Lyrics 花澤香菜 – Circle 歌詞

 
Circle Lyrics – 花澤香菜

Singer: Kana Hanazawa 花澤香菜
Title: Circle

メリーゴーランド 回ってたって 回ってたってさ 疑いもしない瞳で
くるくる 回った そう 図った 貴方の目
何度も 拭った 嘘 嘘 そうして
揺れる言葉が手に取れるように 嫌だなって目を伏せた

時代の流れわかってる そう変わってるのは私のせい
全てじゃないとわかってる こだわってるのは 瞳のせい
融通利かないの
メリーゴーランド 回ってたって 回ってたってさ 疑いもしない世の中で

笑っているの
誰も気づかない なのに貴方の目で 図った 映った go around
回ったって図ったって変わったって何度も
愛したって改したって賽を振って何度も 融通利かないの

言葉が足りないの 察してじゃわかんないの
回る何度も
メリーゴーランド 回ってたって 回ってたってさ 疑いもしない世の中で
笑っているの 誰も気づかない

なのに貴方の目で 図った 映った go around
メリーゴーランド 回ってたって回ってたってさ
あなたのいない世の中で
回っているの

誰も気づかない なのに私の瞳で 図った 映った
動き出したあなたの言葉で 回り出した歯車が
回ったって 図ったって 変わったって 何度も
愛したって 改したって 賽を振って 何度も

回ったって 図ったって 変わったって 何度も
愛したって 改したって 賽を振って 賽を振って
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
JPOP Lyrics and Songs CHAI - We The Female!
Japanese Lyrics and Songs BLUE ENCOUNT - DESTINY

Romaji / Romanized / Romanization

Merigorando mawatteta tte mawatte tatte sa utagai mo shinai hitomi de
kurukuru mawatta so hakatta anata no me
nando mo nugutta uso uso soshite
yureru kotoba ga te ni toreru yo ni iyada natte me o fuseta

jidai no nagare wakatteru so kawatteru no wa watashi no sei
subete janai to wakatteru kodawatteru no wa hitomi no sei
yuzu kikanai no
merigorando mawatteta tte mawatte tatte sa utagai mo shinai yononaka de

waratte iru no
dare mo kidzukanainanoni anata no me de hakatta utsutta go around
mawattatte hakattatte kawattatte nando mo
aishitatte aratame shitatte sai o futte nando mo yuzu kikanai no

kotoba ga tarinai no sasshite ja wakan’nai no
mawaru nando mo
merigorando mawatteta tte mawatte tatte sa utagai mo shinai yononaka de
waratte iru no dare mo kidzukanai

nanoni anata no me de hakatta utsutta go around
merigorando mawatteta tte mawatte tatte-sa
anata no inai yononaka de
mawatte iru no

dare mo kidzukanainanoni watashi no hitomi de hakatta utsutta
ugokidashita anata no kotoba de mawari dashita haguruma ga
mawattatte hakattatte kawattatte nando mo
aishitatte aratame shitatte sai o futte nando mo

mawattatte hakattatte kawattatte nando mo
aishitatte aratame shitatte sai o futte sai o futte
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Circle – English Translation

With my eyes that I don’t doubt that I was turning around the merry -go -round
She turned around and your eyes were so
A lie that I wiped many times
I looked down on my eyes so that I could get the swaying words

I know the trend of the times so it is because of my fault
I know that it’s not everything because of my eyes
I’m not flexible
In a world that doesn’t doubt that it’s turning around merry -go -round

I’m laughing
Go Around reflected in your eyes, even though no one noticed
Even if you change even if you turn around, many times
Even if I love it, I will not be flexible many times by shaking the dice

I don’t know if the words are not enough
Turn many times
In a world that doesn’t doubt that it’s turning around merry -go -round
Nobody notices laughing

Nevertheless, Go Around reflected in your eyes
I was turning around even if I was around the merry -go -round
In a world without you
Being around

Even though nobody noticed, it was reflected in my eyes
The gears that have begun to move in your words
Even if you change even if you turn around, many times
Even if I love it, I shake the dice many times

Even if you change even if you turn around, many times
Even if I love it, I shake the dice and shake the dice
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics Kana Hanazawa 花澤香菜 – Circle 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases