Lyrics 繪裏飄 – 桃色片想い 歌詞

 
Lyrics 繪裏飄 – 桃色片想い 歌詞

Singer: 繪裏飄
Title: 桃色片想い

桃色の片想い 恋してる 桃色的單戀 墜入情網
マジマジと 見つめてる 目不轉睛 注視著妳
チラチラって 目が合えば 悄悄偷瞄 四目相交
胸がキュルルン 桃色のファンタジー 心就怦怦跳 桃色的Fantasy

片想いらしい 片想いなんて 初めてしちゃいます 似乎是單戀 第一次單戀
わかんない事が わかんないくらい 好きみたいです 不懂的事 很不懂 彷彿愛上了妳
あの人には… 心愛的妳啊…
恋人いるかな 是否已有心上人呢

夢にだって出ちゃって 来ちゃいます 連作夢都在想 在想妳
今以上 気になっちゃう 越來越在乎妳囉
桃色の片想い しちゃってる桃色單戀執行中
知らぬ間に しちゃってる不知不覺展開

偶然に 出会ってる 胸がキュルルン偶然邂逅 心兒撲通通 糾結在一起
桃色の片想い 恋してる 桃色單戀 我戀愛囉
マジマジと 見つめてる 真的真的 心有所屬
チラチラって 目が合えば 閃爍之間 四目相合

胸がキュルルン 桃色のファンタジー 心兒撲通通 糾結在一起 桃色幻想
誘えない とても 誘えない だって 緊張しちゃいます 不敢約妳 才不敢約妳呢 因為 緊張的不得了啊
わかってる そうね わかってる ここが 告(こく)る時ね 我知道 嗯! 我知道 這是告白時刻
「気合」入れて… 全神灌注…

話し掛けましょう開口和妳說話
勇気出して「こんちは」即「さよなら〜」 拿出勇氣 說「妳好」 卻馬上說「再見~」
会話になんて なってない… 根本就不能和妳聊天嘛…
桃色の片想い してるけど 桃色單戀執行中

両想い 目指すけど 多希望妳也能愛我
昨日より 近づいた 胸がキュルルン 比昨天更靠近 卻讓我小鹿亂撞
桃色の片想いKISSしてる 桃色單戀 輕輕吻著
マジマジと 夢見てる 真的真的 如此夢想著

あなたには 見えますか? 而妳是否能看見呢?
恋の色が 桃色の季節 戀愛的色彩 桃色季節
桃色の片想い しちゃってる 桃色單戀執行中
知らぬ間に しちゃってる 不知不覺展開

偶然に 出会ってる 胸がキュルルン 偶然邂逅 心兒撲通通 糾結在一起
桃色の片想い 恋してる 桃色單戀 我戀愛囉
マジマジと 見つめてる 真的真的 心有所屬
チラチラって 目が合えば 閃爍之間 四目相合

胸がキュルルン 桃色のファンタジー 心兒撲通通 糾結在一起 桃色幻想
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
JPOP Lyrics and Songs Rin音 - metronome town
Japanese Lyrics and Songs 藍坊主 - いわし雲

Romaji / Romanized / Romanization

Momoiro no kataomoi koish#teru momoiro-teki 單戀 墜入 Jo-mo
majimaji to mitsume teru me fu 轉睛 Chushi-cho 妳
Chirachira tte me ga aeba shosho 偷瞄 四目相交
Mune ga kyururun momoiro no fantaji-shin 就怦 怦跳 Momoiro-teki Fantasy

kataomoirashi kataomoi nante hajimete shi chaimasu ni 乎是 單戀 Dai 一次單戀
Wakan’nai koto ga wakan’nai kurai suki mitaidesu fu 懂的 Koto 很不 懂 Hofutsu ai ue ryo 妳
Ano hito ni wa… kokoroai-teki 妳啊 …
Koibito iru ka na ze hi 已有 Kokoro shonin 呢

Yume ni datte de chatte kicha imasu rensaku yume-to zai so zai so 妳
Imaijo ki ni natchau Etsu 來越 Zai 乎妳 囉
Momoiro no kataomoi shi chatteru momoiro 單戀 Shikko-chu
shiranumani shi chatteru fuchi fu Satoru tenkai

guzen ni deatteru mune ga kyururun guzen kaigo-shin 兒撲 Tsutsu 糾結 Zai Kazuki
momoiro no kataomoi koish#teru momoiro 單戀 Ga ren’ai 囉
Majimaji to mitsume teru shin-teki shin-teki kokoro yusho 屬
Chirachira tte me ga aeba senshaku no ma 四目相合

