Lyrics 茜雫凛 (Senna Rin) – 自縛霊 (Jibakurei) 歌詞
Singer: 茜雫凛 (Senna Rin)
Title: 自縛霊 (Jibakurei)
慰められることだけ 好意も期待もない
悟った者に居場所は無いと閉ざした
「過去」のそばでどうして待っているの？
笑ってないでよ
ただずっと耐えてるみたいで
透けていくのを見てるだけで
でもその姿を諦めないのは
まだ意味を知らないから
抱えきれない痛みを数えるたびに
救えるほどの余りがあるのだろうか
消えてしまえ 君のいた景色匂いも
全部が嫌いだ
瞬間刹那消えてしまうなら
私に爪跡を残して
心失くしては生きてゆけないよ
あの子は笑ってるのに
あぁ どうせさ
答えを探してもない
出口なんてないんでしょ
いつも間に合っていない
ただずっと耐えてるみたいで
透けていくのを見てるだけで
言葉亡くしては君が見えないよ
答えはみつからぬまま
まだ夢を見てたいのに
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:Rude-α – Dance in the rain
Romaji / Romanized / Romanization
Nagusame rareru koto dake kōi mo kitai mo nai
satotta mono ni ibasho wa nai to tozashita
`kako’ no soba de dōsh#te matte iru no?
Warattenaide yo
tada zutto tae teru mitai de
sukete iku no o miterudake de
demo sono sugata o akiramenai no wa
mada imi o shiranaikara
kakae kirenai itami o kazoeru tabi ni
sukueru hodo no amari ga aru nodarou ka
kiete shimae kimi noita keshiki nioi mo
zenbu ga kiraida
shunkan setsuna kiete shimaunara
watashi ni tsumeato o nokosh#te
kokoro sh#tsu kush#te wa ikite yukenai yo
anokoha waratteru no ni
a~a dōse-sa
kotae o sagash#te mo nai
deguchi nante nai ndesho
itsumo maniatte inai
tada zutto tae teru mitai de
sukete iku no o miterudake de
kotoba nakush#te wa kimi ga mienai yo
kotae wa mitsukaranu mama
mada yume o mi tetainoni
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
自縛霊 (Jibakurei) – English Translation
Only to be comforted No favors or expectations
The enlightened person closed that there was no whereabouts
Why are you waiting by the “past”?
Don’t smile
I just seem to endure
Just seeing through
But the reason why you don’t give up
I don’t know the meaning yet
Every time I count the pain I can’t hold
Is there enough room to save?
Let it disappear, the smell of the scenery you were in
I hate everything
If it disappears for a moment
Leave me a nail mark
If you lose your heart, you cannot live
That girl is laughing
Ah
I’m not looking for an answer
There’s no exit
Not always in time
I just seem to endure
Just seeing through
I can’t see you if I lose my words
The answer remains
I still want to dream
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 茜雫凛 (Senna Rin) – 自縛霊 (Jibakurei) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru
https://www.youtube.com/watch?v=rjDddkFoIFc