Drive on the Milkyway Lyrics – 緒方恵美
Singer: Megumi Ogata 緒方恵美
Title: Drive on the Milkyway
あなたが足りない もうガマンできないから Night Drivin’
今すぐ会いたい 熱い瞳(め)に触れたいから Tight Drivin’
離れていても そばにいること わかってるけど
(大丈夫だよ, so good-bye, la la la la… でも今夜だけ
キレイにぬれた 赤いペディキュア 見せたくなるの
(隠していた my loneliness, la la la, 見せたくなるの)
“織姫(ベガ)と彦星(アルタイル)”でいいよ そう決めたけど
すてきなイレギュラー あってもいいよね?
“白鳥”と名づけた ピカピカの相棒を駆り出し
あなたをめざして 星空へ飛び出してゆくよ
夜中の高速道路(フリーウェイ) 宇宙(そら)への滑走路 翼ひろげて
(This freeway is a long way, la la la la… 夜空へ Taking off!)
街のあかりのミルキーウェイを 飛びこえてゆけ!
(The Milkyway is far away, la la la, 飛びこえてゆけ!)
織姫(ベガ)と彦星(アルタイル)は今宵 星くずのオン・ステージ
絹織物(シルク)を脱ぎすてて 踊りあかすの
あなたに会いたい 声だけじゃ足りないから Night Drivin’
今すぐ会いたい 少しでも触れたいから Tight Drivin’
白鳥(スワン)の背に乗り 星空を羽ばたいてゆけば
銀河の果てまで 瞬間移動(テレポート) 飛んでゆく I miss you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:
MOSHIMO - めくりめく夏の思い出
KREVA - あえてそこ(攻め込む)
Romaji / Romanized / Romanization
Anata ga tarinai mo gamandekinai kara Night Drivin’
imasugu aitai atsui hitomi (me) ni furetaikara Tight Drivin’
hanarete ite mo soba ni iru koto wakatterukedo
(daijobudayo, so guddo – bye, la la la la… demo kon’ya dake
kirei ni nureta akai pedikyua misetaku naru no
(kakushite ita my loneliness, la la la, misetaku naru no)
“orihime (bega) to hikoboshi (arutairu) ”de i yo so kimetakedo
sutekina iregyura a tte mo i yo ne?
“Hakucho” to nadzuketa pikapika no aibo o karidashi
anata o mezashite hoshizora e tobidashite yuku yo
yonaka no kozokudoro (furiu~ei) uchu (sora) e no kassoro tsubasa hirogete
(disu freeway is a long way, la la la la… yozora e Taking off!)
Machinoakari no mirukiu~ei o tobi koete yuke!
(The mirukiu~ei is far away, la la la, tobi koete yuke!)
Orihime (bega) to hikoboshi (arutairu) wa koyoi hoshikuzu no on suteji
kinuorimono (shiruku) o nugi sutete odoriakasu no
anata ni aitai koe dake ja tarinaikara Night Drivin’
imasugu aitai sukoshidemo furetaikara Tight Drivin’
hakucho (suwan) no se ni nori hoshizora o habataite yukeba
ginga no hate made shunkan ido (terepoto) tonde yuku I miss you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Drive on the Milkyway – English Translation
You’re not enough, I can’t stand it anymore, so Night Drivin’
I want to see you right now because I want to touch my hot eyes Tight Drivin ’
I know I’m by my side even if I’m away
(It’s okay, so good-bye, la la la la … but only tonight
I want to show you a beautifully wet red pedicure
(I was hiding my loneliness, la la la, I want to show it)
“Orihime (Vega) and Hikoboshi (Altair)” is fine, but I decided so
Isn’t it okay to have a nice irregular?
Drive out a shiny companion named “Swan”
Aiming for you, I will jump out into the starry sky
Midnight highway (freeway) runway to space (sora) spread wings
(This freeway is a long way, la la la la… Taking off to the night sky!)
Jump over the Milky Way of the city lights!
(The Milkyway is far away, la la la, jump over!)
Orihime (Vega) and Hikoboshi (Altair) are on stage of stardust tonight
Take off the silk fabric (silk) and dance
I want to meet you because the voice isn’t enough Night Drivin’
I want to see you right now, I want to touch you even a little, so Tight Drivin ’
Ride on the back of a swan and fly the starry sky
Teleport to the end of the galaxy, fly away I miss you
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Megumi Ogata 緒方恵美 – Drive on the Milkyway 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru