避暑地の出来事 Lyrics – 荻野目洋子
Singer: Yōko Oginome 荻野目洋子
Title: 避暑地の出来事
霧に隠れて口づけしたね
岸を離れた青いボートで
愛した人が他にいること
隠し通したAugust Lake
切なくて切なくて
花びらをそっと噛んだ
好きにならずにいられない
心が心が哀しかったの
桟橋の上寝転んだまま
二人で聴いた「夏のクラクション」
白いクーペで遠い少女に
もし戻れたらShould be happy
淋しくて淋しくて
口笛をそっと吹いた
ルージュ直した水鏡
涙で涙で静かに割れた
好きにならずにいられない
心が心が哀しかったの
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
緒方恵美 - believe me
釈村帝人(増田俊樹) - 2.5次元でつかまえて
Romaji / Romanized / Romanization
Kiri ni kakurete kuchidzuke shita ne
kishi o hanareta aoi boto de
aishita hito ga hoka ni iru koto
kakushi toshita ogasuto reki
setsunakute setsunakute
hanabira o sotto kanda
sukininarazunirarenai
kokoro ga kokoro ga kanashikatta no
sanbashi no ue nekoronda mama
futari de kiita `natsu no kurakushon’
shiroi kupe de toi shojo ni
moshi modoretara Should be happy
samishikute samishikute
kuchibue o sotto fuita
ruju naoshita mizukagami
namida de namida de shizuka ni wareta
sukininarazunirarenai
kokoro ga kokoro ga kanashikatta no
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
避暑地の出来事 – English Translation
I hid in the fog and kissed you
On a blue boat off the shore
There is another person you love
Hidden August Lake
I’m sorry I’m sorry
Gently chewed the petals
I can’t help falling in love
My heart was sad
While lying on the pier
“Summer Horn” listened to by two people
To a distant girl with a white coupe
Should be happy if I can come back
Lonely and lonely
Gently whistled
Rouge fixed water mirror
Tears broke quietly with tears
I can’t help falling in love
My heart was sad
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Yōko Oginome 荻野目洋子 – 避暑地の出来事 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru