Lyrics 花澤香菜 (Kana Hanazawa) – 夏のしおり (Natsu no Shiori) 歌詞
Singer: 花澤香菜 (Kana Hanazawa)
Title: 夏のしおり (Natsu no Shiori)
言えない気持ち 先に言ってよ
分かれ道 また明日ね
いっそもう 会えない方が楽なのにな
夕立雲に 降ってもいいよと
つぶやいて にらめつけた
ずぶ濡れの私はもっとかわいくない
かげろうのように揺らめいく想いを
誰にも告げずしまっておくの
夏のしおり
なさけなくって 涙止まるまで
歩きたい 仕事帰り
星空に 最後の花火が消えてく
シャボン玉のように消えゆく想いを
誰にも告げずしまっておくの
夏のしおり
触れた指先から 願い込めた
いつかの夏祭り
綿菓子のように膨らむ想いを
誰にも告げずしまっておくの
夏のしおり
言えない気持ち 先に言ってと
つぶやいて にらみつけた
強がりの私はきっとかわいくない
かげろうのように揺らめく想いを
誰にも告げずしまっておくの
夏のしおり
あの夏の記憶
夏のしおり
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs: Rude-α – Dance in the rain 暁月凛 (Rin Akatsuki) – 砂時計 (Sunadokei)
Romaji / Romanized / Romanization
Ienai kimochi-saki ni itte yo
wakaremichi mataashita ne
isso mō aenai kata ga rakunanoni na
yudachigumo ni futte mo ī yo to
tsubuyaite nirame tsuketa
zubunure no watashi wa motto kawaikunai
kagerō no yō ni yuramei ku omoi o
darenimo tsugezu shimatte oku no
natsu no shiori
nasakenakutte namida tomaru made
arukitai shigoto-gaeri
hoshizora ni saigo no hanabi ga kiete ku
shabontama no yō ni kie yuku omoi o
darenimo tsugezu shimatte oku no
natsu no shiori
fureta yubisaki kara negai kometa
itsuka no natsu matsuri
wata kashi no yō ni f#kuramu omoi o
darenimo tsugezu shimatte oku no
natsu no shiori
ienai kimochi-saki ni itte to
tsubuyaite niramitsuketa
tsuyogari no watashi wa kitto kawaikunai
kagerō no yō ni yurameku omoi o
darenimo tsugezu shimatte oku no
natsu no shiori
ano natsunokioku
natsu no shiori
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
夏のしおり (Natsu no Shiori) – English Translation
Feelings I can’t say
Forked road, see you tomorrow
It would be easier if I couldn’t see you anymore
It’s okay to fall on the Yudachimo
I tweeted and stared at me
Soaked I’m not cute
A feeling that fluctuates like Kagero
I won’t tell anyone
Summer bookmarks
Don’t do it until the tears stop
I want to walk after work
The last fireworks disappear into the starry sky
A feeling that disappears like a soap bubble
I won’t tell anyone
Summer bookmarks
I made a request from the fingertip that I touched
Someday Summer Festival
The feeling of swelling like cotton candy
I won’t tell anyone
Summer bookmarks
Feelings I can’t say
I muttered and gazed at me
I’m strong
A feeling that fluctuates like Kagero
I won’t tell anyone
Summer bookmarks
Memory of that summer
Summer bookmarks
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics 花澤香菜 (Kana Hanazawa) – 夏のしおり (Natsu no Shiori) 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru or Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
https://www.youtube.com/watch?v=ERikGe9hjxI