Lyrics 菅原卓郎 (Takuro Sugawara) – 今夜だけ俺を (Konya Dake Ore wo) 歌詞
Singer: 菅原卓郎 (Takuro Sugawara)
Title: 今夜だけ俺を (Konya Dake Ore wo)
丸い氷がいびつに溶けた
午前3時のウィスキーグラス
君に変なこと 聞いていいかな
ぜんぶ孤独な夜のせいにして
振り返ったら最後 もう戻れない
あの娘の声がする 耳の奥で
もういいかい まぁだだよ
もういいかい まぁだだよ
今夜だけ俺を 今夜だけでいい
君のベッドの中 かくまってくれないか
今夜また俺を つらい思い出が つかまえにくる
君の笑顔がいびつに映る
午前3時のウィスキーグラス
指で氷を二回まわした
それはイエスの返事なのかい
振り返ったら最後 もう戻れない
あの娘が笑ってる 瞼の裏で
もういいかい まぁだだよ
もういいかい まぁだだよ
今夜だけ俺を 今夜だけでいい
君のベッドの中 かくまってくれないか
今夜また俺を 遠い日の幸せが つかまえにくる
今夜だけ俺を 今夜だけでいい
君のベッドの中 かくまってくれないか
今夜また俺を つらい思い出が つかまえにくる
今夜だけ俺を 今夜だけでいい
君のベッドの中 かくまってくれないか
今夜また俺を 遠い日の幸せが つかまえにくる
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Marui kōri ga ibitsu ni toketa
gozen 3-ji no u~isukīgurasu
kimi ni hen’na koto kiite ī ka na
zenbu kodokuna yoru no sei ni sh#te
furikaettara saigo mōmodorenai
anomusume no koe ga suru mimi no oku de
mō ī kai ma~adada yo
mō ī kai ma~adada yo
kon’ya dake ore o kon’ya dakede ī
kimi no beddo no naka kakumatte kurenai ka
kon’ya mata ore o tsurai omoide ga tsukamae ni kuru
kimi no egao ga ibitsu ni utsuru
gozen 3-ji no u~isukīgurasu
yubi de kōri o ni-kai mawashita
soreha iesu no henjina no kai
furikaettara saigo mōmodorenai
anomusume ga waratteru mabuta no ura de
mō ī kai ma~adada yo
mō ī kai ma~adada yo
kon’ya dake ore o kon’ya dakede ī
kimi no beddo no naka kakumatte kurenai ka
kon’ya mata ore o tōi hi no shiawase ga tsukamae ni kuru
kon’ya dake ore o kon’ya dakede ī
kimi no beddo no naka kakumatte kurenai ka
kon’ya mata ore o tsurai omoide ga tsukamae ni kuru
kon’ya dake ore o kon’ya dakede ī
kimi no beddo no naka kakumatte kurenai ka
kon’ya mata ore o tōi hi no shiawase ga tsukamae ni kuru
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
今夜だけ俺を (Konya Dake Ore wo) – English Translation
Round ice melted
3:00 am whiskey glass
I’m afraid to ask you something strange
All because of the lonely night
When I look back, it’s the last time I can’t go back
That girl’s voice is behind the ear
Isn’t it okay?
Isn’t it okay?
Only me tonight Only me tonight
In your bed
Tonight, I’ll have some painful memories to catch me
Your smile is distorted
3:00 am whiskey glass
I rotated the ice twice with my finger
Is it the answer of Jesus?
When I look back, it’s the last time I can’t go back
That girl is laughing behind the eyelids
Isn’t it okay?
Isn’t it okay?
Only me tonight Only me tonight
In your bed
Tonight, the happiness of a distant day will come to catch me
Only me tonight Only me tonight
In your bed
Tonight, I’ll have some painful memories to catch me
Only me tonight Only me tonight
In your bed
Tonight, the happiness of a distant day will come to catch me
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 菅原卓郎 (Takuro Sugawara) – 今夜だけ俺を (Konya Dake Ore wo) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases