Lyrics 羽多野渉 – CAPSULE HEART 歌詞
Singer: Wataru Hatano 羽多野渉
Title: CAPSULE HEART
あの日の傷 今も
しまいこんだままで
この手を伸ばして追いかけた
未来の影
Broken my heart 憧れやぬくもりも
Shout of my heart 痛みや涙さえも
Broken my heart 夜を数えるごとに
Shout of my heart 色あせてしまうのか
失うつらさに飲み込まれ
叫び出しそうになっていたLonely Night
それでも消せやしない 想い描いた未来
涙のしずく隠したままで見せるSmile
でもこの心はもう 欺けはしないから
Lock up my heart 哀しみや後悔を
Box in my heart タイムカプセルにして
胸の奥 閉じ込めて
明日へ手をのばせ
巡る季節たちの中で
ふと見上げた夜空駆けるShooting Star
胸に手を当てれば 想いのカケラが
背中を押してくれる気がしてGet Up
記憶を強さに変えてWalk On
あの日ぼくが手に入れた
涙だけがほら
この夜を照らすのさ
さあ 行(ゆ)こう
愛した あの日々のカケラなら
この手で タイムカプセルの中しまって
ほら いつかひらく日まで
この胸に
Broken my heart 憧れやぬくもりも
Shout of my heart 痛みや涙さえ
伸ばす手を掴んでくれるから
目指すんだ 明日を 明日を
あの日の傷 今も
しまいこんだままで
この手を伸ばして追いかけた
未来の影
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
Various Artists - アルカライト
ASTRAM - イルシオン (Illusion)
Romaji / Romanized / Romanization
Ano Ni~Tsu no kizu ima mo
shi maikonda mama de
kono-te o nobash#te oikaketa
mirai no kage
burokun my herutsu akogare ya nukumori mo
Shout of my herutsu itami ya namida sae mo
burokun my herutsu yoru o kazoeru goto ni
Shout of my herutsu iroasete shimau no ka
ushinau tsura-sa ni nomikoma re
sakebi dashi-so ni natte ita ronri Night
soredemo keseyashinai omoi kaita mirai
namidanoshizuku kakushita mama de miseru Smile
demo kono kokoro wa mo azamuke wa shinaikara
Lock up my herutsu kanashimi ya kokai o
Box in my herutsu taimu kapuseru ni sh#te
mune no oku tojikomete
ashita e te o nobase
meguru kisetsu-tachi no naka de
futo miageta yozora kakeru shutingusuta
mune ni te o atereba omoi no kakera ga
senaka o osh#te kureru ki ga sh#te getto Up
kioku o tsuyo-sa ni kaete Walk On
ano Ni~Tsu boku ga teniireta
namida dake ga hora
kono yoru o terasu no sa
sa gyo (yu) ko
aishita ano hibi no kakeranara
kono-te de taimukapuseru no nakashima tte
hora itsuka hiraku hi made
kono mune ni
burokun my herutsu akogare ya nukumori mo
Shout of my herutsu itami ya namida sae
nobasu te o tsukande kurerukara
mezasu nda ashita o ashita o
ano Ni~Tsu no kizu ima mo
shi maikonda mama de
kono-te o nobash#te oikaketa
mirai no kage
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
CAPSULE HEART – English Translation
The wound of that day
Stay stowed
I reached out and chased
Shadow of the future
Broken my heart, longing and warmth
Shout of my heart Even pain and tears
Broken my heart every time I count the night
Shout of my heart Will it fade?
Swallowed by the pain of losing
Lonely Night was about to scream
Still, I can’t erase it. The future I envisioned
Smile to show while hiding the drops of tears
But this heart is no longer deceiving
Lock up my heart sorrow and regret
Box in my heart Time capsule
Trap in the back of your chest
Reach out to tomorrow
In the seasons
Shooting Star running in the night sky looking up
If you put your hand on your chest, you will get a piece of your feelings
I feel like pushing my back, Get Up
Turn your memory into strength Walk On
I got it that day
Only tears
I’ll illuminate this night
Come on, let’s go
If you loved that daily piece
With this hand, I put it in the time capsule
See, until someday
In this chest
Broken my heart, longing and warmth
Shout of my heart Even pain and tears
Because it will grab your hand to stretch out
I’m aiming for tomorrow
The wound of that day
Stay stowed
I reached out and chased
Shadow of the future
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Wataru Hatano 羽多野渉 – CAPSULE HEART 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru