Lyrics 藤原さくら (Sakura Fujiwara) – また明日 (Mata Ashita) 歌詞
Singer: 藤原さくら (Sakura Fujiwara)
Title: また明日 (Mata Ashita)
「また明日」って今日も言わせて
触れ合った手がまだ温かくて
「さよなら」を言うにはさみしすぎるね 今は
みぎひだり どっちに行こうか
知らないことはいくつもあるけど
泣き虫なあの日を追い越してくよ 君と
夜になったら 空が歌いだすの
草木は揺れて 雨を被った
思い出した あの角を曲がる
近づけば 熱い 熱い
思い出した あの夏に触れる
ただ、ただ
抱きしめてほしかっただけよ
背伸びしても子供のままなのに
白い手が優しく髪を撫でては消えた
朝になったら 鳥が歌いだすの
光の粒が 愛をまとった
思い出した あの風は遠く
触れ合えば 暑い 暑い
思い出した あの夏が終わる
ただ、ただ
「さよなら」 どうか今は「おやすみ」
目を閉じて歌うだけ
また明日も「おはよう」を言うわ
ただ、ただ
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
`Mataashita’ tte kyō mo iwa sete
fureatta te ga mada atatakakute
`sayonara’ o iu ni wa samishi sugiru ne ima wa
migi hidari dotchi ni ikou ka
shiranai koto wa ikutsu mo arukedo
nakimushina ano Ni~Tsu o oikosh#te ku yo kimi to
yoru ni nattara sora ga utai dasu no
kusaki wa yurete ame o kabutta
omoidashita ano tsuno o magaru
chikadzukeba atsui atsui
omoidashita ano natsu ni fureru
tada, tada
dakishimete hoshikatta dake yo
senobi sh#te mo kodomo no mamananoni
shiroi te ga yasashiku kami o nadete wa kieta
asa ni nattara tori ga utai dasu no
-kō no tsubu ga ai o matotta
omoidashita ano kaze wa tōku
fureaeba atsui atsui
omoidashita ano natsu ga owaru
tada, tada
`sayonara’ dō ka ima wa `oyasumi’
mewotojite utau dake
mataashita mo `ohayō’ o iu wa
tada, tada
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
また明日 (Mata Ashita) – English Translation
Let me say “tomorrow tomorrow” today
The hands I touched are still warm
It’s too scissors to say “goodbye” right now
Migi Hidari Which one should I go to?
There are many things I do not know
I’ll overtake that crying day with you
At night, the sky begins to sing
The plants swayed and suffered rain
I remember turning around that corner
If you get closer, it’s hot
I remembered that summer
Just, just
I just wanted you to hug me
Even if you stretch out
The white hand gently stroked my hair and disappeared
In the morning, the birds will sing
The grain of light is in love
I remember that wind is far
It’s hot if you touch it
I remember that summer is over
Just, just
“Goodbye.”
Just close your eyes and sing
I will say “good morning” tomorrow
Just, just
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 藤原さくら (Sakura Fujiwara) – また明日 (Mata Ashita) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases