Lyrics 荻野目洋子 – 神田川 歌詞
Singer: Yōko Oginome 荻野目洋子
Title: 神田川
貴方は もう忘れたかしら
赤い手拭い マフラーにして
二人で行った 横町の風呂屋
一緒に出ようねって 言ったのに
いつも私が 待たされた
洗い髪が芯まで 冷えて
小さな石鹸 カタカタ鳴った
貴方は私の 身体を抱いて
冷たいねって 言ったのよ
若かったあの頃 何も怖くなかった
ただ 貴方のやさしさが 怖かった
貴方は もう捨てたのかしら
二十四色の クレパス買って
貴方がかいた 私の似顔絵
巧(うま)くかいてねって 言ったのに
いつもちっとも 似てないの
窓の下には 神田川
三畳一間の 小さな下宿
貴方は私の 指先見つめ
悲しいかいって きいたのよ
若かったあの頃 何も怖くなかった
ただ 貴方のやさしさが 怖かった
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
大橋純子 - クリスタル シティー
沖田真早美 - 有明の月
Romaji / Romanized / Romanization
Anata wa mo wasureta kashira
akai tenugui mafura ni sh*te
futari de okonatta yokocho no Furoya
issho ni deyou ne tte itta no ni
itsumo watashi ga matasa reta
araigami ga shin made hiete
chisana sekken katakata natta
anata wa watashi no karada o daite
tsumetai ne tte itta no yo
wakakatta anogoro nani mo kowakunakatta
tada anata no yasashi-sa ga kowakatta
anata wa mo suteta no kashira
nijuyoiro no kurepasu katte
anata ga kaita watashi no nigaoe
Takumi (uma) ku kaite nette itta no ni
itsumo chittomo ni tenai no
mado no sh*ta ni wa Kandagawa
sanjohitoma no chisana geshuku
anata wa watashi no yubisaki mitsume
kanashi kai tte kita no yo
wakakatta anogoro nani mo kowakunakatta
tada anata no yasashi-sa ga kowakatta
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
神田川 – English Translation
I wonder if you have forgotten
Make a red washcloth muffler
Yokomachi bathhouse that we went together
I told you to go out together
I was always waiting
The washed hair gets cold to the core
Small soap rattled
You hold my body
I said it’s cold
When I was young, I wasn’t afraid of anything
However, your kindness was scary
I wonder if you have already thrown it away
I bought a 24 color pastel
Your caricature
I told you to be skillful
It’s not always similar
Under the window is the Kanda River
A small boarding house between three tatami mats
You are staring at my fingertips
I heard you’re sad
When I was young, I wasn’t afraid of anything
However, your kindness was scary
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Yōko Oginome 荻野目洋子 – 神田川 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
