Lyrics 絢香 – 夢を味方に 歌詞
Singer: Ayaka 絢香
Title: 夢を味方に
泣いて 笑って 悩んで
そんな日々も全部 全部 未来へ
つながって 道を創る
歩く先に何が待ってるかな?
綺麗に生きなくていい 誰でも弱さはある
後悔しないように 今を駆けぬけてみようよ
君にしかない その翼広げて
その瞳に映る 奇跡を抱きしめて
(Just fly high)
素直になれないまま
随分 遠回りしてきたけど
1人1人違って
決まりごとなんてないと気づいた
夢とか希望の 本当の意味はわからないけど
素敵な自分になれる 魔法なんだと思う
涙こらえて 笑わなくていいよ
君にしかない その翼があるから
(Fly with your wing
that you only have in yourself)
(So you can fly high)
そっと目を閉じ イメージして
思い描いた夢を味方にして
負けたくないと 悔しそうな君は
誰より夢に近づいているから
君にしかない その翼広げて
その瞳に映る 奇跡を抱きしめて
(Take a chance)
(Get yourself)
(Love your dream)
(Have a smile)
(Always be with you)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
You can purchase their music thruor
Disclosure: As an Amazon Associate and an Apple Partner, we earn from qualifying purchases
Other Popular J-POP Songs:氣志團 (Kishidan) – No Rain, No Rainbow
Romaji / Romanized / Romanization
Naite waratte nayande
son’na hibi mo zenbu zenbu mirai e
tsunagatte michi o tsukuru
aruku saki ni nani ga matteru ka na?
Kirei ni ikinakute i dare demo yowa-sa wa aru
kokaishinai-yo ni ima o kake nukete miyou yo
kimi ni shikanai sono tsubasa hirogete
sono hitomi ni utsuru kiseki o dakishimete
(Just fly high)
sunaoninarenai mama
zuibun tomawari sh#te kitakedo
1-ri 1-ri chigatte
kimari-goto nante nai to kidzuita
yume toka kibo no honto no imi wa wakaranaikedo
sutekina jibun ni nareru mahona nda to omou
namida koraete warawanakute i yo
kimi ni shikanai sono tsubasa ga arukara
(Fly u~izu your u~ingu
zatto you only have in yourself)
(So you kyan fly high)
sotto me o toji imeji sh#te
omoiegaita yume o mikata ni sh#te
maketakunaito kuyashi-sona kimi wa
dare yori yume ni chikadzuite irukara
kimi ni shikanai sono tsubasa hirogete
sono hitomi ni utsuru kiseki o dakishimete
(Take a chance)
(getto yourself)
(rabu your dream)
(Have a smile)
(Always be u~izu you)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
夢を味方に – English Translation
Crying, laughing, worried
All those days, all to the future
Connect and create a road
What are you waiting for when you walk?
You don’t have to live beautifully Everyone has weaknesses
Let’s run through now so as not to regret
Only you spread that wing
Embrace the miracle reflected in that eye
(Just fly high)
Without being obedient
I’ve been detouring a lot
Each person is different
I realized that there was no rule
I don’t know the true meaning of dreams or hopes
I think it’s magic to be a wonderful self
You don’t have to hold back your tears and laugh
Because there are wings that only you have
(Fly with your wing
that you only have in yourself)
(So you can fly high)
Gently close your eyes and imagine
With the dream you envisioned on your side
You who seem to regret not wanting to lose
Because I’m closer to my dream than anyone else
Only you spread that wing
Embrace the miracle reflected in that eye
(Take a chance)
(Get yourself)
(Love your dream)
(Have a smile)
(Always be with you)
Find more lyrics at myjpop.jspinyin.net
Lyrics Ayaka 絢香 – 夢を味方に 歌詞
Kindly like and share our content. And please follow our blogs for the latest and best Japanese JPOP music, songs, pops and ballads.
We don’t provide any MP3 Download, please support the artist by purchasing their music 🙂
You can purchase their music thru