Mune ga kyururun momoiro no fantaji-shin 兒撲 Tsutsu 糾結 Zai Kazuki momoiro genso
sasoenai totemo sasoenai datte kincho shi chaimasu fu Susumu yaku 妳 Sai fu Susumu yaku 妳呢 In tame kincho-teki fu e Ryo 啊
Wakatteru sone wakatteru koko ga Tsuge (koku)ru toki ne wareshi-do 嗯 ! Wareshi-do 這是 Kokuhaku jikoku
`kiai’ irete… zen kami kanchu…

hanashikakemashou kaiko wa 妳說-Banashi
yuki dash#te `konchi wa’ soku `sayonara 〜’ 拿出 Isamu 氣 說 ` 妳好 ‘ 卻馬-Jo 說 `Saiken ~’
kaiwa ni nante nattenai… konpon 就不 Yoshikazu 妳聊 Ten 嘛 …
Momoiro no kataomoi shi terukedo momoiro 單戀 Shikko-chu

ryo omoi mezasukedo ta kibo 妳也 No ai ga
kino yori chikadzuita mune ga kyururun-hi saku ten sara 靠近 卻讓 Ga Kojika 亂撞
Momoiro no kataomoi kisu shi teru momoiro 單戀 輕輕 吻著
Majimaji to yumemi teru shin-teki shin-teki gotoshi muso-cho

anata ni wa miemasu ka? 而妳 Ze hi no mi mi 呢 ?
Koi no iro ga momoiro no kisetsu ren’ai-teki shikisai momoiro kisetsu
momoiro no kataomoi shi chatteru momoiro 單戀 Shikko-chu
shiranumani shi chatteru fuchi fu Satoru tenkai

guzen ni deatteru mune ga kyururun guzen kaigo-shin 兒撲 Tsutsu 糾結 Zai Kazuki
momoiro no kataomoi koish#teru momoiro 單戀 Ga ren’ai 囉
Majimaji to mitsume teru shin-teki shin-teki kokoro yusho 屬
Chirachira tte me ga aeba senshaku no ma 四目相合

Mune ga kyururun momoiro no fantaji-shin 兒撲 Tsutsu 糾結 Zai Kazuki momoiro genso
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

桃色片想い – English Translation

Pink one-sided feelings I’m in love Pink-colored swordsman
I’m staring at you seriously.
If the eyes meet, it’s flickering.
Chest is Kururun Pink fantasy Heart-filled joy jump Pink Fantasy

It seems to be one-sided feelings. It’s the first time for me to have one-sided feelings.
I don’t know what I don’t understand. It seems that I like it so much that I don’t understand it.
For that person … a heartfelt 妳啊 …
Is it a lover?

Even a dream comes out and comes.
I’m more worried about Goeku Goeku
Pink one-sided feelings, pink swords are being executed
Unknowingly unknowing development

I met by chance, my chest is Kururun, I happened to meet, and I was able to meet with my heart.
Pink one-sided feelings I’m in love Pink 單 戀 I love romance
Seriously staring at the true and genuine heart
If the eyes meet, it’s flickering.

Chest is Kururun Pink fantasy Mind wrestling with you Ikki Pink fantasy
I can’t invite you very much I can’t invite you because I’m nervous I’m afraid I’m afraid I’m afraid I’m afraid I’m afraid I’m nervous
I know, I know, when this is the time to announce, Ichido 嗯! Ichido crawl confession time
Put in the “spirit” … Zenjin irrigation …

Let’s talk to the opening Japanese fairy tale
Be courageous and say “Hello” Immediately “Goodbye” Yuki Kakide “Yoshi” Omagami “Revisit”
It’s not a conversation … It’s basically impossible to get a job.
I have a feeling of pink, but I’m in the process of pink

I’m aiming for both feelings, but I’m afraid of many hopes
I got closer than yesterday, my chest is Kururun, Hiyasu Tensara Yasushi, I’m a small deer.
Pink one-sided feelings KISS Pink 單 戀 輕 輕 輕 輕
Seriously, I’m dreaming about the true truth

Can you see it?
The color of love is the season of pink Lovely colors The season of pink
Pink one-sided feelings I’m in the process of pink sword
Unknowingly unknowing development

I met by chance, my chest is Kururun, I happened to meet, and I was struck by the spirit
Pink one-sided feelings I’m in love Pink 單 戀 I love romance
Seriously staring at the true and genuine heart
If the eyes meet, it’s flickering.

Chest is Kururun Pink fantasy Mind wrestling with you Ikki Pink fantasy
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net

Lyrics 繪裏飄 – 桃色片想い 歌詞

Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.

We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂

You can purchase their music thru 
Amazon Music or Apple Music
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases