Wi-Fi(feat.宮地慧 & eba) Lyrics – 草野華余子
Singer: 草野華余子
Title: Wi-Fi(feat.宮地慧 & eba)
まるで全部 嘘のような災い
突然ぐらり グラつくLife time
今夜もスクリーン越しに乾杯
トワイライト 意味のないOne more time
いくらあっても足りない想像力
顔の見えない誰かと斬り結ぶ
そりゃテメェのことで手一杯か
口塞いで 手を動かせ
まず分かり合えなくて当たり前だ
だからこそ 分かり合いたいのさ
嗚呼 こんな夜は ただ君に会いたい
せめて 傷付け合わず生きられたら良いのに
逝き場ない悲しみは そうオンラインで相殺
孤独で珍妙な僕らに 残されたのはWi-Fi
不甲斐ない そうWi-Fi
それでも、繋ぎたいよWi-Fi
ツラいのはフリじゃ無い 暗い話題キリがない
痛みも割り切り 悪いフリーじゃ無い
パスワードAIからIを抜いた たった一つの愛
相対するWho am I？
そこに居ないのに居るみたい だけど居なくても良いわけない
言い訳じゃない なんか足りない 満たされないけど
口には出さない 映らない様にシャットダウン
(救いのない Web徘徊)
毎回ただただ後悔でThe end
(感情だけじゃ 何も変わらない)
再開まだまだ見えない正解
(表面的な 愛想は要らない)
疲れ果て最終的には曖昧
言いたい事も言えないんじゃない
毒より今吐け 本当の声届け
下手なプライド捨てて 向き合えたら良いのに
愛のない争いは もう限界で すぐSwipe
卑屈で狡猾な僕らの隠れ蓑Wi-Fi
キリがない What am I fighting for？
誰の噂 誰が操作
SourceはどこかShow you
欠けた日々の中
朝飯前に論破したって何の意味があんだ
Under pressureなんだかんだホントは
寂しがりな我ら皆人類
匿名でちょっかい 見つけて頂戴
承認欲求暴走中 見失うな本質
(いくらあっても足りない想像力)
変えのきかない君だけのオリジナルライフ
(一歩前に踏み出す創造力)
帰れない日々 嘆きは終わりまた築け
(そう 今 必要なのは想像力)
タガタメ？改め我が運命切り開け
Wi-Fi, Oh why fight？
‘Because I’m alive.’
せめて 傷付け合わず生きられたら良いのに
逝き場ない悲しみは そうオンラインで相殺
孤独で珍妙な僕らに与えられた この難題
不甲斐ない けど案外脆くない だから
せめて 今を笑って生きていけるようにと
溢れ出した想いは そうオンラインで相愛
絆を確かめるように 僕らは今日も繋ぐよWi-Fi
触れられないけどWi-Fi
ねぇお願い 今 会いたい この想いを
届けてくれよWi-Fi
‘So, I’m fine.’
Still I’m believing and dreaming
dirt/clean 君次第 また笑って会える日まで
微かな光照らした目には 見えない未来
けど今 確かに繋ぎ進む 素晴らしき世界
Wi-Fi
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
崎山蒼志 - 回転
SOOHYUN&HOON(from U-KISS) - I Wish・・・Korean Version
Romaji / Romanized / Romanization
Marude zenbu uso no yona wazawai
totsuzen gurari gura tsuku Life time
kon’ya mo sukurin-goshi ni kanpai
towairaito iminonai wanmoataimu
ikura a tte mo tarinai sozo-ryoku
-gao no mienai dare ka to kiri musubu
sorya teme~e no koto de teippai ka
kuchi fusaide te o ugokase
mazu wakari aenakute atarimaeda
dakara koso wakari aitai no sa
aa kon’nayoruha tada kiminiaitai
semete kizutsuke awazu iki raretara yoi no ni
yuki-ba nai kanashimi wa so onrain de sosai
kodokude chinmyona bokura ni nokosa reta no wa waifai
fugainai so waifai
soredemo, tsunagitai yo waifai
tsura ino wa furi ja nai kurai wadai kiriganai
itami mo warikiri warui furi janai
pasuwado AI kara I o nuita tatta hitotsu no ai
sotaisuru Who am I?
Soko ni inai no ni iru mitaidakedo inakute mo yoi wake nai
iiwake janai nanka tarinai mitasa renaikedo
-guchi ni wa dasanai utsuranai yo ni shattodaun
(sukui no nai u~ebu haikai)
maikai tadatada kokai de The end
(kanjo dake ja nanimokawaranai)
saikai madamada mienai seikai
(hyomen-tekina aiso wa iranai)
tsukare hate saishutekini wa aimai
iitai koto mo ienai n janai
doku yori ima hake honto no koe todoke
hetana puraido sutete mukiaetara yoi no ni
-ai no nai arasoi wa mo genkai de sugu suwaipu
hikutsude kokatsuna bokura no kakuremino waifai
kiriganai What am I fighting fo?
Dare no uwasa dare ga sosa
Source wa doko ka Show you
kaketa hibi no naka
asameshimae ni ronpa shita ttenani no imi ga a nda
anda pressure nandakanda honto wa
sabishi garina warera kai jinrui
tokumei de chokkai mitsukete chodai
shonin yokkyu boso-chu miushinau na honshitsu
(ikura a tte mo tarinai sozo-ryoku)
kae no kikanai kimi dake no orijinaru raifu
(ippomae ni fumidasu sozo-ryoku)
kaerenai hibi nageki wa owari mata kidzuke
(so ima hitsuyona no wa sozo-ryoku)
tagatame? Aratame waga unmei kirihirake
waifai, Oh why fight?
‘ Because I’ m alive.’
Semete kizutsuke awazu iki raretara yoi no ni
yuki-ba nai kanashimi wa so onrain de sosai
kodokude chinmyona bokura ni atae rareta kono nandai
fugainaikedo angai morokunaidakara
semete ima o waratte ikite ikeru yo ni to
afure dashita omoi wa so onrain de soai
kizuna o tashikameru yo ni bokuraha kyo mo tsunagu yo waifai
fure rarenaikedo waifai
ne onegai ima aitai kono omoi o
todokete kure yo waifai
‘ So, I’ m fine.’
Sutiru I’ m believing ando dreaming
dirt/ kurin-kun shidai mata Emi tte aeru hi made
kasukana hikari terashita me ni wa mienai mirai
kedo ima tashika ni tsunagi susumu subarashiki sekai
waifai
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Wi-Fi(feat.宮地慧 & eba) – English Translation
It ’s like a lie
Suddenly glaring Life time
Toast through the screen tonight
Twilight meaningless One more time
Imagination that is not enough no matter how much
Slash with someone who can’t see your face
Is that all about Temee?
Close your mouth and move your hands
First of all, it ’s natural that we do n’t understand each other.
That’s why I want to understand each other
She just wants to see you on a night like this
At least I wish I could live without hurt each other
The sadness that never goes away is offset by her so online
Wi-Fi is left for us who are lonely and strange
It ’s not worth it, so Wi-Fi
Still, I want to connect Wi-Fi
It’s not pretending to be smooth There is no dark topic
Pain is also divisible, not bad free
Her only love without I from password AI
Who am I?
She seems to be there even though she’s not there, but she doesn’t have to be
It’s not an excuse, something isn’t enough, but I’m not satisfied
Shut down so that it does not appear in your mouth
(Web wandering without salvation)
The end with just regret every time
(Emotions alone do not change anything)
Resume Correct answer still invisible
(No superficial amiability required)
Exhausted and finally ambiguous
I can’t say what I want to say
Spit now from poison. Real voice report
I wish I could throw away my bad pride and face it
The battle without love is already at its limit and she will soon Swipe
Our subservient and cunning cloak of invisibility Wi-Fi
What am I fighting for?
Who’s rumor, who operates
Where is Source Show you
In the missing days
What does it mean to argue before breakfast?
Under pressure Somehow, really
All of us lonely human beings
Please find a little anonymously
Approval desire runaway essence not to lose sight of
(Imagination that is not enough no matter how much)
An original life only for you that cannot be changed
(Creativity to take a step forward)
Days when I can’t return The mourning is over and build again
(Yes, what you need now is imagination)
Tagatame? Opening up my destiny again
Wi-Fi, Oh why fight?
‘Because I’m alive.’
At least I wish I could live without hurt each other
The sadness that never goes away is offset by her so online
This difficult task was given to us who are lonely and strange
It ’s not worth it, but it ’s not fragile.
At least to laugh and live now
The overflowing feelings she loves online
As if to confirm the bond, we will continue to connect today Wi-Fi
I can’t touch it, but Wi-Fi
Hey please, I want to meet you now, this feeling
Deliver Wi-Fi
‘So, I’m fine.’
Still I’m believing and dreaming
dirt / clean, depending on you, until the day you can laugh and meet again
A future invisible to the eyes illuminated by faint light
But now, it’s a wonderful world that certainly connects
Wifi
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 草野華余子 – Wi-Fi(feat.宮地慧 & eba) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru