu, hikae mede ite hoshi)
kokoro de migaku kojoshin
倖 Se wa kojoshin no mukogawa
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
心ころころ – English Translation
Fantastic
The sunny day is fine
Heart rain is sad, tearing tears when sad
I have to put a weight in my heart
Sad sediments like the rainy rain
Two times or three times will come to a lifetime
(Wait for the lips and wait so far)
Shinobu’s heart
The side is the side of the patience
Fantastic
Heart clouds
The sunny heart of the heart is nice, shed tears when it is happy
I have to put a weight in my heart
Laughtering
Two times or three times will come to a lifetime
(I will understand the joy because I scored a fist)
Satisfied heart that feels with mind
Crew is the side of the satisfaction
Fantastic
Every wish to think
It will be happy to meet your hand, pleasure
I have to put a weight in my heart
There is a disappointment that makes the mind
Two times or three times will come to a lifetime
(I want you to be at the time of time when you come true)
Heart to polish with mind
The paint is the side of the mind
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Hideki Saijo 西城秀樹 – 心ころころ 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru