Lyrics 蒼井翔太 (Shouta Aoi) – I am 歌詞
Singer: 蒼井翔太 (Shouta Aoi)
Title: I am
進むことをやめてしまった
私の中の怯える時計の針は
How long has it fallen？
How long has it broken？
何度自分を呪った？
So that’s enough (That’s enough)
見上げれば流れて
So that’s enough (That’s enough)
滲んだ
So that’s enough (That’s enough)
どんな痛みさえも 溶かしてきたでしょう
Even if I wish for you
届かないでしょう？ 呟いた星空は
I laugh because it’s beautiful
今日も一人眠りにつく
I am… I am…
やむ事もなく裂かれ続ける
心を癒すような貴方の笑顔は
It’s sometimes warm
It’s sometimes pierced
離れる事も出来ず
You may stay here (if you like)
人と違う事を
You may stay here (if you like)
憎んで
You may stay here (if you like)
錆びていた私に 確かな居場所を
In the perplexed world.
いつだってそう
気付けば傍に居て
Every time I freeze alone
貴方に寄り添っていれば
I am… I am…
何度願って何度叫んで…
In the perplexed world
いつだってそう
気付けば傍に居て
Every time I freeze alone
今日も貴方に寄り添い
何度も何度も寄り添ったって
生きにくい世の中だけど
誰かと同じ仮面なんて脱ぎ捨てて
I am… I am…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Susumu koto o yamete shimatta
watashi no naka no obieru tokei no hari wa
hau long has it fallen?
Hau long has it broken?
Nando jibun o norotta?
So zatto’ s enough (That’ s enough)
miagereba nagarete
So zatto’ s enough (That’ s enough)
nijinda
So zatto’ s enough (That’ s enough)
don’na itami sae mo tokash#te kitadeshou
Even if I wish fō you
todokanaideshou? Tsubuyaita hoshizora wa
I laugh bikōzu it’ s beautiful
kyō mo hitori nemurinitsuku
I am… I am…
yamu koto mo naku saka re tsudzukeru
kokoro o iyasu yōna anata no egao wa
It’ s sometimes warm
It’ s sometimes pierced
hanareru koto mo dekizu
You may stay here (if you like)
hito to chigau koto o
You may stay here (if you like)
nikunde
You may stay here (if you like)
sabite ita watashi ni tashikana ibasho o
In the perplexed world.
Itsu datte sō
kidzukeba hata ni ite
Every time I freeze alone
anata ni yorisotte ireba
I am… I am…
nando negatte nando sakende…
In the perplexed world
itsu datte sō
kidzukeba hata ni ite
Every time I freeze alone
kyō mo anata ni yorisoi
nandomonandomo yorisottatte
iki nikui yononakadakedo
dareka to onaji kamen nante nugisutete
I am… I am…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
I am – English Translation
I stopped going
The frightening clock hands inside me
How long has it fallen?
How long has it broken?
How many times did you curse yourself?
So that’s enough (That’s enough)
Flow up if you look up
So that’s enough (That’s enough)
Blurred
So that’s enough (That’s enough)
Any pain would have melted
Even if I wish for you
Will it not reach? The starry sky
I laugh because it’s beautiful
Sleep alone today
I am… I am…
Continue to be torn without unavoidable
Your smile that heals your heart
It’s sometimes warm
It’s sometimes pierced
I can’t even leave
You may stay here (if you like)
Different from people
You may stay here (if you like)
Hate
You may stay here (if you like)
For me who was rusted
In the perplexed world.
Always
Stay nearby if you notice
Every time I freeze alone
If you are close to you
I am… I am…
How many times do you wish and how many times do you shout…
In the perplexed world
Always
Stay nearby if you notice
Every time I freeze alone
Snuggle up with you today
You’ve been snuggling over and over again
It’s a difficult world to live in
Take off the same mask as someone
I am… I am…
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 蒼井翔太 (Shouta Aoi) – I am 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=M1N5B3Ilm00