Lyrics 蒼井翔太 (Shouta Aoi) – Distance 歌詞
Singer: 蒼井翔太 (Shouta Aoi)
Title: Distance
君のこころに忍び込んで
その悲しみを癒せたらいいな
眠る横顔 愛しすぎて
触れることも出来ないけど
震える指の先を ひとり眺めているよ
夜に静まる 月明かりに照らされて
汗ばんだ手を ぎゅっとぎゅっと
握りしめ 願い込めた
強気な君に戻れるまで 時を止めてあげられたらいいな
まるでブリキの兵隊(おもちゃ)みたく
見守るしかできないけど
どんな時もそばにいるよ
窓辺にもたれながら 時だけが過ぎていく
星の一つが 光るほどのぬくもり
寝息の隙間 そっとそっと
浮かんでは 空に消えた
君のこころに忍び込んで
その悲しみを癒せたらいいな
眠る横顔 愛しすぎて
触れることも出来ないけど
このままでいい (Uh- oh) 報われない恋でいい
君と好きな人の 幸せを祈るだけの僕でいるよ
強気な君に戻れるまで
時を止めてあげられたらいいな
まるでブリキの兵隊(おもちゃ) みたく
見守るしかできないけど
君のこころに忍び込んで
その悲しみ全部 癒せたらいいな
夢はいつでも 夢のままに
眠る横顔 愛しすぎて 触れることも出来ないけど
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Kimi no kokoro ni shinobikonde
sono kanashimi o iyasetara ī na
nemuru yokogao aishisugite
fureru koto mo dekinaikedo
furueru yubi no saki o hitori nagamete iru yo
yoru ni shizumaru tsukiakariniterasarete
asebanda te o gyutto gyutto
nigirishime negai kometa
tsuyokina kimi ni modoreru made tokiwotomete age raretara ī na
marude buriki no heitai (omocha) mitaku
mimamoru shika dekinaikedo
don’na toki mo sobanīruyo
madobe ni motarenagara toki dake ga sugite iku
-boshi no hitotsu ga hikaru hodo no nukumori
neiki no sukima sotto sotto
ukande wa sora ni kieta
kimi no kokoro ni shinobikonde
sono kanashimi o iyasetara ī na
nemuru yokogao aishisugite
fureru koto mo dekinaikedo
kono mamade ī (Uh – oh) mukuwarenai koide ī
-kun to sukinahito no shiawase o inoru dake no boku de iru yo
tsuyokina kimi ni modoreru made
tokiwotomete age raretara ī na
marude buriki no heitai (omocha) mitaku
mimamoru shika dekinaikedo
kimi no kokoro ni shinobikonde
sono kanashimi zenbu iyasetara ī na
yume wa itsu demo yume no mama ni
nemuru yokogao itoshi sugite fureru koto mo dekinaikedo
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Distance – English Translation
Sneak into your heart
I wish I could heal the sadness
Sleeping profile, I love you too much
I can’t even touch it
I’m looking at the tip of my shivering finger
Be quiet in the night, illuminated by the moonlight
Sweaty hands tightly
Handful, I made a wish
I wish i could stop the time until i can return to being bullish
It’s like tin soldiers (toys)
I can only watch
I’ll always be with you
Only time passes while leaning against the windowsill
One of the stars is shining warmth
Gap between sleeps Gently and gently
When floating, it disappeared in the sky
Sneak into your heart
I wish I could heal the sadness
Sleeping profile, I love you too much
I can’t even touch it
It’s good as it is (Uh-oh) It’s good for an unrequited love
I’m just praying for the happiness of you and your favorite person
Until you can return to being bullish
I wish I could stop the time
It’s like tin soldiers (toys)
I can only watch
Sneak into your heart
I wish I could heal all that sadness
Dreams are always dreams
Sleeping profile I can’t even touch because I love you too much
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 蒼井翔太 (Shouta Aoi) – Distance 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru